| Dépenses réelles | Dépenses projetées | Dépenses prévues | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006-2007 | 2007-2008 | 2008-2009 | 2009-2010 | 2010-2011 | 2011-2012 | 2012-2013 | |
| milliers de dollars | |||||||
| Dépenses totales | 733 302 | 577 186 | 617 204 | 634 010 | 682 733 | 833 951 | 593 469 |
| Dépenses nettes | 619 520 | 474 031 | 497 361 | 514 010 | 562 733 | 713 951 | 473 469 |
| Dépenses nettes du recensement | 378 680 | 424 539 | 430 562 | 450 520 | 406 815 | 415 385 | 416 817 |
| Notes : Les dépenses totales comprennent les revenus disponibles provenant du recouvrement des coûts. Les dépenses nettes sont égales aux dépenses totales moins les dépenses liées aux programmes de recouvrement des coûts. Les dépenses nettes du recensement sont égales aux dépenses totales moins les dépenses liées aux programmes de recouvrement des coûts, moins les dépenses directes des programmes du recensement. |
|||||||