Le graphique linéaire suivant présente les tendances, entre 2008-2009 et 2013-2014, en matière de dépenses associées à l'activité de programme Programme de paiements de transfert et de taxation du ministère des Finances du Canada. On y compare les dépenses réelles, les dépenses prévues et les dépenses projetées.

Les tendances annuelles en matière de dépenses sont comme suit : en 2008-2009 et en 2009-2010, les dépenses réelles s'élevaient à 48,6 milliards de dollars et à 51,2 milliards de dollars respectivement. En 2010-2011, les dépenses prévues se chiffrent à 56 milliards de dollars. En 2011-2012, 2012-2013 et 2013-2014, les dépenses projetées sont de 55 milliards de dollars, 55,7 milliards de dollars et 58,5 milliards de dollars respectivement.