| AAP 2010-2011 | AAP 2011-2012 |
|---|---|
| 1.0 Les générations de Canadiens et de Canadiennes actuelles et futures ont accès à leur patrimoine documentaire | 2.0 La mémoire continue du Canada est documentée et disponible pour les générations actuelles et futures |
| 1.2 Gérer le patrimoine documentaire qui présente un intérêt pour le Canada | 2.1 Documentation de l'expérience canadienne |
| 1.2.1 Développement de la collection |