Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Environnement Canada - Tableaux supplémentaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Vérifications internes et évaluations à venir au cours des trois prochains exercices financiers

A. Toutes les vérifications internes à venir au cours des trois prochains exercices financiers


1. Nom de la vérification interne 2. Type de vérification interne 3. Statut 4. Date d’achèvement prévue
Gestion des risques Assurance En cours Sept. 2011
Gestion du cycle de vie des biens Assurance En cours Juillet 2011
Collecte, gestion et communication des données sur les gaz à effet de serre (GES) Assurance En cours 2011–2012
Émissions du secteur des transports (véhicules et moteurs) Assurance Prévue 2011–2012
PeopleSoft Assurance Prévue 2011–2012
Promotion de la conformité et application de la loi Assurance Prévue 2011–2012
Politiques et priorités sur la biodiversité Assurance Prévue 2011–2012
Cadre de gouvernance/planification opérationnelle et présentation des rapports Assurance Prévue 2011–2012
Processus de subventions et de contributions Assurance Prévue 2011–2012
Mise à niveau d’Oracle Assurance Prévue 2012–2013
Gestion des aires protégées Assurance Prévue 2012–2013
Gestion de la configuration et du contrôle des changements ‑ projet GI‑TI Assurance Prévue 2012–2013
Évaluation et approches axées sur les écosystèmes Assurance Prévue 2012–2013
Initiatives / durabilité écologiques Assurance Prévue 2012–2013
Vérification des états financiers (à déterminer) Assurance Prévue 2012–2013

5. Lien électronique au plan de vérification interne : http://www.ec.gc.ca/ae‑ve

B. Toutes les évaluations à venir au cours des trois prochains exercices financiers


1. Nom de l’évaluation et lien au rapport 2. Activité du programme 3. Statut 4. Date d’achèvement prévue
Espèces en péril Espèces en péril (1.1.2) En cours T1 2011–2012
Initiatives de l’eau douce (plan d’action sur l’assainissement de l’eau  –  assainissement des sédiments du Lac Simcoe, Lac Winnipeg et des Grands Lacs) Grands Lacs (1.3.4.1);
Lac Simcoe (1.3.4.3);
Lac Winnipeg (1.3.4.4)
En cours T2 2011–2012
Réduction et gestion des déchets Réduction et gestion des déchets (3.1.2.1) En cours T2 2011–2012
Améliorations à la réglementation pour les principaux projets portant sur les ressources naturelles (supervisées par Ressources naturelles Canada) S. O. En cours T3 2011
Stratégie pour les aires protégées des Territoires du Nord‑Ouest Aires protégées (1.1.4.3) Prévue 2011–2012
Politiques et priorités sur la biodiversité Politiques et priorités sur la biodiversité (1.1.1) Prévue 2011–2012
Réglementation sur la teneur en carburant renouvelable de l’essence, du diesel et du mazout résidentiel Émissions dans le secteur des transports (3.2.1.2) Prévue 2011–2012
Commission de coopération environnementale Partenariats internationaux sur les changements climatiques et l’assainissement de l’air (3.2.2.2) Prévue 2011–2012
Fonds multilatéral du Protocole de Montréal Partenariats internationaux sur les changements climatiques et l’assainissement de l’air (3.2.2.2) Prévue 2011–2012
Politique d’achats écologiques (supervisée par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada) S. O. Prévue 2011–2012
Oiseaux migrateurs Oiseaux migrateurs (1.1.3) Prévue 2012–2013
Entente sur les répercussions et les avantages pour les Inuits Aires protégées (1.1.4.3) Prévue 2012–2013
Gestion de l’eau Qualité de l’eau et santé des écosystèmes aquatiques (1.2.1) Prévue 2012–2013
Durabilité et rapports sur les indicateurs Durabilité et rapports sur les indicateurs (1.3.1) Prévue 2012–2013
Évaluation et approches axées sur les écosystèmes Évaluation et approches axées sur les écosystèmes (1.3.2) Prévue 2012–2013
Fonds pour dommages à l’environnement Fonds pour dommages à l’environnement (1.3.3.2) Prévue 2012–2013
Partenariats communautaires sur les écosystèmes Partenariats communautaires sur les écosystèmes (1.3.4.5) Prévue 2012–2013
Partenariats pour la conservation des habitats Partenariats pour la conservation des habitats (1.1.4.1) Prévue 2013–2014
Financement communautaire ÉcoAction Financement communautaire ÉcoAction (1.3.3.1) Prévue 2013–2014
Programme d’emploi jeunesse en environnement (supervisé par Ressources humaines et Développement des compétences Canada) Programme d’emploi jeunesse en environnement (1.3.3.3) Prévue 2013–2014
Promotion de la conformité et application de la loi – Faune Promotion de la conformité et application de la loi – Faune (1.4) Prévue 2013–2014
Sites contaminés Sites contaminés (3.1.4) Prévue 2013–2014
Technologies de développement durable Technologies de développement durable (3.2.3.1) Prévue 2013–2014
Promotion de la conformité et application de la loi – Pollution Promotion de la conformité et application de la loi – Pollution (3.3) Prévue 2013–2014

5. Lien électronique au plan d’évaluation : http://www.ec.gc.ca/ae‑ve