Figure 4 : Allocation des ressources de 2011-2012 par résultat stratégique et Services internes en pourcentage

Ce diagramme à secteurs est une représentation visuelle de l’allocation des ressources par résultat stratégique, comme suit :

• Un réseau de transport efficient : 57 %
• Un réseau de transport respectueux de l’environnement : 1 %
• Un réseau de transport sécuritaire : 25 %
• Un réseau de transport sûr : 5 %
• Services internes : 12 %