Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section III – Renseignements supplémentaires

3.1 Liste des tableaux supplémentaires

Tous les tableaux électroniques d'information complémentaires qui figurent dans le rapport de 2010-2011 sur les plans et les priorités se trouvent sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor à l'adresse :www.tbs-sct.gc.ca/rpp/st-ts-fra.asp. Voici la liste des tableaux disponibles :

  • Renseignements sur les programmes de paiements de transfert;
  • Financement pluriannuel initial;
  • Achats écologiques;
  • Initiatives horizontales;
  • Vérifications internes et évaluations à venir;
  • Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles.

3.2 Autres sujets d'intérêt

3.2.1 Plan ministériel d'activités

On peut consulter dès 2010 le Plan ministériel d'activités pour les trois périodes de planification commençant en 2010-2011 sur le site Web de DEO. Ce plan ministériel des activités intègre la planification des activités et des ressources humaines ainsi que la gestion des risques pour s'assurer que DEO demeure bien positionné pour atteindre son résultat stratégique et réaliser ses priorités.

3.2.2 Article 41, Loi sur les langues officielles

DEO reconnaît la contribution des collectivités minoritaires de langue officielle (CMLO) à l'économie de l'Ouest canadien. Le Ministère applique les mesures positives décrites dans son Plan d'action axé sur les résultats pour la mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles pour favoriser l'épanouissement des CMLO francophones de l'Ouest canadien et les aider à se développer et à promouvoir la reconnaissance et l'usage du français et de l'anglais dans la société canadienne.

3.2.3 Cadre de planification stratégique de DEO pour 2010-2011

Le cadre de travail présenté sur la page suivante illustre les liens logiques entre le résultat stratégique de DEO et ses activités de programme. Il montre aussi comment les priorités établies par DEO pour 2010-2011 contribueront à atteindre le résultat stratégique du Ministère et comment celui-ci contribuera aux résultats du gouvernement du Canada.

Cadre de planification stratégique
[D]

 

 


1 Les activités du Ministère dans le cadre du Plan d'action économique du Canada relèvent de l'activité de programme Développement économique des collectivités. Les prévisions des dépenses pour 2009-2010 dans ce secteur sont de 220 845 000 $ et les dépenses prévues pour 2010‑2011 totalisent 245 022 000 $. Les activités du Ministère liées au Plan d'action économique du Canada sont présentées séparément à la section 2.1.5.

2 Rapport du Conference Board du Canada intitulé « l'Ouest canadien : Productivité, compétitivité et potentiel », Ottawa, juin 2009.

3 Sur les 30 premières économies mondiales, le Canada se classe 26e en termes de croissance de la productivité de la main-d'œuvre.

4 Selon Statistique Canada, le niveau de productivité de la main-d'œuvre canadienne n'était que de 75 % de celui de la main-d'œuvre américaine en 2008.

5 John Baldwin et Wulong Gu, La productivité du Canada de 1961 à 2008 : mise à jour des tendances à long terme, Statistique Canada, Division de l'analyse économique. Toutefois, de 2000 à 2008, la croissance de la productivité de la main-d'œuvre canadienne dans le secteur des entreprises a également été beaucoup plus faible que dans le secteur correspondant aux États-Unis. Pendant cette période, l'écart de la croissance de la productivité de la main-d'œuvre entre les deux pays était de 1,9 %.

6 Une base objective de collecte de l'information liée aux résultats prévus d'un ministère et de ses programmes.

7 Le Conference Board du Canada, Perspectives économiques du Canada : automne 2009, Ottawa, 2009. La Banque du Canada, Rapport sur la politique monétaire : octobre 2009, Ottawa, 2009. Services économiques TD, Prévisions économiques à long terme : juin 2009, Toronto, 2009.

8 Le Conference Board du Canada, Perspectives économiques provinciales : novembre 2009, Ottawa, 2009. Services économiques TD, Perspectives économiques provinciales : novembre 2009, Toronto, 2009.

9 Le Conference Board du Canada, Perspectives économiques provinciales : novembre 2009, Ottawa, 2009. Services économiques TD, Perspectives économiques provinciales : novembre 2009, Toronto, 2009.

10 La Banque du Canada, Rapport sur la politique monétaire : octobre 2009, Ottawa, 2009.

11 Ces activités sont proposées dans le rapport de 2009 du Conference Board du Canada intitulé « l'Ouest canadien : Productivité, compétitivité et potentiel ».

12 Ces fonds ont été reçus en vertu du programme fédéral bonifié pour étudiants.

13 L'écart des Équivalents temps plein (ETP) entre 2010-2011 et les exercices subséquents est attribuable au fait que 13 ETP sont affectés aux activités du Plan d'action économique du Canada pour 2010-2011, comme il a été approuvé dans le budget de 2009.