Rapport sur les plans et les priorités 2010-2011

Tendance relative aux dépenses de l'organisation

(milliers  de dollars)

Année financière

2007-08

2008-09

2009-10

2010-11

2011-12

2012-13

Autorisations de dépenser*

5 399

6 445

5 143

6 538

6 838

5 638

Dépenses réelles

3 518

3 670

4 282

-

-

-

* Les autorisations de dépenser diffèrent de celles déclarées dans les Comptes publics du Canada en raison des 2,7M$ reportés aux exercices futurs et du 1,2M$ reporté de 2009-2010 à 2011-2012.