Titre de l'initiative horizontale :

Ministères responsables :

Activité de programme du ministère responsable :

Date de mise en œuvre de l'initiative horizontale :

Date de clôture de l'initiative horizontale :

Total des fonds fédéraux affectés (de la mise en œuvre à l'échéance) :

Description de l'initiative horizontale (y compris de l'accord de financement) :

Résultats partagés :

Structures de gouvernance :

Faits saillants de la planification :

Partenaires fédéraux :
(en millions de dollars)

Activités de programme (AP) des partenaires fédéraux	Titre des programmes des partenaires fédéraux	Total des fonds affectés (de la mise en œuvre à l'échéance)	Dépenses prévues pour 2010-2011	Résultats prévus pour 2010-2011
Total

Résultats prévus :

Total des fonds affectés pour tous les partenaires fédéraux (de la mise en œuvre à l'échance)	Total des dépenses prévues pour tous les partenaires fédéraux durant l'exercice 2010–2011

Résultats à atteindre par les partenaires non fédéraux (le cas échéant) :

Personne-ressource :