Graphique - Activités de programme du BST contribuant à l'atteinte du résultat stratégique

Le BST peut atteindre son résultat stratégique, soit la réduction des risques associés à la sécurité du réseau des transports, grâce aux activités de programme suivantes : enquêtes aéronautiques, enquêtes maritimes, enquêtes ferroviaires, enquêtes de pipeline, et les services internes.