Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Sommaire des dépenses en capital par activité de programme
| (en millions de dollars) | Prévisions des dépenses pour 2008-2009 |
Dépenses prévues pour 2009-2010 |
Dépenses prévues pour 2010-2011 |
Dépenses prévues pour 2011-2012 |
|---|---|---|---|---|
| Connaissances, technologies, information et évaluations sur le plan environnemental | 2,3 | 2,9 | 0,0 | 0,0 |
| Mesures à la ferme | - | 2,0 | 2,0 | 2,0 |
| Gestion des risques de l'entreprise | 2,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Systèmes de gestion des risques liés à la salubrité et à la biosécurité des aliments | - | 0,0 | 2,4 | 1,9 |
| Développement du commerce et des marchés | - | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Facilitation de l'efficacité de la réglementationn | - | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Conseil national des produits agricoles | - | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Science, innovation et adoption | 3,3 | 2,8 | 2,5 | 0,0 |
| Développement de l'agroentreprise | - | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Développement des régions rurales et développement des coopératives | - | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Agence canadienne du pari mutuel | - | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Services internes | 47,0 | 26,3 | 25,7 | 25,7 |
| Total des dépenses en capital | 54,6 | 34,0 | 32,6 | 29,5 |
Le tableau montre les dépenses prévues et actuellement planifiées concernant les biens à inscrire à l'actif, financés par le crédit 5 - Dépenses en capital.
Les dépenses prévues pour 2008-2009 reflètent les niveaux de financement autorisés à la fin de l'exercice 2008-2009 (et pas nécessairement ceux de dépenses prévues). Les allocations par programme sont théoriques étant donné que la structure de l'AAP pour 2009-2010 est différente de celle établie en 2008-2009.
Les dépenses planifiées reflètent les fonds déjà intégrés aux niveaux de référence du ministère ainsi que les sommes qui seront autorisées au moyen du processus d'examen (pour les exercices 2009-2010 à 2011-2012) présenté dans la mise à jour annuelle des niveaux de référence. Elles incluent aussi les ajustements dans les années à venir pour les fonds approuvés par le plan financier du gouvernement devant encore être intégrés aux niveaux de référence du ministère. Les dépenses planifiées n'ont pas été ajustées pour inclure les nouveaux renseignements figurant dans le Budget 2009, tels que les économies en matière d'examen stratégique et le nouveau financement pour les programmes de flexibilité agricole et de renforcement de la capacité des abattoirs. Le Budget supplémentaire 2009-2010 contiendra plus d'information.
Les dépenses prévues pour 2008-2009 s'élèvent à 54,6 millions de dollars, contre 34,0 millions de dollars pour 2009-2010, soit une baisse de 20,6 millions de dollars. Cette dernière s'explique principalement par le report des dépenses en capital de 2007-2008 à l'exercice 2008-2009. Toute somme non dépensée en 2008-2009 sera reportée à 2009-2010, conformément au projet pilote des crédits reportables auquel AAC participe.
Les chiffres ont été arrondis au million de dollars le plus près. Les montants inférieurs à un million sont indiqués par 0,0.
Les chiffres ayant été arrondis, les sommes ne correspondent pas nécessairement aux totaux indiqués.