Cette carte illustre la CCSN a des bureaux partout au Canada. Administration centrale à Ottawa; 5 bureaux d'emplacement à des centrales nucléaires; 1 bureau d'emplacement à Chalk River; 4 bureaux régionaux. Exercice 2012-2013. Effectif :797; Ressources : 123,8 millions $. Titulaires de permis : 2500. Permis : 3300.