1- Le rendement de l'employé est inférieur au niveau requis (il a obtenu une cote faible, p. ex. « N'a pas atteint les objectifs »).
Le rendement de l'employé est égal ou supérieur au niveau requis.
Reprendre le dialogue avec l'employé dans le cadre du régime habituel de gestion du rendement.
Le problème de rendement de l'employé n'est pas réglé.