Ce graphique à barres verticales empilées présente une ligne du temps divisée par année fiscale sur l'axe horizontal et les dépenses en millions de dollars sur l'axe vertical. La ligne du temps présente sept barres verticales, une pour chaque année financière de 2008-2009 à 2014-2015. Les années fiscales sur l'axe horizontal sont regroupées en trois différents segments. Le premier segment présente les dépenses réelles pour 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011. Le deuxième segment présente les dépenses prévues pour l'année 2011-2012. Le troisième et dernier segment présente les dépenses planifiées pour les années 2012-2013, 2013-2014, et 2014-2015. L'axe vertical s'étend de 0 à 1200 millions de dollars.

Chaque barre verticale est divisée en trois parties codées par couleur, avec la partie la plus basse étant orange, représentant les subventions et les contributions (crédit 5), la partie du milieu étant verte, représentant les dépenses de fonctionnement (crédit 1), et la partie du haut étant jaune représentant les recettes disponibles (crédit 1).

Les subventions et contributions (crédit 5), augmentent de 374,4 millions de dollars en 2008-2009 à 385,8 millions de dollars en 2010-2011, puis diminuent à 348,8 millions de dollars en 2014-2015. Les dépenses de fonctionnement (crédit 1) affichent 362,7 millions de dollars en 2008-2009, atteignent un sommet de 413,6 millions de dollars en 2009-10, puis diminuent à 331,7 millions de dollars en 2014-2015. Les recettes disponibles (crédit 1) affichent 200,5 millions de dollars en 2008-2009, augmentent de façon constante à 318,8 millions de dollars en 2012-2013, et y restent jusqu'en 2014-2015.

Les dépenses ministérielles totales affichent 937,6 millions de dollars en 2008-2009, atteignent un sommet de 1060 millions de dollars en 2011-2012 et diminuent à 999,3 millions de dollars en 2014-2015.