Le graphique linéaire simple montre les tendances au chapitre des dépenses du Bureau de la sécurité des transports entre 2008–2009 et 2014–2015.
En 2008-2009, les tendances au chapitre des dépenses étaient de 31,6 millions de dollars.
En 2009-2010, les tendances au chapitre des dépenses étaient de 31,5 millions de dollars.
En 2010-2011, les tendances au chapitre des dépenses étaient de 30,7 millions de dollars.
En 2011-2012, les tendances au chapitre des dépenses étaient de 32,4 millions de dollars.
En 2012-2013, on prévoit que les tendances au chapitre des dépenses seront de 31,2 millions de dollars.
En 2013-2014, on prévoit que les tendances au chapitre des dépenses seront de 30,4 millions de dollars.
En 2014-2015, on prévoit que les tendances au chapitre des dépenses seront de 30,4 millions de dollars.