Tendances au chapitre des dépenses ministérielles (en milliers de $)

Année financière	Total des dépenses			Total des dépenses + Plan d'action économique du Canada	Autorisations permanentes
	Dépenses réelles	Dépenses projetées	Dépenses prévues
2007-2008	122 456				97 951
2008-2009	126 593				101 495
2009-2010	124 468	123 068		124 468	98 747
2010-2011		111 939		113 539	98 988
2011-2012		112 960	112 960	112 960	98 512
2012-2013			116 426	116 426	99 312
2013-2014			99 672		99 312