Le tableau ci-dessus présente les activités et les sous-activités de programme d'AAC, qui constituent son architecture des activités de programme. L'architecture illustre la façon dont le Ministère affecte et gère ses ressources et progresse dans la poursuite de ses résultats stratégiques.