Cette image illustre les résultat stratégique : Des installations et des processus nucléaires sûrs et sécuritaires qui ne sont utilissés qu'à des fins pacifiques, et la confiance du public dans l'efficacité du régime de réglementation nucléaire.

Activité de programme : Programe du cadre de réglementation; Sous-activité : Application de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN), Dévelopment des documents d'application de la réglementation, les accords nationaux et internationaux, des recherches liées à la réglementation, la participation des parties interessées;

Activité de programme - Programme d'autorisation et d'accréditation; Sous-activité : Évaluation des demandes, Des décisions en matière d'autorisation, d'accréditation, et d'homologation;

Activité de programme - Programme de conformité; Sous-activité : Vérifier la conformité, Faire respecter la conformité, Documenter la conformité.

Activité de programme: Services interne. Sous-activité : Soutien à la gouvernance et à la gestion: Gestion et surveillance, Communications et Services juridiques; Services de gestion des ressources humaines, Gestion financière, Gestion de l'information, Technologie de l'information et Voyages et autres services administratifs; Services de gestion de biens : Biens immobiliers, Matériel et Acquisitions.