Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Commission canadienne de sûreté nucléaire - Tableaux supplémentaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
Revenus disponibles
| Activité de programme | (en milliers de dollars) | |||
|---|---|---|---|---|
| Revenus projetés 2011-2012* |
Revenus prévus 2012-2013 |
Revenus prévus 2013-2014 |
Revenus prévus 2014-2015 |
|
|
Programme du cadre de réglementation |
1 662 | 1 792 | 1 853 | 1 927 |
|
Programme d’autorisation et d’accréditation |
21 803 | 23 511 | 24 306 | 25 287 |
|
Programme de conformité |
30 653 | 33 055 | 34 173 | 35 552 |
|
Services internes |
29 979 | 32 328 | 33 422 | 34 770 |
| Total des revenus disponibles | 84 097 | 90 686 | 93 753 | 97 537 |
Revenus non disponibles**
| Activité de programme | (en milliers de dollars) | |||
|---|---|---|---|---|
| Revenus projetés 2011-2012* |
Revenus prévus 2012-2013 |
Revenus prévus 2013-2014 |
Revenus prévus 2014-2015 |
|
| Programme du cadre de réglementation | 556 | 491 | 506 | 523 |
| Programme d’autorisation et d’accréditation | 7 145 | 6 313 | 6 495 | 6 723 |
| Programme de conformité | 9 330 | 8 242 | 8 481 | 8 778 |
| Services internes | 7 200 | 6 361 | 6 545 | 6 775 |
| Total des revenus non disponibles | 24 232 | 21 407 | 22 026 | 22 799 |
| Total des revenus disponibles et des revenus non disponibles | 108 328 | 112 093 | 115 779 | 120 336 |
* Les prévisions de revenus pour 2011-2012 reposent sur l’examen du rendement de la CCSN au troisième trimestre.
** Les revenus perçus auprès des titulaires de permis comprennent les frais liés aux régimes d’avantages sociaux prévus par la loi, aux locaux, à l’assurance-maladie et aux autres services fournis par d’autres ministères et remboursés par la CCSN.