Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Défense nationale

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 6: Sommaire des Dépenses d`Immobilisation par Activité de Programme


(en milliers de dollars) Dépenses prévues
2009-2010
Dépenses planifiées
2011-2012
Dépenses planifiées
2011-2012
Dépenses planifiées
2012-2013
Science et technologie de la Défense 28 725 40 528 36 639 36 485
Recrutement et formation initiale du personnel 7 602 9 338 8 441 7 714
Acquisition et disposition d'équipement 2 376 161 3 415 763 3 085 066 3 769 621
Acquisition et disposition d'infrastructure de biens immobiliers et d'informatique 579 224 877 460 739 650 580 624
Disponibilité opérationnelle de la force maritime 54 658 35 104 31 934 29 369
Disponibilité opérationnelle de l'armée de terre 92 758 114 474 103 833 95 212
Disponibilité opérationnelle de la force aérospatiale 19 748 24 796 22 775 21 147
Disponibilité opérationnelle commune et interarmées  151 224 191 113 154 160 200 713
Connaissance de la situation 110 975 136 164 123 554 113 340
Paix, stabilité et sécurité au Canada 4 315 5 957 5 247 4 834
Paix, stabilité et sécurité du continent 1 183 5 352 5 278 5 231
Paix, stabilité et sécurité sur la scène internationale 507 548 553 429 490 774 449 272
Soutien du personnel de L'Équipe de la défense 15 192 15 580 14 085 12 872
Identité canadienne 7 811 9 599 8 681 7 936
Protection et gérance de l'environnement 676 841 767 707
Soutien non relié à la sécurité 63 78 70 64
Services internes 50 013 63 865 57 741 52 773
Total 4 007 876 5 499 442 4 888 696 5 387 915

Source : Groupe du Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
* Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.

Nota :

  1. Les dépenses totales d'immobilisations de 4 854 572 M$ figurant au tableau (Postes votés et législatifs) sont égales aux immobilisations mentionnées dans le budget principal des dépenses pour l'année financière 2010-2011. Le présent tableau indique des dépenses projetées de 5 499 442 M$ pour l'année financière 2010-2011. L'augmentation de 644,870 M$ représente un ajustement entre le budget principal des dépenses et les dépenses planifiées relié principalement aux ajustements découlant du financement des dépenses stratégiques en capital.