Cette image est un graphique linéaire représentant deux lignes de données :
Total des dépenses avant le financement destiné à la réforme et avant la réduction proposée dans l'examen stratégique
Total des dépenses comprenant le financement destiné à la réforme et la réduction proposée dans l'examen stratégique
Tous les montants sont exprimés en millions de dollars.
Il montre le profil des dépenses pour les exercices financiers 2007-2008 à 2013-2014.
Les exercices financiers sont divisés en trois sections :
Dépenses réelles
Dépenses projetées
Dépenses prévues
Les chiffres suivants représentent les données pour la section Dépenses réelles par exercice financier pour les lignes de données Total des dépenses avant le financement destiné à la réforme et avant la réduction proposée dans l'examen stratégique et Total des dépenses comprenant le financement destiné à la réforme et la réduction proposée dans l'examen stratégique :
Pour l'exercice financier 2007-2008, le montant est de 103,3 $.
Pour l'exercice financier 2008-2009, le montant est de 114,7 $.
Pour l'exercice financier 2009-2010, le montant est de 114,1 $.
Pour l'exercice financier 2010-2011, le montant des dépenses projetées est de 121,2 $ pour la ligne de données Total des dépenses avant le financement destiné à la réforme et avant la réduction proposée dans l'examen stratégique et de 126,9 $ pour la ligne de données Total des dépenses comprenant le financement destiné à la réforme et la réduction proposée dans l'examen stratégique.
Les chiffres suivants représentent les données pour la section Dépenses prévues par exercice financier pour la ligne de données Total des dépenses avant le financement destiné à la réforme et avant la réduction proposée dans l'examen :
Pour l'exercice financier 2011-2012, le montant est de 118,0 $.
Pour l'exercice financier 2012-2013, le montant est de 117,1 $.
Pour l'exercice financier 2013-2014, le montant est de 117,1 $.
Les chiffres suivants représentent les données pour la section Dépenses prévues par exercice financier pour les lignes de données Total des dépenses comprenant le financement destiné à la réforme et la réduction proposée dans l'examen stratégique :
Pour l'exercice financier 2011-2012, le montant est de 153,0 $.
Pour l'exercice financier 2012-2013, le montant est de 134,3 $.
Pour l'exercice financier 2013-2014, le montant est de 130,1 $.