Le graphique manifeste comment le le résultat stratégique du Tribunal de la concurrence est soutenu par ses activités de programme. Le résultat stratégique du Tribunal de la concurrence est : Tenue d’audiences publiques, transparentes, équitables et rapides relevant de la compétence du tribunal

Il y a deux activités de programme spécifiques pour réaliser ce résultat.

Activité de programme 1: " Traitement des demandes ".

Activité de programme 2: " Services internes ".