Dépenses prévues en 2011-2012 par résultat stratégique
| Résultat stratégique |
Dépenses prévues |
Dépenses prévues (en pourcentage) |
| RS1 : L’environnement naturel
du Canada est préservé
et restauré pour les générations
actuelles et futures |
293,4 M $ |
34 % |
| RS2 : La population canadienne est équipée pour prendre des décisions éclairées quant aux conditions changeantes du temps, de l’eau et du climat |
176,4 M $ |
20 % |
| RS3 : Les menaces que représente la pollution pour les Canadiens ainsi que leur environnement sont minimisées |
197,7 M $ |
23 % |
| RS4 : La population canadienne tire profit du développement responsable des ressources gazières Mackenzie |
0,0 M $ |
0 % |
| Services internes |
204,5 M $ |
23 % |