Agents ministériels responsables des mesures sur les conflits d’intérêt et sur les mesures d’observation concernant l’après-mandat

Les agents ministériels responsables des mesures relatives aux conflits d'intérêt et les mesures d'observation concernant l'après mandat sont des spécialistes dans leurs ministères qui ont été désignés pour conseiller les employés concernant les mesures relatives aux conflits d'intérêt et les mesures d'observation concernant l'après mandat qui se trouvent dans Chapitre 2 du Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique. Voir ci-dessous pour la liste des agents ministériels.

Cherchez-vous une autre liste? Consultez les listes suivantes :

Affaires étrangère et Commerce international Canada
	Janet MacLean Directrice, Direction des Valeurs et de l'éthique Lester B Pearson, Tour D - 125, promenade Sussex Ottawa, ON K1A 0G2 Téléphone : 613-944-1932 Courriel : Janet.MacLean@international.gc.ca
Agence canadienne d'évaluation environnementale
	Sylvain Campeau Gestionnaire en ressources humaines 160, rue Elgin, 22e étage Ottawa, ON K1A 0H3 Téléphone : 613-957-0502 Télécopieur : 613-957-0858 Courriel : sylvain.campeau@ceaa-acee.gc.ca
Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée
	Christian Stumpf Directeur, Services de gestion / Dirigeant principal de finance SERVICES DE GESTION Bonaventure - Étage: 2 - Pièce: 203 301, rue Elgin, 2e étage Arrêt postal: 5002A Ottawa, ON K1A 0K9 Téléphone : 613-954-1572 Courriel : christian.stumpf@ahrc-pac.gc.ca
Agence canadienne de développement international
	Mario G. Sabourin Gestionnaire, Relation de travail/rémunération/avantages sociaux 200, promenade du Portage, Étage: 6, Pièce: 619 Gatineau, QC K1A 0G4 Téléphone : 819-997-6640 Télécopieur : 819-953-9186 Courriel : mario.g.sabourin@acdi-cida.gc.ca
Agence de la santé publique du Canada
	Nadia Desmeules Chef, Relations de travail ministérielles 975, boul. St-Joselph, 2e étage Gatineau, QC K1A OR9 Téléphone : 613-960-0409 Télécopieur : 613-960-0465 Courriel : nadia_desmeules@phac-aspc.gc.ca
Agence de promotion économique du Canada atlantique
	Kent Estabrooks Directeur général, Ressources humaines 644, rue Main - Boîte postale : CP 6051 Moncton, NB E1C 9J8 Téléphone : (506)851-3070 Télécopieur : 506-851-7403 Courriel : kent.estabrooks@acoa-apeca.gc.ca
Agence des services frontaliers du Canada
	Steven Levecque Directeur général, Éthique et soutien aux employés Direction générale des ressources humaines 100, rue Metcalfe, 17e étage, pièce 1747 Ottawa, ON K1A 0L8 Téléphone : (613) 948-9115 Télécopieur : (613) 960-3497 Courriel : Steven.Levecque@cbsa-asfc.gc.ca
Agence spatiale canadienne
	Vicky Champagne Gestionnaire, relations de travail et rémunération 6767, route de l'Aéroport Saint-Hubert, QC J3Y 8Y9 Téléphone : 450-926-5822 Télécopieur : 450-926-4878 Courriel : vicky.champagne@asc-csa.gc.ca
Agriculture et agroalimentaire Canada
	Marc Ozon Directeur, Valeurs et éthique p.i. Direction générale des ressources humaines 560, rue Rochester, Tour 1, 4ième étage Ottawa, ON K1A 0C5 Téléphone : 613-759-6331 Télécopieur : 613-715-5200 Courriel : marc.ozon@agr.gc.ca
Bibliothèque et Archives du Canada
	Mark Melanson PdlC - Étage: 8 - Pièce: 28 550, boul. de la Cité Gatineau, QC K1A 0N4 Téléphone : 819-934-4627 Télécopieur : 819-934-5262 Courriel : mark.melanson@bac-lac.gc.ca
Bureau de l'infrastructure du Canada
	Nancy Martel Directrice générale Direction générale des services ministériels 90, rue Sparks, Pièce: 940 Ottawa, ON K1P 5B4 Téléphone : 613-948-3773 Télécopieur : 613-948-3772 Courriel : nancy.martel@infc.gc.ca
Bureau de la sécurité des transports du Canada
	Jean L. Laporte Directeur général Direction générale des services intégrés 200, promenade du Portage, 4e étage Gatineau, QC K1A 1K8 Téléphone : 819-994-8004 Télécopieur : 819-997-2239 Courriel : Jean.Laporte@tsb.gc.ca
Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
	Nicole Sayed Directrice, Planification stratégique et innovation 99, rue Metcalfe, 8e étage Ottawa, ON K1A 1E3 Téléphone : 613-992-5582 Courriel : Nicole.Sayed@fja-cmf.gc.ca
Bureau du Conseil privé
	Robert Downey Chef, Relation de travail Place ManuVie - 55, rue Metcalfe, Pièce: 1561 Ottawa, ON K1A 0A3 Téléphone : 613-952-4808 Courriel : robert.downey@pco-bcp.gc.ca
Bureau du directeur des poursuites pénales
	Marc Fortin Avocat ministériel 284, rue Wellington, 2e étage, Pièce: 2331 Ottawa, ON K1A 0H8 Téléphone : 613-954-0819 Télécopieur : 613-946-9977 Courriel : marc.fortin@ppsc-sppc.gc.ca
Bureau du Directeur général des Élections
	Pierrette Lacroix Directrice, RH, sécurité et administration 257, rue Slater Ottawa, ON K1A 0M6 Téléphone : 613-998-5262 Télécopieur : 613-998-7561 Courriel : Pierrette.Lacroix@elections.ca
Bureau du Secrétaire du Gouverneur général
	Fady Abdul-Nour Directeur général, Services ministériels Direction générale des Services ministériels 1 Promenade Sussex Ottawa, ON K1A 0A1 Téléphone : 613-991-9091 Télécopieur : 613-998-8762 Courriel : fady.abdul-nour@gg.ca
Citoyenneté et Immigration Canada
	Lynn LeBlanc Gestionnaire, Enquêtes et éthique professionnelle en milieu de travail 360, avenue Laurier Ouest, Étage: 5 Ottawa, ON K1A 1L1 Téléphone : 613-954-4555 Télécopieur : 613-941-7798 Courriel : Lynn.LeBlanc@cic.gc.ca
	Diane Mikaelsson Directrice générale 365, avenue Laurier Ouest Ottawa, ON K1A 1L1 Téléphone : 613-941-7788 Télécopieur : 613-957-3882 Courriel : diane.mikaelsson@cic.gc.ca
Comité des griefs des Forces canadiennes
	Caroline Maynard Directrice, Opérations et avocate générale 60, rue Queen, 9e étage Ottawa, ON K1P 5Y7 Téléphone : 613-995-5552 Télécopieur : 613-996-6491 Courriel : Caroline.Maynard@cfgb-cgfc.gc.ca
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
	Maureen Munhall Directrice, Services des ressources humaines 112, rue Kent Ottawa, ON K1A 1H3 Téléphone : (613) 947-4957 Télécopieur : (613) 996-4509 Courriel : mmunhall@privcom.gc.ca
Commissariat au lobbying
	René Leblanc Commissaire adjoint Pièce 1016, 255, rue Albert Ottawa, ON K1A 0R5 Téléphone : 613-952-4250 Courriel : rene.leblanc@ocl-cal.gc.ca
Commissariat aux langues officielles
	Lise Cloutier 344, rue Slater, 3e étage Ottawa, ON K1A 0T8 Téléphone : 613-947-5598 Télécopieur : 613-947-4751 Courriel : lise.cloutier@ocol-clo.gc.ca
Commission canadienne des droits de la personne
	Karen Mosher Secrétaire générale 344, rue Slater, 8e étage, Pièce: 1012 Ottawa, ON K1A 1E1 Téléphone : 613-943-9134 Télécopieur : 613-946-6048 Courriel : karen.mosher@chrc-ccdp.ca
Commission canadienne des grains
	Brian Brown Dirigeant princ de la vérification interne et de l'évaluation 303, rue Main, bureau 600 Winnipeg, MB R3C 3G8 Téléphone : 204-983-3809 Télécopieur : 204-983-5382 Courriel : brian.brown@grainscanada.gc.ca
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire
	Sylvain Roy 270, rue Albert, 10e étage Ottawa, ON K1P 5G8 Téléphone : 613-947-5704 Télécopieur : 613-947-5713 Courriel : sylvain.roy@mpcc-cppm.gc.ca
Commission de l'immigration et du statut de réfugié
	Marie-Jude Etienne Gestionnaire, Intégrité Vérification interne et intégrité 344, rue Slater, 15e étage Ottawa, ON K1A 0K1 Téléphone : 613-996-3750 Courriel : Marie-Jude.Etienne@irb-cisr.gc.ca
Commission de la fonction publique
	Suzanne St-George Directrice, Programmes ministériels en ressources humaines Programmes ministériels en ressources humaines Édifice L'Esplanade Laurier, 300 avenue Laurier Ouest Tour Ouest, Pièce: B1659 Ottawa, ON K1A 0M7 Téléphone : 613-995-7209 Courriel : Suzanne.St-George@psc-cfp.gc.ca
Commission des plaintes du public contre la GRC
	Dino Testa Directeur/contrôleur, Planification et services de gestion Services corporatifs Service de sac 1722, succursale B Ottawa, ON K1P 0B3 Téléphone : 613-946-5210 Télécopieur : 613-952-8045 Courriel : dino.testa@cpc-cpp.gc.ca
Commission du droit d'auteur Canada
	Claude Majeau Vice-président et premier dirigeant Secrétariat de la commission 56, rue Sparks, Bureau 800 Ottawa, ON K1A 0C9 Téléphone : 613-952-8621 Télécopieur : 613-952-8630 Courriel : majeau.claude@cb-cda.gc.ca
Commission mixte internationale
	Gavin Murphy (interim) Conseiller juridique Section Canadienne 234, avenue Laurier Ouest 22e étage Ottawa, ON K1P 6K6 Téléphone : 613-995-0259 Courriel : murphyg@ottawa.ijc.org
Commission nationale des libérations conditionnelles
	Richard Clair Directeur général exécutive 410, avenue Laurier Ouest, Étage: 6, Pièce: 649 Ottawa, ON K1A 0R1 Téléphone : 613-954-1153 Télécopieur : 613-954-7446 Courriel : richard.clair@pbc-clcc.gc.ca
Condition féminine Canada
	Linda Savoie Directrice générale Direction du programme de promotion de la femme et des opérations régionales 123, rue Slater, 10e étage Ottawa, ON K1P 1H9 Téléphone : 613-947-0355 Télécopieur : 613-947-0761 Courriel : linda.savoie@swc-cfc.gc.ca
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
	Marian Eagen Directrice, Services généraux Direction des services généraux Boîte L40, Centre Standard Life - 333, avenue Laurier Ouest, Bureau 1400 Ottawa, ON K1P 1C1 Téléphone : 613-952-3304 Télécopieur : 613-952-7626 Courriel : marian.eagen@pmprb-cepmb.gc.ca
Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
	Michel Meloche Directeur, Services ministériels 427, avenue Laurier Ouest, Étage: 7 Ottawa, ON K1A 1M3 Téléphone : 613-993-4441 Télécopieur : 613-993-5016 Courriel : michel.meloche@hc-sc.gc.ca
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
	Jacques Pilote Chef des programmes et de la planification en HR Ressources humaines 1, promenade du Portage, Étage: 5 S Gatineau, QC J8T 6E8 Téléphone : 819-997-4554 Télécopieur : 819-953-0997 Courriel : jacques.pilote@crtc.gc.ca
Conseil du Trésor (Secrétariat)
	Mary McLaren Directrice executive - RH Secteur des services ministériels 140, rue O'Connor, 4e étage Ottawa, ON K1A 0R5 Téléphone : 613-948-4713 Télécopieur : 613-957-8289 Courriel : Mary.Mclaren@tbs-sct.gc.ca
Conseil national des produits agricoles
	Claude Janelle Édifice Canada - Étage: 10, 344, rue Slater Ottawa, ON K1R 7Y3 Téléphone : 613-995-0682 Télécopieur : 613-995-2097 Courriel : claude.janelle@agr.gc.ca
Cour suprême du Canada
	Benoit Clément Directeur int, Ressources humaines 301, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0J1 Téléphone : 613-943-5331 Courriel : Benoit.Clement@scc-csc.gc.ca
Développement économique Canada
	John Pisciuneri Chef, Classification, santé et mieux-être organisationnel 1255, rue Peel, bureau 900 Montréal, QC H3B 2T9 Téléphone : 514-283-9605 Télécopieur : 514-283-4702 Courriel : john.pisciuneri@dec-ced.gc.ca
Ecole de la fonction publique du Canada
	Marc Leclaire Directeur, Relations de travail Ressources humaines 425, boul St-Joseph, Pièce: 2A45 Gatineau, QC K1N 6Z2 Téléphone : 819-934-8198 Télécopieur : 819-934-8315 Courriel : marc.leclaire@csps-efpc.gc.ca
Environnement Canada
	Claude Chartrand Directeur intérimaire Valeurs, intégrité et divulgation 10, rue Wellington, Étage 4 Gatineau, QC K1A Téléphone : 819-953-4605 Télécopieur : 819-956-5585 Courriel : Claude.Chartrand@ec.gc.ca
Finances Canada
	Greg Gauthier Directeur, Valeurs & Étique 140, rue O'Connor, Étage: 11EE Ottawa, ON K1A 0G5 Téléphone : 613-995-1362 Télécopieur : 613-943-4116 Courriel : Gregory.Gauthier@fin.gc.ca
Gendarmerie royale du Canada (Personnel civil)
	Rob Cook Directeur, Relations de travail et droits de la personne 295, Coventry Ottawa, ON K1A 0R2 Téléphone : (613) 993-1042 Télécopieur : 613-993-5677 Courriel : gordon.cook@rcmp-grc.gc.ca
	Barbara Hayduk Conseillère en Valeurs et Éthiques - Interim 1200, promenade Vanier Ottawa, ON K1A 0R2 Téléphone : 613-949-3561 Télécopieur : 613-993-9785 Courriel : barbara.hayduk@rcmp-grc.gc.ca

Industrie Canada
	Rick Glatt Conseiller principal en relations syndicales-patronales Édifice CD Howe - 235, rue Queen, Étage: 1E, Pièce: 104D Ottawa, ON K1A 0H5 Téléphone : 613-954-3606 Télécopieur : 613-954-3696 Courriel : richard.glatt@ic.gc.ca
Infrastructure Canada
	Chantal Thibert Gestionnaire, Services en ressources humaines Direction générale des services ministériels 1100 - 180, rue Kent Ottawa, ON K1P 0B6 Téléphone : 613-948-2977 Télécopieur : 613-948-3772 Courriel : chantal.thibert@infc.gc.ca

l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario
	Colleen Robinson Directrice générale, Ressources humaines Ressources Humaines 101, rue Frederick Kitchener, ON Téléphone : 519-571-5594 Télécopieur : 519-571-6895 Courriel : Colleen.Robinson@feddevontario.gc.ca
le Secrétariat de la Commission de vérité et de réconciliation relative aux pensionnats indiens
	Tom McMahon Directeur exécutif 360, rue Main, pièce 1500 Winnipeg, MB R3C 3Z3 Téléphone : 204-391-6118 Télécopieur : 204-984-5915 Courriel : Tom.McMahon@trc.ca
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
	Denis Lefebvre Agent, Enquête en milieu de travail et éthique professionnelle 360, avenue Laurier Ouest Ottawa, ON K1A 1L1 Téléphone : 613-960-1097 Télécopieur : 613-941-7798 Courriel : Denis.Lefebvre@cic.gc.ca
Ministère de la Défense nationale
	Louis-Philippe Rouillard Gestionnaire - Programme d'éthique de la Défense 141, avenue Laurier Ouest, 11e étage Ottawa, ON K1A 0K2 Téléphone : 613-992-4717 Télécopieur : 613-992-5763 Courriel : louis-philippe.rouillard@forces.gc.ca
Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest
	Jim Saunderson 9700, avenue Jasper, Pièce: 1500 Edmonton, AB T5J 4H7 Téléphone : 780-495-4301 Télécopieur : 780-495-6876 Courriel : jim.saunderson@wd.gc.ca
Ministère de la Justice
	Pamela Richmire Conseillière principale par intérim Politique et planification (valeurs et éthique) Édifice Constitution Square 350 rue Albert, Suite 350 Ottawa, ON K1A 0H8 Téléphone : 613-946-3816 Télécopieur : 613-952-3932 Courriel : pamela.richmire@justice.gc.ca
Ministère des Affaires des anciens combattants
	Wendy Lockhart Walker Gestionnaire, Valeurs et éthiques; Prix et reconnaissance Direction générale des ressources humaines C.P. 7700 Charlottetown, PE C1A 8M9 Téléphone : 902-566-8404 Télécopieur : 902-566-8534 Courriel : wendy.lockhart@vac-acc.gc.ca
	Louise Wallis Directrice, Gestion en milieu du travail 191, avenue University - C.P. 7700, 1B 406 Charlottetown, PE C1A 8M9 Téléphone : 902-368-0957 Télécopieur : 902-566-8534 Courriel : louise.wallis@vac-acc.gc.ca
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
	Sarah Haufe Analyste en matière de politiques, valeurs et éthique CENTRE DE L'INTÉGRITÉ DES VALEURS ET DE LA RÉSOLUTION DES CONFLITS 10, rue Wellington Gatineau (Québec) K1A 0H4 Gatineau, QC K1A 0H4 Téléphone : 819-997-8280 Télécopieur : 819-934-6103 Courriel : Sarah.Haufe@aadnc-aandc.gc.ca
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux
	Daniel Whyte Conseiller principal en relations de travail Relations de travail Portage III - Étage: 2B3 - Pièce: 06 11, rue Laurier Gatineau, QC K1A 0S5 Téléphone : 819-956-8596 Courriel : daniel.whyte@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Ministère du Patrimoine canadien
	Denise Lajoie Gestionnaire, résolution de conflits Gestion des ressources humaines et du milieu de travail Étage: 11-184 15, rue Eddy Arrêt postal: 15-11-C Gatineau, QC K1A 0M5 Téléphone : 819-934-7553 Télécopieur : 819-956-9080 Courriel : Denise.Lajoie@pch.gc.ca

Office des transports du Canada
	Sarah Barney Gestionnaire, Planification RH, apprentissage et systèmes Direction générale de la gestion centrale Jules Léger - 15, rue Eddy, Pièce: 1732 Gatineau, QC K1A 0N9 Téléphone : 819-953-9848 Télécopieur : 819-953-9842 Courriel : sarah.barney@otc-cta.gc.ca
Passeport Canada
	Jean-Nicolas Pouliot Directeur, Relations de travail et programmes aux employés 70, rue Crémazie, 6e étage Gatineau, QC K1A 0G3 Téléphone : 819-934-3338 Télécopieur : 819-934-3528 Courriel : Jean-Nicolas.Pouliot@pptc.gc.ca
Pêches et Océans Canada
	Kristiana Purificati Conseillère principale, Valeurs et éthique Centre de valeurs, intégrité et résolution des conflits 200, rue Kent, Pièce: 15w065 Ottawa, ON K1A 0E6 Téléphone : 613-993-1517 Télécopieur : 613-991-4412 Courriel : Kristina.Purificati@dfo-mpo.gc.ca

Ressources humaines et Développement des compétences, Ministère des
	Brenda Marcoux Gestionnaire, Relations de travail ministérielles Relations de travail et rémunération Place du Portage, Phase IV - Étage: 0 - Pièce: OC163 140, promenade du Portage Arrêt postal: 022 Gatineau, QC K1A 0J9 Téléphone : 819-956-6354 Courriel : brenda.marcoux@servicecanada.gc.ca
Ressources naturelles, Ministère des
	Nathalie Leblanc Gestionnaire, Unité des relations de travail, valeurs et étique 580, rue Booth, 6e étage, pièce D5-3 Ottawa, ON K1A 0E4 Téléphone : 613-995-0416 Télécopieur : 613-947-4117 Courriel : Nathalie.Leblanc@NRCan-RNCan.gc.ca
Santé Canada
	Jennifer Hamilton Directrice Direction général des services de gestion 70, promenade Colombine Pré Tunney 7e étage, Arrêt postal: 0907B Ottawa, ON K1A 0K9 Téléphone : 613-957-3187 Télécopieur : 613-952-4194 Courriel : Jennifer.Hamilton@hc-sc.gc.ca
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
	Anik Lapointe Directrice, Services intégrés Services intégrés 222, rue Queen, 10e étage Ottawa, ON K1N 8V5 Téléphone : 613-995-9943 Télécopieur : 613-995-2348 Courriel : anik.lapointe@scics.gc.ca
Sécurité publique Canada
	Louis Germain Gestionnaire, Relations de travail, rémunération 340, avenue Laurier Ouest Ottawa, ON K1A 0P8 Téléphone : 613-949-1060 Télécopieur : 613-990-3487 Courriel : louis.germain@ps-sp.gc.ca
Service administratif des tribunaux judiciaires
	Lucette Charette Chef en ressourcement Division des ressources humaines 434, rue Queen, Bureau 511 Ottawa, ON K1A 0H9 Téléphone : 613-943-1795 Télécopieur : 613-995-9351 Courriel : lucette.charette@cas-satj.gc.ca
	Mathieu Garneau Conseiller en ressources humaines 90, rue Sparks Pièce 910 Ottawa, ON K1A OH9 Téléphone : 613-947-7872 Courriel : mathieu.garneau@cas-satj.gc.ca
Service correctionnel du Canada
	Tim Leis Directeur général Direction des valeurs et de l'éthique 340, avenue Laurier Ouest, Étage: 5, Pièce: 5A20 Ottawa, ON K1A 0P9 Téléphone : 613-943-0511 Télécopieur : 613-996-8397 Courriel : leisti@csc-scc.gc.ca
Services partagés Canada
	Valérie Anglehart Téléphone : 613-996-0249 Courriel : valerie.anglehart@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Société de la Commission canadienne du lait
	Gilles Froment Directeur principal Politiques et affaires corporatives 960, avenue Carling, Édifice 55, pièce 205 Ottawa, ON K1A 0Z2 Téléphone : 613-792-2030 Télécopieur : 613-792-2009 Courriel : gfroment@agr.gc.ca
Statistique Canada
	Nancy Premdas Directrice générate Ressources humaines RH Coats - 100, promenade Tunney's Pasture, Étage: 05, Pièce: A Ottawa, ON K1A 0T6 Téléphone : 613-951-9955 Télécopieur : 613-951-0967 Courriel : nancy.premdas@statcan.gc.ca
Transports Canada
	Guylaine Huot Conseillère en valeurs et éthique 330, rue Sparks, Tour C - Étage: 24, Pièce: C55 Ottawa, ON K1A 0N5 Téléphone : 613-990-5677 Télécopieur : 613-990-1880 Courriel : guylaine.huot@tc.gc.ca
Tribunal canadien des droits de la personne
	Rachel Boyer Directeur exécutif et Greffier principal 160, rue Elgin, 11e étage Ottawa, ON K1A 1J4 Téléphone : 613-947-1028 Télécopieur : 613-995-3484 Courriel : Rachel.Boyer@chrt-tcdp.gc.ca
Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs
	Diane Chartrand Édifice CD Howe - 240, rue Sparks, 1er étage, Tour Ouest Ottawa, ON K1A 1A1 Téléphone : 613-947-4263 Télécopieur : 613-947-4125 Courriel : chartrand.diane@capprt-tcrpap.gc.ca
Tribunal canadien du commerce extérieur
	Gillian Burnett Secrétaire adjointe et Greffier(ière) intérimaire Centre Standard Life - 333, avenue Laurier Ouest, 18e étage Ottawa, ON K1A 0G7 Téléphone : 613-993-4717 Télécopieur : 613-998-1322 Courriel : gillian.burnett@citt-tcce.gc.ca
Tribunal d'appel des transports du Canada
	Sonny Kim Services corporatifs 333, avenue Laurier Ouest, 12e étage, pièce 1201 Ottawa, ON K1A 0N5 Téléphone : 613-998-1276 Télécopieur : 613-998-6676 Courriel : sonny.kim@tatc.gc.ca
Tribunal de la concurrence
	Erminda Mondero Directrice, Services corporatifs et financiers 90, rue Sparks, bureau 600 Ottawa, ON K1P 5B4 Téléphone : 613-954-0462 Télécopieur : 613-957-3170 Courriel : erminda.mondero@ct-tc.gc.ca
	Caroline Signorini Gestionnaire des services ministériels et des communications 600-90, rue Sparks Ottawa, ON K1P 5B4 Téléphone : 613-947-3940 Télécopieur : 613-943-0586 Courriel : Caroline.signorini@sct-trp.ca
Tribunal de la dotation de la fonction publique
	Josée Dubois 240, rue Sparks, Tour Ouest, 6e étage Ottawa, ON K1A 0A5 Téléphone : 613-949-5511 Télécopieur : 613-949-5514 Courriel : josee.dubois@psst-tdfp.gc.ca
Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada
	Julie McAndrew Gestionnaire, Services corporatifs 270, rue Albert, pièce 1200 Ottawa, ON Téléphone : 613-943-8315 Télécopieur : 613-943-8325 Courriel : Julie.McAndrew@psdpt-tpfd.gc.ca