Table des matières

Survol

• Un message du ministre des Pêches et des Océans
• Déclaration de la direction
• Raison d'être
• Renseignements sur l'organisation et sa gouvernance
• Architecture des activités de programme
• Postes votes et législatifs
• Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Ressources, priorités et activités de programme
• Plans et priorités du Ministère pour 2008-2011

Analyse des activités de programme par résultat stratégique

• Voies navigables sûres et accessibles
• Pêches et aquaculture durables
• Écosystèmes aquatiques sains et productifs

Renseignements supplémentaires

• Introduction
• Harmonisation avec les résultats du gouvernement du Canada
• Stratégie de développement durable
• Autres renseignements électroniques

Autres sujets d'intérêt

• Cadre juridique
• Garde côtière canadienne
• Gestion des espèces en péril
• Services internes/facilitateurs de programme
• Personnes-ressources pour plus d'information

Liste d'acronymes

• Liste d'acronymes

Note

Liste des tableaux

• Postes votés et législatifs dans le Budget principal des dépenses, 2008-2009 (en millions de dollars)
• Dépenses prévues et équivalents temps plein du Ministère
• Ressources financières et humaines pour 2008-2011
• Priorités ministérielles pour 2008-2011
• Activités de programme par résultat stratégique (en millions de dollars)
• Voies navigables sûres et accessibles - Ressources financières et humaines
• Garde côtière canadienne - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Garde côtière canadienne - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Garde côtière canadienne - Sous-activités
• Ports pour petits bateaux - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Ports pour petits bateaux - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Sciences pour les voies navigables sûres et accessibles - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Sciences pour les voies navigables sûres et accessibles - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Sciences pour les voies navigables sûres et accessibles - Sous-activités
• Pêches et aquaculture durables - Ressources financières et humaines
• Gestion des pêches - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Gestion des pêches - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Gestion des pêches - Sous-activités
• Aquaculture - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Aquaculture - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Sciences pour les pêches et aquaculture durables - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Sciences pour les pêches et aquaculture durables - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Sciences à l'appui de pêches et aquaculture durables - Sous-activités
• Écosystèmes aquatiques sains et productifs - Ressources financières et humaines
• Gestion des océans - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Gestion des océans - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Gestion des océans - Sous-activités
• Gestion de l'habitat - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Gestion de l'habitat - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Sous-activités principales, gestion de l'habitat
• Sciences pour les d'écosystèmes aquatiques sains et productifs - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Sciences pour les d'écosystèmes aquatiques sains et productifs - Dépenses prévues et équivalents temps plein
• Sciences pour les écosystèmes aquatiques sains et productifs - Sous-activités
• Liens ministériels avec les résultats du gouvernement du Canada
• Stratégie de développement durable
• Dépenses prévues dans le cadre de l'ancienne architecture des activités de programme (en millions de dollars)
• Dépenses prévues dans le cadre de la nouvelle architecture des activités de programme (en millions de dollars)
• Soutien de l'état de préparation opérationnelle de la flotte et de la gestion du cycle de vie des biens à d'autres sous-activités relativement aux dépenses prévues en 2008-2009 (en millions de dollars)
• Cadre de mesure du rendement de la Garde côtière canadienne, y compris les extrants
• Gestion des espèces en péril - Résultats prévus et indicateurs de rendement
• Gestion des espèces en péril - Sous-activité
• Services intégrés du MPO en vertu de l'AAP 2007-2008 et de l'AAP 2008-2009
• Facilitateurs de programme du MPO - Résultats prévus
• Dépenses prévues et équivalents temps plein, MPO