Liste des coordonnateurs de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels par institution

Cette liste, en ordre alphab�tique par institution, donne le nom, l'adresse et le num�ro de t�l�phone des coordonnateurs de l'AIPRP dans tous les bureaux de l'AIPRP dans l'ensemble du gouvernement f�d�ral.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Institutions dont le nom commence par la lettre A

Administration canadienne de la sécurité du transport aérien
Natalie Sabourin
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
99, rue Bank
Ottawa, (Ontario) K1P 6B9
T�l�phone : 613-949-2721
T�l�copieur : --
atip@catsa.gc.ca
Administration de pilotage de l'Atlantique Canada
Brian Bradley
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1791, rue Barrington, bureau 1801
Halifax, (Nouvelle-Écosse) B3J 3K9
T�l�phone : 902-426-1964
Autre t�l�phone : 902-426-2550
T�l�copieur : 902-426-4004
bbradley@atlanticpilotage.com
Administration de pilotage des Grands Lacs Canada
Kim Pecore
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
202, rue Pitt
C.P. 95
Cornwall, (Ontario) K6H 5R9
T�l�phone : 613-933-2991 Ext.208
T�l�copieur : 613-932-3793
kpecore@glpa-apgl.com
Administration de pilotage des Laurentides Canada
Josée Leroux
Directrice exécutive, finance et administration
99 boulevard De Maisonneuve Ouest, bureau 1410
Montréal, Québec H3A 3L4
T�l�phone : 514-283-6320 Ext.208
T�l�copieur : 514-496-2409
josee.leroux@apl.gc.ca
Administration de pilotage du Pacifique Canada
Stefan Woloszyn
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1130, rue Pender Ouest, pièce 1000
Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 4A4
T�l�phone : 604-666-6988
T�l�copieur : 604-666-1647
swoloszyn@ppa.gc.ca
Administration du pipe-line du Nord Canada
Ami Najm
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
580, rue Booth, 11e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0E4
T�l�phone : 343-292-8999
T�l�copieur : 613-995-0693
nrcan.atip-aiprp.rncan@canada.ca
Administration du régime de soins de santé de la fonction publique fédérale
Natalie Ladouceur
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2245, succursale D
Ottawa, (Ontario) K1P 5W4
T�l�phone : 613-565-1762 Ext.241
T�l�copieur : 613-565-2780
atip-aiprp@pshcp.ca
Administration portuaire de Belledune
Denis Caron
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
112, promenade Shannon
Belledune, (Nouveau-Brunswick) E8G 2W2
T�l�phone : 506-522-1200
T�l�copieur : 506-522-0803
caron@portofbelledune.ca
Administration portuaire de Halifax
Joan Macleod
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Terminals Océan
1215, rue Marginal
C.P. 336
Halifax, (Nouvelle-Écosse) B3J 2P6
T�l�phone : 902-426-6536
T�l�copieur : 902-426-7335
humanresources@portofhalifax.ca
Administration portuaire de Hamilton
Sue Auton
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
605, rue James Nord, 6e étage
Hamilton, (Ontario) L8L 1K1
T�l�phone : 905-524-4330 Ext.202
T�l�copieur : 905-528-6554
atip@hamiltonport.ca
Administration portuaire de Montréal
Valérie Wells
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Édifice du port de Montréal, Cité du Havre
2100, avenue Pierre Dupuy, Aile no. 1
Montreal, (Québec) H3C 3R5
T�l�phone : 514-496-8123
T�l�copieur : 514-283-1858
wellsv@port-montreal.com
Administration portuaire de Nanaimo
Arlene Rolston
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100 Port Drive
Nanaimo, (Colombie-Britannique) V9R 0C7
T�l�phone : 250-753-4146 Ext.224
T�l�copieur : 250-753-4899
arolston@npa.ca
Administration Portuaire de Oshawa
Donna P. Taylor
Présidente-Directrice Générale / chef de port
1621, rue Simcoe
Oshawa, Ontario L1H 8J7
T�l�phone : 905-576-0400
T�l�copieur : 905-576-5701
portoshawa@bellnet.ca
Administration portuaire de Port Alberni
Dianna Stubbs
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
2750, chemin Harbour
Port Alberni, Columbie-Britannique V9Y 7X2
T�l�phone : 250-723-5312 Ext.223
T�l�copieur : 250-723-1114
dstubbs@alberniport.ca
Administration portuaire de Prince-Rupert
Nicole Murray
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
215, rue Cow Bay, pièce 200
Prince Rupert , (Colombie-Britannique) V8J 1A2
T�l�phone : 250-627-2548
Autre t�l�phone : 250-627-2510
T�l�copieur : 250-627-8980
accesstoinformation@rupertport.com
Administration portuaire de Québec
Karine Hébert
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Dalhousie
C.P. 80, Succ. Haute-Ville
Québec, (Québec) G1R 4M8
T�l�phone : 418-648-3640
T�l�copieur : 418-648-4186
karine.hebert@portquebec.ca
Administration portuaire de Saint John
Kerrileigh Nelson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
111, rue Water
Saint John , (Nouveau Brunswick) E2L 0B1
T�l�phone : 506-636-5377
T�l�copieur : 506-636-4443
knelson@sjport.com
Administration portuaire de Sept-Îles
Patsy Keays
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1 Quai Mgr-Blanche
Sept-Îles, (Québec) G4R 5P3
T�l�phone : 418-961-1235
T�l�copieur : 418-962-4445
pkeays@portsi.com
Administration portuaire de St. John's
Sean Hanrahan
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1, rue Water
C.P. 6178
St. John's, (Terre-Neuve et du Labrador) A1C 5X8
T�l�phone : 709-738-4780
T�l�copieur : 709-738-4769
info@sjpa.com
Administration portuaire de Thunder Bay
Mel Parker
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100, rue Main
Thunder Bay, (Ontario) P7B 6R9
T�l�phone : 807-346-7390
T�l�copieur : 807-345-9058
tbport@tbaytel.net
Administration portuaire de Toronto
Janelle McCarthy
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Harbour
2e étage
Toronto, Ontario M5J 1B7
T�l�phone : 416-863-2039
T�l�copieur : 416-863-0495
jmccarthy@portstoronto.com
Administration portuaire de Trois-Rivières
Luc Forcier
Directeur - finances et administration
1545, rue du Fleuve
Trois-Rivières, Québec G9A 6K4
T�l�phone : 819-378-2887 Ext.204
T�l�copieur : 819-378-2487
luc.forcier@porttr.com
Administration portuaire de Vancouver-Fraser
Manami Calvo
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100, The Pointe
999, Canada Place
Vancouver, (Colombie-Britannique) V6C 3T4
T�l�phone : 604-665-9222
T�l�copieur : 866-284-4271
AccesstoInformation@portvancouver.com
Administration portuaire de Windsor
Lindsay Thiessen
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
3190 rue Sandwich
Windsor, (Ontario) N9C 1A6
T�l�phone : 519-258-5741 Ext.210
T�l�copieur : 519-258-5905
info@portwindsor.com
Administration portuaire du Saguenay
Carl Laberge
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
6600, chemin du Quai-Marcel-Dionne
La Baie, (Québec) G7B 3N9
T�l�phone : 418-697-0250
T�l�copieur : 418-697-0243
info@portsaguenay.ca
Affaires mondiales Canada (anciennement Affaires étrangères, commerce et développement Canada)
Patrick Picard
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Lester B Pearson
125, promenade Sussex, C4-209
Ottawa, (Ontario) K1A 0G2
T�l�phone : 343-203-6530
T�l�copieur : 613-995-0116
dcp@international.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Louise Guillemette
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Place Bell Canada
160, rue Elgin, 24e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0H3
T�l�phone : 613-948-1362
T�l�copieur : 613-960-1517
ATIP-AIPRP@canada.ca
Agence canadienne d'inspection des aliments
Everett Ethier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1400, chemin Merivale, Tour 1
6e étage, pièce 258
Ottawa, Ontario K1A 0Y9
T�l�phone : 613-773-5415
T�l�copieur : 613-773-5604
cfia.atip-aiprp.acia@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Agence canadienne de développement économique du Nord
Ross Miller
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Sparks, 3e ètage
Ottawa, Ontario K1A 0H4
T�l�phone : 613-992-5072
T�l�copieur : 613-995-9495
Ross.Miller@canada.ca
Agence canadienne de développement international (voir Affaires mondiales Canada)
Patrick Picard
Coordonnateur par Intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
125, promenade Sussex, C4-209
Ottawa, Ontario K1A 0G2
T�l�phone : 613-992-1425
T�l�copieur : 613-995-0116
dcp@international.gc.ca
Agence canadienne pour l'incitation à la réduction des émissions
Shelley Emmerson
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Fontaine, 200 boul. Sacré Coeur, 13ième étage
Gatineau, (Québec) K1A 0H3
T�l�phone : 819-938-3443
T�l�copieur : 819-938-3303
ecatip-ecaiprp@ec.gc.ca
Agence de la consommation en matière financière du Canada
Paul Potvin
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Entreprise
427, avenue Laurier Ouest, 6e étage
Ottawa, (Ontario) K1R 1B9
T�l�phone : 613-220-7165
T�l�copieur : 613-941-1436
Paul.Potvin@fcac-acfc.gc.ca
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Louise Doucet
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Centre Croix-Bleue
644, rue Main
C.P. 6051
Moncton, (Nouveau Brunswick) E1C 9J8
T�l�phone : 506-871-2806
Autre t�l�phone : 1-800-561-7862
T�l�copieur : 506-851-7403
ACOA.atip-aiprp.APECA@canada.ca
Agence de santé publique du Canada (voir Santé Canada)
Cynthia Richardson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1600 rue Scott
Holland Cross, Tour B
7ième étage, suite 700, pièce 741
Ottawa, (Ontario) K1A 0K9
T�l�phone : 613-960-7108
T�l�copieur : 613-941-4541
ATIP-AIPRP@HC-SC.GC.CA
Demande d'AIPRP en ligne
Agence des services frontaliers du Canada
Dan Proulx
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
333 rue River Nord
14ième étage, Tour A
Vanier, (Ontario) K1A 0L8
T�l�phone : 343-291-7021
T�l�copieur : 343-291-7012
ATIP-AIPRP@cbsa-asfc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Agence du revenu du Canada
Marie-Claude Juneau
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
555, avenue MacKenzie, 5e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0L5
T�l�phone : 613-960-5393
Autre t�l�phone : 1-866-333-5402
T�l�copieur : 613-941-9395
atip-aiprp@cra-arc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Dawn Cobden
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
410, avenue Laurier O., 3e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0H5
T�l�phone : 613-941-7754
T�l�copieur : 613-952-9026
fdo.atip-aiprp.fdo@canada.ca
Agence Parcs Canada
Sahar Soleymani
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
30, rue Victoria, 5e étage (PC-05-C)
Gatineau, (Québec) J8X 0B3
T�l�phone : 819-938-0306
T�l�copieur : 819-420-5129
pc.aiprp-atip.pc@canada.ca
Agence spatiale canadienne
Nathalie Levesque
Coordonnateur de l acces à l information et de la protection des renseignements personnels
6767, route de l' Aeroport
Saint-Hubert, (Québec) J3Y 8Y9
T�l�phone : 450-926-4866
T�l�copieur : 450-926 -4878
asc.aiprp-atip.csa@canada.ca
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Vincent Beaulieu
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Tour 7, 10e étage
1341, rue Baseline, Pièce 216
Ottawa, (Ontario) K1A 0C5
T�l�phone : 613-773-0970
T�l�copieur : 613-773-1380
ATIP-AIPRP@agr.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Anciens Combattants Canada
Mary Nicholson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 7700
Charlottetown, Île du Prince Édouard C1A 8M9
T�l�phone : 877-566-8609
T�l�copieur : 902-368-0496
VAC.ATIP-AIPRP.ACC@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Argentia Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Autorité du Pont Windsor-Detroit
Heather Grondin
Coordonnateur Accès à l'information et protection des renseignements personnels
100 avenue Ouellette, pièce 400
Windsor, (Ontario) N9A 6T3
T�l�phone : 519-946-4865
T�l�copieur : 519-946-4867
Heather.Grondin@wdbridge.com
AviAlliance Canada Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre B

Banque de développement du Canada
Julie Bernier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
5, Place Ville-Marie, Rez-de-chaussée
Montreal, Québec H3B 5E7
T�l�phone : 514-283-3727
T�l�copieur : 514-283-5626
atip-aiprp@bdc.ca
Banque de l'infrastructure du Canada
Frédéric Duguay
Avocat général et secrétaire de la Société
150 rue King, O
Bureau 2309
Box #15
Toronto, Ontario M5H 1J9
T�l�phone : 416-847-7714
T�l�copieur : -----
atip-aiprp@cib-bic.ca
Banque du Canada
Lesley Ryan
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
234, rue Wellington étage 5W
Ottawa, (Ontario) K1A 0G9
T�l�phone : 613-782-8216
Autre t�l�phone : 1-866-478-3059
T�l�copieur : 613-782-7317
ATIP-AIPRP@bankofcanada.ca
BDC Capital Inc. (Banque de développement du Canada)
Julie Bernier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
5, Place Ville-Marie, Rez-de-chaussée
Montreal, (Québec) H3B 5E7
T�l�phone : 514-283-3727
T�l�copieur : 514-283-5626
atip-aiprp@bdc.ca
Bibliothèque et Archives Canada
Kristina Lillico
Directrice, AIPRP et réponse aux litiges et Coordonnatrice de l'AIPRP
395 rue Wellington 3ième étage
Ottawa, Ontario K1A 0N4
T�l�phone : 613-996-5115
T�l�copieur : 613-992-9350
bac.daiprp-atipd.lac@canada.ca
Blue & Gold Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Bureau de l'Administrateur de la Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
Claire Dionne
Agente de gestion de l'information
180, rue Kent, pièce 830
Ottawa, (Ontario) K1A 0N5
T�l�phone : 613-990-6860
T�l�copieur : 613-990-5423
Claire.dionne@sopf-cidphn.gc.ca
Bureau de l'enquêteur correctionnel
Jean-Frédéric Boulais
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
P.O. Box 3421, Station D
Ottawa, (Ontario) K1P 6L4
T�l�phone : 613-716-2845
T�l�copieur : 613-990-9091
org@oci-bec.gc.ca
Bureau de l'Inspecteur général du Service canadien du renseignement de sécurité (voir Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité)
ATIP Coordinator
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2430, succursale D
Ottawa, (Ontario) K1P 5W5
T�l�phone : 613-907-4404
T�l�copieur : 613-907-4445
SIRC-ATIP@sirc-csars.gc.ca
Bureau de l’Ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes
Holly McManus
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100, rue Metcalfe, 12e étage
Ottawa, (Ontario) K1P 5M1
T�l�phone : 613-996-8068
T�l�copieur : 613-995-9186
Ombudsman-ATIP-AIPRP-DNDCF@forces.gc.ca
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Patrizia Huot
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Place du Centre
200, promenade du Portage, 4e étage
Gatineau, (Québec) K1A 1K8
T�l�phone : 819-994-0385
T�l�copieur : 819-953-9648
ATIP.AIPRP@bst-tsb.gc.ca
Bureau du Conseil Privé
David Neilson
Coordonnateur de l'acces à l information et de la protection des renseignements personnels
11, rue Metcalfe
Ottawa, (Ontario) K1A 0A3
T�l�phone : 613-957-5228
T�l�copieur : 613-960-4201
ATIP-AIPRP@pco-bcp.gc.ca
Bureau du directeur général des élections (connu sous le nom de Élections Canada)
Andrée Marie Delisle
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
30, rue Victoria
Gatineau, (Québec) K1A 0M6
T�l�phone : 819-939-1237
T�l�copieur : 819-939-1410
aiprp-atip@elections.ca
Bureau du surintendant des institutions financières Canada
Robert McNeil
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
255, rue Albert, 15e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0H2
T�l�phone : 613-998-4422
T�l�copieur : 613-952-5031
ATIP.AIPRP@osfi-bsif.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre C

Caisse d’indemnisation pour les accidents ferroviaires impliquant des marchandises désignées
Claire Dionne
Agente de gestion de l'information
180, rue Kent, Piece 830
Ottawa, Ontario K1A 0N5
T�l�phone : 613-990-6860
T�l�copieur : 613-990-5423
Claire.dionne@fraidg-ciafimd.gc.ca
Canada Eldor Inc. (Corporation de développement des investissements du Canada)
Risa Appleton
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240, rue Bay, bureau 302
Toronto, (Ontario) M5R 2A7
T�l�phone : 416-966-0650
Autre t�l�phone : 416-966-2221
T�l�copieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Frank Leduc
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
135, rue Hunter Est
Hamilton, (Ontario) L8N 1M5
T�l�phone : 905-572-2981 Ext.4401
T�l�copieur : 905-572-2206
frank.leduc@ccohs.ca
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
John Widdis
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
234, avenue Laurier ouest
Ottawa, (Ontario) K1P 1H7
T�l�phone : 613-943-4473
T�l�copieur : 613-943-7931
ATIP-AIPRP@fintrac-canafe.gc.ca
Centre de la sécurité des télécommunications
-
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
B.P. 9703
Terminus
Ottawa, (Ontario) K1G 3Z4
T�l�phone : 613-991-8443
T�l�copieur : 613-991-5072
atip-aiprp@cse-cst.gc.ca
Centre de recherches pour le développement international
Lianne Lahaie
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Kent
C.P. 8500
Ottawa, (Ontario) KiG 3H9
T�l�phone : 613-696-2415
T�l�copieur : 613-235-6391
ATIP-AIPRP@idrc.ca
Centre national des Arts
Carl Martin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
53, rue Elgin
C.P. 1534, succursale B
Ottawa, (Ontario) K1P 5W1
T�l�phone : 613-947-7000 Ext.560
Autre t�l�phone : 1-800-850-2787
T�l�copieur : 613-996-9578
cmartin@nac-cna.ca
Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité
ATIP Coordinator
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2430, succursale D
Ottawa, (Ontario) K1P 5W5
T�l�phone : 613-907-4404
T�l�copieur : 613-907-4445
SIRC-ATIP@sirc-csars.gc.ca
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
Julie Brunet
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Queen, pièce 513
C.P.1159, succursale B
Ottawa, (Ontario) K1P 5R2
T�l�phone : 613-355-1024
T�l�copieur : 613-990-8969
erc.corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh.cee@canada.ca
Comité externe d’examen des griefs militaires
Natasha Després
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Queen, 10e étage
Ottawa, Ontario K1P 5Y7
T�l�phone : 613-404-9326
T�l�copieur : 613-996-6491
mgerc.atip-aiprp.ceegm@mgerc-ceegm.gc.ca
Commandité PSP H2O FL
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Commandité PSPIB Baltimore (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Commandité PSPIB Mexico
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Commissaire aux élections fédérales (voir Bureau du directeur général des élections)
Andrée Marie Delisle
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria
Gatineau, Québec K1A 0M6
T�l�phone : 819-939-1237
T�l�copieur : 819-939-1410
aiprp-atip@elections.ca
Commissariat à l'information du Canada
Angelle Moore
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria
Gatineau, Québec K1A 1H3
T�l�phone : 819-994-1226
T�l�copieur : 819-994-1768
ATIP-Services-AIPRP@ci-oic.gc.ca
Commissariat à l'Integrité du secteur public du Canada
Denis Bilodeau
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Queen, 7e étage
Ottawa, (Ontario) K1P 5Y7
T�l�phone : 613-946-2142
Autre t�l�phone : 1-866-941-6400
T�l�copieur : 613-941-6535
bilodeau.denis@psic-ispc.gc.ca
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
Johane Lessard
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30, rue Victoria, 1er étage
Gatineau, (Québec) K1A 1H3
T�l�phone : 819-994-5970
Autre t�l�phone : 1-800-282-1376
T�l�copieur : -----
atip-aiprp@priv.gc.ca
Commissariat au lobbying du Canada
François Bertrand
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
410 avanue Laurier Ouest, 8e étage
Ottawa, (Ontario) K1R 1B7
T�l�phone : 613-762-4815
T�l�copieur : 613-957-3078
atip-aiprp@lobbycanada.gc.ca
Commissariat aux langues officielles
Francois Mailhot
Coordonnateur de l'acces a  l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria, 6ieme étage
Gatineau, Quebec K1A 0T8
T�l�phone : 819-420-4723
T�l�copieur : -----
ATIP-AIPRP@ocol-clo.gc.ca
Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels (voir Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Commission canadienne de sûreté nucléaire
Nicholle Holbrook
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
280, rue Slater
C.P. 1046, succursale B
Ottawa, (Ontario) K1P 5S9
T�l�phone : 613-947-7669
T�l�copieur : 613-995-5086
nicholle.holbrook@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Commission canadienne des droits de la personne
Ginette Bastien
Coordonnatrice - Accès à l'information et Protection des renseignements personnels
Édifice Canada
344, rue Slater, 8e étage
Ottawa, Ontario K1A 1E1
T�l�phone : 613-943-8950
Autre t�l�phone : 613-943-9117
T�l�copieur : 613-943-9209
ATIP.AIPRP@chrc-ccdp.gc.ca
Commission canadienne des grains
Cari Miller
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
303, rue Main, pièce 600
Winnipeg, (Manitoba) R3C 3G8
T�l�phone : 204-983-3081
T�l�copieur : 204-983-2751
atip-aiprp@grainscanada.gc.ca
Commission canadienne du blé
Dayna Spiring
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
423, rue Main
C.P. 816, succursale Main
Winnipeg, (Manitoba) R3C 2P5
T�l�phone : 204-984-2937
T�l�copieur : 204-984-0914
dayna_spiring@cwb.ca
Commission canadienne du lait
Danie Cousineau
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Édifice 55, Promenade de la CCN
Ferme expérimentale centrale
960, avenue Carling
Ottawa, (Ontario) K1A 0Z2
T�l�phone : 613-792-2016
Autre t�l�phone : 1-866-366-0676
T�l�copieur : 613-792-2064
danie.cousineau@cdc-ccl.gc.ca
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives a la Gendarmerie royale du Canada
Rochelle Boudreau
Coordonnateur de l acces a l information et de la protection des renseignements personnels
Service de sac 1722, succursale B
Ottawa, Ontario K1P 0B3
T�l�phone : 613-946-5216
T�l�copieur : 613-952-8045
ATIP.AIPRP@crcc-ccetp.gc.ca
Commission d'appel des pensions
Steve Gauthier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
222, rue Queen, Pièce 918
C.P. 8567, succursale T
Ottawa, (Ontario) K1P 5V9
T�l�phone : 613-943-1020
T�l�copieur : 613-995-6834
Steve.gauthier@pab-cap.gc.ca
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Richard Roulx
Directeur principal des services corporatifs
270, rue Albert,
10e étage
Ottawa, Ontario K1P 5G8
T�l�phone : 613-947-5704
T�l�copieur : 613-947-5713
Richard.Roulx@mpcc-cppm.gc.ca
Commission de l'assurance-emploi du Canada (voir Emploi et Développment Social Canada)
Julie Breton
Coordonnateur de l'accès à  linformation et de la protection des renseignements personnels
Phase IV, Level 1, Mail Stop 1203
140, Promenade du Portage
Gatineau, Québec K1A 0J9
T�l�phone : 819-654-6981
T�l�copieur : 819-953-0659
NC-COMM-ATIP-AIPRP-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Commission de l'immigration et du statut de refugié du Canada
Eric Villemaire
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
344, rue Slater, 14e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0K1
T�l�phone : 613-716-9986
T�l�copieur : 613-670-6851
atip@irb-cisr.gc.ca
Commission de la Capitale nationale
Alain Belleville
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
40, rue Elgin, pièce 202
Ottawa, (Ontario) K1P 1C7
T�l�phone : 613-239-5678 Ext.5788
T�l�copieur : 613-239-5404
atip-aiprp@ncc-ccn.ca
Commission de la fiscalité des Premières nations
Brenda McGregor
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
321-345 Chief Alex Thomas Way
Kamloops, (Colombie-Britannique) V2H 1H1
T�l�phone : 250-828-9855
T�l�copieur : 250-828-9858
atip@fntc.ca
Commission de la fonction publique du Canada
Melanie Bowen
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
22, rue Eddy
Gatineau, Québec K1A 0M7
T�l�phone : 819-420-6561
T�l�copieur : 819-420-6552
CFP.AIPRP-ATIP.PSC@cfp-psc.gc.ca
Commission de révision agricole du Canada (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Commission des champs de bataille nationaux
Bernard Laquerre
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
835, avenue Wilfrid-Laurier
Québec, Québec G1R 2L3
T�l�phone : 418-648-3553
T�l�copieur : 418-648-3638
bernard.laquerre@ccbn-nbc.gc.ca
Commission des libérations conditionnelles du Canada
Mark Prieur
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
410, avenue Laurier Ouest, 7e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0R1
T�l�phone : 613-954-6547
T�l�copieur : 613-957-3241
ATIP-AIPRP@pbc-clcc.gc.ca
Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Ellen Bertrand
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria
Gatineau, (Québec) J8X 0B3
T�l�phone : 819-420-9253
T�l�copieur : 819-934-1115
ellen.bertrand@canada.ca
Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral ( voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, (Ontario) K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Commission des traités de la Colombie-Britannique
Mark Smith
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1155, rue West Pender, pièce 203
Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 2P4
T�l�phone : 604-482-9213
Autre t�l�phone : 604-803-2240
T�l�copieur : 604-482-9222
msmith@bctreaty.ca
Commission du droit d'auteur Canada
Nancy Laframboise
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
56, rue Sparks, bureau 800
Ottawa, (Ontario) K1A 0C9
T�l�phone : 613-946-7289
T�l�copieur : 613-946-4451
nancy.laframboise@cb-cda.gc.ca
Conseil canadien des normes
Donna Graser
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, pièce 600
Ottawa, (Ontario) K1P 6L5
T�l�phone : 613-238-3222 Ext.402
T�l�copieur : 613-569-7808
donna.graser@scc.ca
Conseil canadien des relations industrielles (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest

Ottawa, (Ontario) K1A 0X8
T�l�phone : 613-954-0457
T�l�copieur : 613-853-2870
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Johanne Gamache
Agente principale d’audience
Centre Standard Life
333, avenue Laurier Ouest, pièce 1400
C.P. L40
Ottawa, (Ontario) K1P 1C1
T�l�phone : 613-288-9647
T�l�copieur : 613-952-7626
Johanne.gamache@pmprb-cepmb.gc.ca
Conseil de gestion financière des premières nations
Maureen Thomas
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
100, Park Royal, bureau 905
West Vancouver, (Colombia-Britannique) V7T 1A2
T�l�phone : 604-925-6665
T�l�copieur : 604-925-6662
mail@fnfmb.com
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Celine Paquette
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Bureau de l'AIPRP
Ottawa, Québec K1A 0N2
T�l�phone : 819-997-4274
T�l�copieur : 819-994-0218
aiprp-atip@crtc.gc.ca
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Michele Dupuis
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
350, rue Albert
B.P. 1610
Ottawa, (Ontario) K1P 6G4
T�l�phone : 613-947-8639
T�l�copieur : 613-947-4010
ATIP-AIPRP@sshrc-crsh.gc.ca
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Nathalie Séguin
Agente de l'AIPRP et du Sécretariat
350, rue Albert, 13e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 1H5
T�l�phone : 613-995-5897
T�l�copieur : 613-943-1222
atip-aiprp@nserc-crsng.gc.ca
Conseil des Arts du Canada
Debbie Stenson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150 rue Elgin
CP 1047
Ottawa, Ontario K1P 5V8
T�l�phone : 613-566-4414 Ext.4696
Autre t�l�phone : 1-800-263-5588
T�l�copieur : 613-566-4390
atip-aiprp@canadacouncil.ca
Conseil des produits agricoles du Canada
Lise Leduc
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Ferme Expérimental
960 avenue Carling, Édifice 59
Ottawa, (Ontario) K1A 0C6
T�l�phone : 613-759-1555
T�l�copieur : 613-759-1566
aafc.fpcatip-aiprpcpac.cpac.aac@canada.ca
Conseil national de recherches Canada
Sylvie Trépanier
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1200, chemin Montréal,
Édifice M-55, bureau 509
Ottawa, Ontario K1A 0R6
T�l�phone : 613-993-3464
T�l�copieur : 613-949-9674
ATIP-AIPRP@nrc-cnrc.gc.ca
Construction de Défense Canada
Alison Lawford
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Constitution Square
350, rue Albert, 19e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0K3
T�l�phone : 613-998-9548
T�l�copieur : 613-998-1218
ATIP-AIPRP@DCC-CDC.gc.ca
Corporation commerciale canadienne
Michelle Taylor
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
350, rue Albert, pièce 700
Ottawa, (Ontario) K1A 0S6
T�l�phone : 613-995-0110
T�l�copieur : 613-995-2121
mtaylor@ccc.ca
Corporation de développement des investissements du Canada
Risa Appleton
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240, rue Bay, bureau 302
Toronto, (Ontario) M5R 2A7
T�l�phone : 416-966-3022
Autre t�l�phone : 416-966-2221
T�l�copieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca
Corporation du Pont international de la Voie maritime, Limitée
Jacques Pigeon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, bureau 1210
Ottawa, (Ontario) K1P 6L5
T�l�phone : 613-993-5345
T�l�copieur : 613-993-6945
jpigeon@federalbridge.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre D

Datura Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Défense nationale
Deirdra Finn
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
60 Promenade Moodie
Ottawa, (Ontario) K1A 0K2
T�l�phone : 613-901-6720
T�l�copieur : -----
ATIP-AIPRP@forces.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Destination Canada
Sarah Sidhu
Avocate générale et secrétaire générale
800-1045 rue Howe
Vancouver, Colombie Britannique V6Z 2A9
T�l�phone : 604-638-8323
T�l�copieur : 604-638-8423
atip-aiprp@destinationcanada.com
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Gabrielle Joly
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
800, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 500
Montréal, (Québec) H3B 3B0
T�l�phone : 514-496-6218
T�l�copieur : 514-283-7778
dec.aiprp-atip.ced@canada.ca
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Cathy McLean
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Place du Canada, bureau 1500
9700, avenue Jasper, S.O.
Edmonton, (Alberta) T5J 4H7
T�l�phone : 780-495-4301
T�l�copieur : 780-495-8198
WD.atip-aiprp.DEO@canada.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre E

Ecole de la fonction publique du Canada
Sunita Gingras
Gestionnaire et Coordonatrice de l'AIPRP
Académie LaSalle, 373 promenade Sussex
Ottawa, (Ontario) K1N 6Z2
T�l�phone : 613-301-3837
T�l�copieur : 613-996-6466
csps.atipaiprp.efpc@canada.ca
Emploi et Developpement Social Canada (anciennement ressources humaines et developpement canada)
Julie Breton
Coordonnateur de l acces a l information et de la protection des renseignements personnels
Phase IV, Niveau 12, Arret postal 12032
140, Promenade du Portage
Gatineau, (Quebec) K1A 0J9
T�l�phone : 819-654-6981
T�l�copieur : 819-953-0659
NC-COMM-ATIP-AIPRP-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Environnement et Changement climatique Canada
Shelley Emmerson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Fontaine, 200 boul. Sacré Coeur, 13ième étage
Gatineau, Québec K1A 0H3
T�l�phone : 819-938-3443
T�l�copieur : 819-938-3303
ec.aiprp-atip.ec@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Exinvest Inc. (Exportation et développement Canada)
Christa (Lemon) Etue
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Slater
Ottawa, (Ontario) K1A 1K3
T�l�phone : 613-598-6618
T�l�copieur : 613-598-3835
ATIPteam@edc.ca
Exportation et développement Canada
Christa (Lemon) Etue
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Slater
Ottawa, (Ontario) K1A 1K3
T�l�phone : 613-597-8795
T�l�copieur : 613-598-3835
ATIPTeam@edc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre F

Femmes et Égalité des genres Canada
Rachelle Roy
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Poste: C. P. 8097, station T CSC
Courier: 465 avenue Industrial
Ottawa, Ontario K1G 3H6
T�l�phone : 819-420-6816
T�l�copieur : 000-000-000
ATIP-AIPRP@swc-cfc.gc.ca
Fiducie du Canada pour l’habitation (voir Société canadienne d'hypothèques et de logement)
Sabrina Ostler
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
700, chemin Montreal, pièce A3-506
Ottawa, Ontario K1A 0P7
T�l�phone : 613-748-2501
T�l�copieur : 613-748-4788
atip-aiprp@cmhc-schl.gc.ca
Financement agricole Canada
Veronica Bosche
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1800, rue Hamilton
C.P. 4320
Regina, (Saskatchewan) S4P 4L3
T�l�phone : 306-780-8668
T�l�copieur : 306-780-6704
ATIP_AIPRP@fcc-fac.ca
Fondation Asie-Pacifique du Canada
Kathy Forbes
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
675, rue Hastings Ouest, bureau 900
Vancouver, (Colombie-Britannique) V6B 1N2
T�l�phone : 604-684-5986
T�l�copieur : 604-681-1370
atip.coordinator@asiapacific.ca
Fondation canadienne des relations raciales
Arsalan Tavassoli
Directeur des finances et d'administration
6 court Garamond, bureau 225
Toronto, Ontario M3C 1Z5
T�l�phone : 416-441-1900 Ext.203
Autre t�l�phone : 647-403-8527
T�l�copieur : 416-441-2752
atavassoli@crrf-fcrr.ca
Fondation canadienne pour l’innovation
John Fryer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metclafe, bureau 1100
Ottawa, Ontario K1P 5E4
T�l�phone : 613-947-3208
T�l�copieur : 613-943-0923
atip-aiprp@innovation.ca
Fondation Pierre Elliott Trudeau, La
Maysoun Saleh
Coordinatrice administrative
1980 rue Sherbrooke Ouest, pièce 600
Montreal, (Québec) H3H 1E8
T�l�phone : 514-938-0001 Ext.232
T�l�copieur : 514-705-1787
cbastien@fondationtrudeau.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre G

Gendarmerie royale du Canada
Supt. Richard Haye, B.A. (Hons), CHRP
Directeur, de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Arrèt postal de la GRC #61
73, chemin Leikin
Ottawa, (Ontario) K1A 0R2
T�l�phone : 613-843-6800
Autre t�l�phone : 855-629-5877
T�l�copieur : 613-825-8221
ATIPB@rcmp-grc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Gestion 3Net Indy (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, blvd. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion AviAlliance Terminal
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion Indo-Infra (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion Northern Fjord (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion Potton (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Deep South (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB DevCol
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Emerald (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Golden Range Cattle ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Golden Range Cattle II ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Homes (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Paisas
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB Waiheke ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB-Andes (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB-CCR (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB-Eldorado (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB-RE Manchester (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à  linformation et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Gestion PSPIB-RE UK (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre I

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (anciennement Citoyenneté et Immigration Canada)
Audrey White
Coordonnateur Accès à l'information et protection des renseignements personnels
Édifice Narono
360, avenue Laurier Ouest, 10e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 1L1
T�l�phone : 1-800-667-6703
Autre t�l�phone : 1-800-667-6703
T�l�copieur : 613-957-6517
ATIP-AIPRP@cic.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Infra H20 GP Partenaires (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Infra H20 LP Partenaires (Office d'investissements des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Infra-PSP Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Infra-PSP Canada Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514 -939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Infra-PSP Crédit (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Infra-PSP ECEF Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Infrastructure Canada
Melanie Davis
Coordonnatrice Intérimaire de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
180, rue Kent, 11ième étage
Ottawa, (Ontario) K1P 0B6
T�l�phone : 613-948-6346
T�l�copieur : 613-948-9393
infc.atip-aiprp.infc@canada.ca
Ingenium - Musées des sciences et de l'innovation du Canada
Monique Horth
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
2380, chemin Lancaster
C.P. 9724, succursale T
Ottawa, (Ontario) K1G 5A3
T�l�phone : 613-991-9508
T�l�copieur : 613-998-7759
atip-aiprp@technomuses.ca
Innovation, sciences et développement économique Canada (anciennement Industrie Canada)
Chris Parsons
Coordonnateur par intérim de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Tour Ouest
235, rue Queen, 2e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0H5
T�l�phone : 343-291-2788
T�l�copieur : 343-291-1893
ic.atip-aiprpa.ic@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Institut de financement du développement Canada (IFDC) Inc. (Exportation et développement Canada)
Scott Driscoll
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Slater
Ottawa, (Ontario) K1A 1K3
T�l�phone : 1-833-613-3342
T�l�copieur : 613-598-3835
ATIPTeam@edc.ca
Institut de la statistique des Premières nations
Matthew Garrow
Coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
289, avenue Ted Commanda
Garden Village, (Ontario) P2B 3K2
T�l�phone : 613-237-5812 Ext.503
T�l�copieur : --
mgarrow@firststats.ca
Instituts de recherche en santé du Canada
Sharon Robertson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
160, rue Elgin
Indice de l'adresse 4809A
Ottawa, (Ontario) K1A 0W9
T�l�phone : 613-948-2284
T�l�copieur : 613-954-1800
ATIPCoordinator@cihr-irsc.gc.ca
Investissements 3Net Indy
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements Infra TM (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements Privés Belle Bay (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements Privés Galvaude (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements PSP Canada Inc.
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements PSPIB Bromont
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements PSPIB Lunar (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements PSPIB Pennsylvania (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements PSPIB Wexford
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements Sooke (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Investissements VOP (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Ivory Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre K

Kings Island Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre M

Marine Atlantique S.C.C.
Grant Hiscock
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Centre Baine-Johnston
10, Place Fort William, bureau 302
St. John's, Terre-Neuve et Labrador A1A 1K4
T�l�phone : 709-772-0380
T�l�copieur : 709-772-8956
atip@marine-atlantic.ca
Ministère de la Justice Canada
Francine Farley
Directrice
275, rue Sparks, 9e étage - Immeuble TSA
Ottawa, Ontario K1A 0H8
T�l�phone : 613-907-3678
Autre t�l�phone : 613-907-3700
T�l�copieur : 613-957-2303
ATIP-AIPRP-JusticeCanada@justice.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Ministère des Finances Canada
Denise Brennan
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Elgin
Ottawa, (Ontario) K1A 0G5
T�l�phone : 613-369-3579
T�l�copieur : 613-369-3580
fin.atip-aiprp.fin@canada.ca
Monnaie royale canadienne
Andrea Kniewasser
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
320, promenade Sussex
Ottawa, (Ontario) K1A 0G8
T�l�phone : 613-993-2711
T�l�copieur : 613-990-4665
atip@mint.ca
Musée canadien de l'Immigration du Quai 21
Jennifer Tramble
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1055, chemin Marginal
Halifax, Nouvelle-Écosse B3H 4P7
T�l�phone : 902-425-7770 Ext.266
T�l�copieur : 902-423-4045
Atip-aiprp@pier21.ca
Musée canadien de l’histoire et Musée canadien de la guerre
Chrissie Unterhoffer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
100, rue Laurier
C.P. 3100, succursale B
Gatineau, (Québec) J8X 4H2
T�l�phone : 819-776-8493
T�l�copieur : 819-776-7122
chrissie.unterhoffer@museedelhistoire.ca
Musée canadien de la nature
Skye Cameron
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 3443, succursale D
Ottawa, Ontario K1P 6P4
T�l�phone : 613-566-4738
T�l�copieur : 613-364-4020
scameron@nature.ca
Musée canadien des droits de la personne
Lisanne Lambert
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
85, chemin Israel Asper
Winnipeg, Manitoba R3C OL5
T�l�phone : 204-289-2132
Autre t�l�phone : 1-877-877-6037
T�l�copieur : 204-289-2001
atip@museumforhumanrights.ca
Musée des beaux-arts du Canada
Matthew Symonds
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
380, promenade Sussex
B.P. 427, succursale A
Ottawa, (Ontario) K1N 9N4
T�l�phone : 613-990-9232
Autre t�l�phone : 613-990-1926
T�l�copieur : 613-998-5697
msymonds@gallery.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre O

Office Canada - Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Kenda Landry
Coordonnateur par intérim de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Centre TD
1791, rue Barrington, 8e étage
Halifax, (Nouvelle-Écosse) B3J 3K9
T�l�phone : 902-496-0717
T�l�copieur : 902-422-1799
atip@cnsopb.ns.ca
Office Canada -Terre-Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Trevor Bennett
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
5e étage TD Place
140, rue Water
St. John's, (Terre-Neuve et du Labrador) A1C 6H6
T�l�phone : 709-778-1474
T�l�copieur : 709-778-1432
TBennett@cnlopb.nl.ca
Office d'aménagement territorial du Sahtu
Justin Stoyko
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 235
Fort Good Hope, Territoires du Nord-Ouest X0E 0H0
T�l�phone : 867-598-2055
T�l�copieur : 867-598-2545
planner@sahtulanduseplan.org
Office d'evaluation environnementale et socio-economique du Yukon
Mandy Coghill
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
309, rue Strickland, bureau 200
Whitehorse, (Yukon) Y1A 2J9
T�l�phone : 867-668-6420
T�l�copieur : 867-668-6425
yesab@yesab.ca
Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie
Stacey Menzies
Coordonnateur par Intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
#200 Scotia Centre
C.P. 938, 5102-50ième avenue
Yellowknife, (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2N7
T�l�phone : 867-766-7060
T�l�copieur : 867-766-7074
atipcoordinator@reviewboard.ca
Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Office de commercialisation du poisson d'eau douce
Susan Young
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1199, chemin Plessis
Winnipeg, (Manitoba) R2C 3L4
T�l�phone : 204-983-4299
T�l�copieur : 204-983-6497
ATIPcontrol@freshwaterfish.com
Office des droits de surface du Yukon
Ian Pumphrey
Directeur exécutif
C.P. 31201
Whitehorse, Yukon Y1A 5P7
T�l�phone : 867-667-7695
T�l�copieur : 866-637-5091
info@yukonsurfacerights.com
Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest
Ron Wallace
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Immeuble Goga Cho
47ième rue, 2e étage, pièce 4916
C.P. 1326
Yellowknife, (Territoire du Nord-Ouest) X1A 2N9
T�l�phone : 867-765-0106
T�l�copieur : 867-765-0114
info@nwtwb.com
Office des eaux du Nunavut
William Nicoll
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 119
Gjoa Haven, (Nunavut) X0B 1J0
T�l�phone : 867-983-4623
Autre t�l�phone : 1-855-521-3745 EXT. 30
T�l�copieur : 867-360-6369
wnicoll@nirb.ca
Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie
Shalyn Norrish
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
7e étage, 4922 48e rue
C.P. 2130
Yellowknife , (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P6
T�l�phone : 867-766-7460
T�l�copieur : 867-873-6610
snorrish@wlwb.ca
Office des terres et des eaux du Sahtu
Patricia McNeely
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 1
Fort Good Hope, (Territoire du Nord-Ouest) X0E 0H0
T�l�phone : 867-598-2413 Ext.222
T�l�copieur : 867-598-2325
patricia.mcneely@slwb.com
Office des transports du Canada
Myriame Côté
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Jules Leger
15, rue Eddy
Gatineau, (Québec) J8X 4B3
T�l�phone : 819-743-7259
T�l�copieur : 819-997-6727
OTC.AIPRP-ATIP.CTA@otc-cta.gc.ca
Office Gwich'in d'aménagement territorial
Susan Mckenzie
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2478
Inuvik, (Territoires du Nord-Ouest) X0E 0T0
T�l�phone : 867-777-3506
T�l�copieur : 867-777-3516
planner@gwichinplanning.nt.ca
Office Gwich'in des terres et des eaux
Leonard Debastien
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2018
Inuvik, (Territoires du Nord-Ouest) X0E 0T0
T�l�phone : 867-777-4954
Autre t�l�phone : 867-777-7960
T�l�copieur : 867-777-7970
l.debastien@glwb.com
Office national du film du Canada
Samuel Jean-Célestin
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
3155, chemin de la Cote-de-Liesse
St-Laurent, Québec H4N 2N4
T�l�phone : 514-465-2272
Autre t�l�phone : 514-283-9338
T�l�copieur : 514-496-1646
ATIP-AIPRP@nfb.ca
Opportunités de Crédit Public PSP ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre P

Parc Dowsview Park Inc.
Greg Barker
Chef du contentieux et Secrétaire général
1, avenue University, bureau 1700
Toronto, Ontario M5J 2P1
T�l�phone : 416-214-1225
T�l�copieur : 416-214-1120
gbarker@clc.ca
Passeport Canada (voir Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada)
Audrey White
Coordonnateur par intérim, Accès à l'information et protection des renseignements personnels
Édifice Narono
360, avenue Laurier Ouest, 10e étage
Ottawa, Ontario K1A 1L1
T�l�phone : 1-800-667-6703
Autre t�l�phone : 1-800-667-6703
T�l�copieur : 613-957-6517
ATIP-AIPRP@cic.gc.ca
Patrimoine canadien
Marc-André Bujold
Directeur, Secrétariat de l'accès à l'information et protection des renseignements personnels
25, rue Eddy, 3e étage
25-3-159A
Gatineau, (Québec) K1A 0M5
T�l�phone : 819-997-2894
T�l�copieur : 819-953-9524
marc-andre.bujold@canada.ca
Pêches et Océans Canada
César Kagame
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
200, rue Kent, 4e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0E6
T�l�phone : 613-993-8937
T�l�copieur : 613-998-1173
Cesar.Kagame@dfo-mpo.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Placements Privés Trinity Bay (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-9379-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Pont Blue Water Canada (voir Société des ponts fédéraux Limitée)
Jacques Pigeon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, bureau 1210
Ottawa, (Ontario) K1P 6L5
T�l�phone : 613-993-5345
T�l�copieur : 613-993-6945
atip@bwbc.gc.ca
Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, Les
Louise Ouellet
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1225, rue St-Charles Ouest, bureau 500
Longueuil, Québec J4K 0B9
T�l�phone : 450-651-8771 Ext.2535
T�l�copieur : 450-651-3249
atip-aiprp@pjcci.ca
Port-aux-Choix Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSP Capital Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSP Crédit Public I (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSP Finco Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSP Investments Holding Europe Ltd
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSP Investments Holding USA LLC
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSP Marchés Publics (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB Commandité (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB Commandité Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB Commandité Finance (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB Immobilier International Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB IRP60 Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB Michigan Commandité (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB Orchinc Inc. (voir Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l acces à l information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-Condor Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-Etoile (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-LSF Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-MSR Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-Newbury G.P. Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-RE Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-RE Associés II (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-RE Finance Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-RE Finance Associés II (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-RE Finance Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
PSPIB-SDL Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre R

RCMH-MRCF Inc. (Monnaie royale canadienne)
Andrea Kniewasser
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
320, promenade Sussex
Ottawa, (Ontario) K1A 0G8
T�l�phone : 613-993-2711
T�l�copieur : 613-990-4665
atip@mint.ca
Red Isle Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Régie de l'énergie du Canada
Ryan Hum
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
517, Dixième Avenue S.-O., bureau 210
Calgary, (Alberta) T2R 0A8
T�l�phone : 403-292-4800
T�l�copieur : 403-292-5503
ATIP.Office@neb-one.gc.ca
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
Tammy Anne Martin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington, pièce 18A
Gatineau, (Québec) K1A 0H4
Gatineau, Québec K1A 0H4
T�l�phone : 819-953-3947
T�l�copieur : 819-953-5492
aadnc.aiprpdemande-atiprequest.aandc@canada.ca
Résolution des questions des pensionnats indiens Canada (voir Affaires autochtones et du Nord Canada)
Tammy Anne Martin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington, pièce 18A
Gatineau, (Québec) K1A 0H4
T�l�phone : 819-953-3947
T�l�copieur : 819-953-5492
aadnc.aiprpdemande-atiprequest.aandc@canada.ca
Ressources naturelles Canada
Ami Najm
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
580 rue Booth, 11e étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0E4
T�l�phone : 343-292-8999
T�l�copieur : 613-995-0693
nrcan.atip-aiprp.rncan@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Revera Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Frank Cerrone
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
50155, Spectrum Way, bureau 600
Mississauga, (Ontario) L4W 0E4
T�l�phone : 289-360-1200
T�l�copieur : 289-360-1201
info@investpsp.ca
Ridley Terminals Inc.
Brenda Sparkes
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. Bag 8000
Prince Rupert, (Colombie-Britannique) V8J 4H3
T�l�phone : 250-627-3529
T�l�copieur : 250-624-2389
atip@rti.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre S

Santé Canada
Cynthia Richardson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Holland Cross Tour B
7ième étage, Suite 700, Salle 741
1600, rue Scott, Indice de l'adresse 3107A
Ottawa, (Ontario) K1A 0K9
T�l�phone : 613-954-9165
T�l�copieur : 613-941-4541
ATIP-AIPRP@HC-SC.GC.CA
Demande d'AIPRP en ligne
Savoir polaire Canada
Melissa Bolster
Conseillère principale de la planification et de la reddition de comptes
170 avenue Laurier ouest
Ottawa, Ontario K1P 5V5
T�l�phone : 613-292-0851
T�l�copieur : ------------
Melissa.bolster@polar.gc.ca
Secretariat de la Commission des nominations publiques (voir Bureau du Conseil prive)
David Neilson
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
11, rue Metcalfe
Ottawa, (Ontario) K1A 0A3
T�l�phone : 613-957-5211
T�l�copieur : 613-960-4201
ATIP-AIPRP@pco-bcp.gc.ca
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Danielle Golden
Directrice Accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Elgin, 8ième étage
Ottawa, (Ontario) K1A 0R5
T�l�phone : 613-369-3201
Autre t�l�phone : 1-866-312-1511
T�l�copieur : 613-369-9386
atip.aiprp@tbs-sct.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Sécurité publique Canada
Derek Melchin
Directeur, Accès à l'information et protection des renseignements personnels et services exécutifs
269, avenue Laurier Ouest
Ottawa, (Ontario) K1A 0P8
T�l�phone : 613-949-1676
T�l�copieur : 613-954-5167
ps.atip-aiprp.sp@canada.ca
Service Canada ( voir Emploi et Développment Social Canada)
Julie Breton
Access to Information and Privacy Coordinator
Phase IV, Level 1, Mail Stop 112
140 Promenade du Portage
Gatineau, Québec K1A 0J9
T�l�phone : 819-654-6981
T�l�copieur : 819-953-0659
NC-COMM-ATIP-AIPRP-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs
Marie-Josée Labrecque
Gestionnaire par intérim
344 rue Slater, 15e étage, Suite 100
Ottawa, Ontario K1A 0B6
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Service canadien du renseignement de sécurité

Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 9732, succursale T
Ottawa, (Ontario) K1G 4G4
T�l�phone : 613-231-0107
Autre t�l�phone : 1-877-995-9903
T�l�copieur : 613-842-1271
ATIP-AIPRP@smtp.gc.ca
Service correctionnel Canada
Stéphane Brisson
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Sir Wilfrid Laurier
340, avenue Laurier Ouest
Ottawa, (Ontario) K1A 0P9
T�l�phone : 1-844-757-8031
T�l�copieur : 613-995-4412
csc.atip-aiprp.scc@csc-scc.gc.ca
Service des poursuites pénales du Canada
Bojana Zizic
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
courier/messenger addresse: 160, rue Elgin, 12ième étage, K2P 2C4
Poste Canada addresse: 284 rue Wellington
Ottawa, (Ontario) K1A 0H8
T�l�phone : 613-946-7922
T�l�copieur : 613-948-2524
ATIP-AIPRP@ppsc-sppc.gc.ca
Services aux Autochtones Canada
Tammy Anne Martin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington, pièce 18A
Gatineau, (Québec) K1A 0H4
Gatineau, Québec K1A 0H4
T�l�phone : 819-953-3947
T�l�copieur : 819-953-5492
aadnc.aiprpdemande-atiprequest.aandc@canada.ca
Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (Biens non publics et le Personnel des fonds non publics, Forces canadiennes)
Rachelle Delage
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
4210 rue Labelle
Ottawa, Ontario K1A 0K2
T�l�phone : 613-943-0018
T�l�copieur : 613-943-4332
atip.aiprp@cfmws.com
Services partagés Canada
James Larkin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
99, rue Metcalfe
3ième étage, pièce 308
BP 9808 STA T CSC
Ottawa, (Ontario) K1G 4A8
T�l�phone : 613-670-1657
T�l�copieur : 613-688-9129
SSC.atip-aiprp.SPC@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Services publics et Approvisionnement Canada (anciennement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Annie Plouffe
Coordonnateur par intérim de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Place du Portage, Phase III
11, rue Laurier, pièce 5C1 -104
Gatineau, (Québec) K1A 0S5
T�l�phone : 873-469-3721
T�l�copieur : 819-994-2119
aiprp.atip@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Société canadienne d'hypothèques et de logement
Sabrina Ostler
Gestionnaire supérieur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
700, chemin Montreal, pièce A3-506
Ottawa, (Ontario) K1A 0P7
T�l�phone : 613-748-2160
T�l�copieur : 613-748-4788
atip-aiprp@cmhc-schl.gc.ca
Societe canadienne des postes
Amanda Maltby
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
2701, promenade Riverside, piece N1180
Ottawa, (Ontario) K1A 0B1
T�l�phone : 1-866-913-2473
Autre t�l�phone : 1-866-913-2473
T�l�copieur : 613-734-6660
PRIVACY@canadapost.postescanada.ca
Société d'assurance-dépôts du Canada
Chantal Richer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
50, rue O'Connor, 17e étage
Ottawa, (Ontario) K1P 5W5
T�l�phone : 613-996-2082
T�l�copieur : 613-996-6095
ATIP-AIPRP@cdic.ca
Société d'expension du Cap-Breton
D.A. Landry
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Silicon Island
70, rue Crescent
Sydney, (Nouvelle-Écosse) B1S 2Z7
T�l�phone : 902-564-3600
Autre t�l�phone : 1-800-705-3926
T�l�copieur : 902-564-3825
da.landry@ecbc.ca
Société de gestion Canada Hibernia (Corporation de développement des investissements du Canada)
Risa Appleton
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240 rue Bay, pièce 302
Toronto, Ontario M5R 2A7
T�l�phone : 416-966-0650
T�l�copieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca
Société des ponts fédéraux Limitée
Anthony Pickett
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, bureau 1210
Ottawa, (Ontario) K1P 6L5
T�l�phone : 613-993-5345
T�l�copieur : 613-993-6945
apickett@federalbridge.ca
Société du Vieux-Port de Montréal Inc.
Greg Barker
Chef du contentieux et Secrétaire général
1, avenue University, bureau 1700
Toronto, Ontario M5J 2P1
T�l�phone : 416-214-1225
T�l�copieur : 416-214-1120
gbarker@clc.ca
Société immobilière du Canada limitée
Greg Barker
Chef du contentieux et Secrétaire général
1, avenue University, bureau 1700
Toronto, Ontario M5J 2P1
T�l�phone : 416-214-1225
T�l�copieur : 416-214-1120
gbarker@clc.ca
Société Radio-Canada
Stéphanie Duquette
Directrice générale - Services juridiques & AIPRP, Secrétaire générale adjointe, Chef de la protection des renseignements
181, rue Queen
C.P. 3220, succursale C
Ottawa, Ontario K1Y 1E4
T�l�phone : 514-597-7909
T�l�copieur : -----
atip@cbc.ca
Société Radio-Canada
Peter Hull
Coordonnateur de l'accès à l'information
181, rue Queen
C.P. 3220, succursale C
Ottawa, (Ontario) K1Y 1E4
T�l�phone : 613-288-6165
T�l�copieur : --
atip@cbc.ca
Statistique Canada
Linda Howatson-Leo
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Immeuble R.-H.-Coats, 26e étage, Section O
100, promenade du Pré Tunney
Ottawa, (Ontario) K1A 0T6
T�l�phone : 613-951-0466
T�l�copieur : 613-951-4842
ATIP-AIPRP@statcan.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre T

Technologies du Développement Durable Canada
Melissa Lyon
Coordonnatrice, Dossiers de l'organisation et services AIPRP
45, rue O'Connor, bureau 1850
Ottawa, (Ontario) K1P 1A4
T�l�phone : 613-234-6313 Ext.311
Autre t�l�phone : 613-234-6313
T�l�copieur : 613-794-7190
ATIP-AIPRP@sdtc.ca
Téléfilm Canada
Stéphane Odesse
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
360, rue Saint-Jacques, bureau 600
Montréal, (Québec) H2Y 1P5
T�l�phone : 514-283-6363
T�l�copieur : 514-283-8447
ATIP-AIPRP@telefilm.ca
Trans Mountain Corporation
Rob Van Walleghem
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
300 5eme avenue SO, Suite 2700
Calgary, Alberta T2P5J2
T�l�phone : 403-206-6927
T�l�copieur : -----
Rob_VanWalleghem@transmountain.com
Transports Canada
Brigitte Parent
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Place de Ville, tour C
330, rue Sparks, Pièce 827
Ottawa, (Ontario) K1A 0N5
T�l�phone : 613-993-6161
T�l�copieur : 613-991-6594
ATIP/AIPRP@tc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne
Tribunal canadien des droits de la personne (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Tribunal canadien du commerce extérieur (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Tribunal d'appel des transports du Canada (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Tribunal de la concurrence (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Gestionnaire de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest, Salle 444E
Ottawa, (Ontario) K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Tribunal de la sécurité sociale (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, Ontario K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Crystal Garrett-Baird
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
161, rue Grafton
C.P. 9900
Charlottetown, Île du Prince Édouard C1A 8V7
T�l�phone : 902-566-8843
T�l�copieur : 855-814-4119
vrab.atip-aiprp.tacra@canada.ca
Tribunal des revendications particulières du Canada (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Marie-Josée Labrecque
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240 rue Sparks, 4e étage ouest,
Ottawa, (Ontario) K1A 0X8
T�l�phone : 613-853-2870
T�l�copieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre V

Vérificateur général du Canada (Bureau du)
Cameron Fraser
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240, rue Sparks
Ottawa, (Ontario) K1A 0G6
T�l�phone : 613-952-0213 Ext.6455
T�l�copieur : 613-954-0441
atip-aiprp@oag-bvg.gc.ca
VIA Rail canada
Gabrielle Caron
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
3, Place Ville Marie, bureau 500
Montreal, Québec H3B 2C9
T�l�phone : 514-871-6125
T�l�copieur : 514-874-0661
aiprp@viarail.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par un chiffre #

2875039 Canada Limitee (Société canadienne des postes)
Amanda Maltby
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
2701, promenade Riverside, pièce N1180
Ottawa, (Ontario) K1A 0B1
T�l�phone : 1-866-913-2473
Autre t�l�phone : 1-866-913-2473
T�l�copieur : 613-734-6660
PRIVACY@canadapost.postescanada.ca
3906949 Canada Inc (Société canadienne des postes)
Amanda Maltby
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
2701, promenade Riverside, pièce N1180
Ottawa, (Ontario) K1A 0B1
T�l�phone : 1-866-913-2473
Autre t�l�phone : 1-866-913-2473
T�l�copieur : 613-734-6660
PRIVACY@canadapost.postescanada.ca
7986386 CANADA INC (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
8599963 Canada Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec) H3B 5E9
T�l�phone : 514-939-5301
T�l�copieur : --
ATIP@investpsp.ca
Date de modification :