Organigramme

Ce tableau démontre le lien entre l'architecture d'activité de programme et les comités exécutif et de la haute gestion du Service.

Le comité exécutif est l'organe décisionnel le plus important de l'organisation qui sert de forum pour ce qui est de l'établissement des orientations stratégique du Service et de la définition des exigences ayant des répercussions sur les priorités et les ressources du Service.

Le comité de la haute gestion aide l'administrateur en chef dans l'exécution de ces tâches. Ce comité est le forum des cadres où l'on discute des questions portant sur les finances, les activités, la procédure, les politiques et la gestion du changement. On y formule des recommandations au comité exécutif sur tous ces sujets.