Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

SECTION III — RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES


Tableau 1:Liens de la Commission avec les résultats du gouvernement du Canada
Résultat stratégique:Les plaintes pour inconduite concernant des membres de la police militaire et les plaintes pour ingérence déposées par des membres de la police militaire sont réglées rapidement et en toute équité, et les recommandations qui ont été soumises sont mises en œuvre par le ministère de la Défense nationale et/ou les Forces canadiennes.
Résultats escomptés Dépenses prévues
(en millions de dollars)
Correspondance avec les résultats du gouvernement du Canada
2008–2009 2009–2010 2010–2011
Activité de programme:Règlement des plaintes

mise en œuvre rapide, par le MDN, des mesures recommandées pour accroître la qualité des services offerts par la police militaire

confirmation de la bonne conduite de la police militaire et de la qualité des systèmes policiers

3,4 3,4 3,4 des collectivités sécuritaires au Canada et à l'étranger

Les tableaux qui suivent sont disponible sur le site Internet du Secrétariat du Conseil du Trésor:http://tbs-sct.gc.ca/est-pre/20082009/p3a_f.asp

  1. Approvisionnement écologique
  2. Vérifications internes
  3. Services reçus à titre gracieux
  4. Total des dépenses en capital par activité de programme