Le graphique linéaire est intitulé « Tendance des dépenses du CNRC ». L'axe horizontal est un axe temporel couvrant sept exercices financiers depuis l'exercice 2008-2009. L'axe vertical est monétaire et est gradué de 500 à 1 000 millions de dollars. Le graphique comprend deux courbes étiquetées de haut en bas « Dépenses totales (financement permanent) » et « Dépenses totales + programmes temporaires ».

Les « Dépenses totales + programmes temporaires » vont de 757,9 millions de dollars à un maximum de 931 millions de dollars en 2009-2010. La courbe « Dépenses totales + programmes temporaires » diminue pour atteindre 903,3 millions de dollars en 2010-2011 et baisse encore de 22 % en 2011-2012. La courbe des « Dépenses totales » (financement permanent) est plus basse d'environ 36 % en 2011-2012. La courbe des « Dépenses totales » (financement permanent) augmente ensuite chaque année d'environ 4 %.