Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - RPP 2006-2007
Santé Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Section 1 : Survol
1.1 Message du ministre
1.2 Déclaration de la direction
1.3 Renseignements sommaires
Partie A : Survol et priorités du Ministère
Section 2 : Analyse des activités de programme par résultat stratégique
1.2 Déclaration de la direction
1.3 Renseignements sommaires
Partie A : Survol et priorités du Ministère
À propos de Santé Canada
Cadre de planification de Santé Canada pour le Rapport sur les plans et les priorités de 2006-2007
Les rôles opérationnels de Santé Canada
Notre mission et nos objectifs
Santé Canada et ses partenaires aident les Canadiens à faire des choix éclairés et indépendents
Priorités de Santé Canada
Principaux domaines d'intérêt pour la période de planification
Principes directeurs
Contribution aux résultats stratégiques du gouvernement du Canada
Partie B : Domaines d'intérêt internes pour la période de planification
Cadre de planification de Santé Canada pour le Rapport sur les plans et les priorités de 2006-2007
Les rôles opérationnels de Santé Canada
Notre mission et nos objectifs
Santé Canada et ses partenaires aident les Canadiens à faire des choix éclairés et indépendents
Priorités de Santé Canada
Principaux domaines d'intérêt pour la période de planification
Principes directeurs
Contribution aux résultats stratégiques du gouvernement du Canada
Environnement opérationnel de Santé Canada
Santé Canada : travailler en collaboration
En réaction aux défis et aux risques des ressources humaines
Principes du développement durable intégrés à la pratique
Notes en fin de chapitreSanté Canada : travailler en collaboration
En réaction aux défis et aux risques des ressources humaines
Principes du développement durable intégrés à la pratique
Résultat stratégique : Amélioration des connaissances afin de répondre aux priorités en matière de
santé et de soins de santé
Section 3: Renseignements supplémentaires
Description de l'activité de programme
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Résultat stratégique : Accès à des produits de santé et à des aliments efficaces et sûrs et à des
renseignements en vue de choix de santé sains
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Politique du système de soins de santé
Activités intergouvernementales
Activités internationales
Bureau de la mise en oeuvre de la législation sur la procréation assistée
Renouveau législatif
Santé des femmes et analyse comparative entre les sexes
Recherche appliquée, diffusion et responsabilisation
Notes en fin de chapitre et liens internetActivités intergouvernementales
Activités internationales
Bureau de la mise en oeuvre de la législation sur la procréation assistée
Renouveau législatif
Santé des femmes et analyse comparative entre les sexes
Recherche appliquée, diffusion et responsabilisation
Description de l'activité de programme
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Résultat stratégique : Réduction des risques pour la santé et l'environnement de produits et de
substances réglementés et milieux de vie et de travail plus sains
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Amélioration de l'évaluation avant la mise en marché et du processus réglementaire
Information, éducation et sensibilisation concernant les produits de santé, les aliments et la nutrition
Surveillance de l'innocuité et de l'efficacité thérapeutique et gestion du risque
Transparence, responsabilité à l'égard du public et relations avec les intervenants
Notes en fin de chapitre et liens internetInformation, éducation et sensibilisation concernant les produits de santé, les aliments et la nutrition
Surveillance de l'innocuité et de l'efficacité thérapeutique et gestion du risque
Transparence, responsabilité à l'égard du public et relations avec les intervenants
Description de l'activité de programme - Environnement sain et sécurité des consommateurs
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Description de l'activité de programme - Règlement sur les produits antiparasitaires
Stratégie de mesure du rendement
Liens internet
Résultat stratégique : De meilleurs résultats de santé et réduction des inégalités en santé entre
les Premières nations et Inuits et les autres Canadiens
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Lutte contre le tabagisme
Stratégie antidrogue et substances contrôlées
Sécurité des milieux
Sécurité des produits
Santé au travail et santé publique
Liens internetStratégie antidrogue et substances contrôlées
Sécurité des milieux
Sécurité des produits
Santé au travail et santé publique
Description de l'activité de programme - Règlement sur les produits antiparasitaires
Stratégie de mesure du rendement
Liens internet
Description de l'activité de programme
Stratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Programmes pour les enfants et les jeunes
Programmes de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies
Programmes de prévention des maladies chroniques et des blessures
Programmes sur la santé environnementale et la recherche
Programmes de lutte contre les maladies transmissibles
Programmes de soins de santé primaires
Liens internetStratégie de mesure du rendement
Programmes et services clés
Programmes pour les enfants et les jeunes
Programmes de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies
Programmes de prévention des maladies chroniques et des blessures
Programmes sur la santé environnementale et la recherche
Programmes de lutte contre les maladies transmissibles
Programmes de soins de santé primaires
Tableau 1 : Dépenses prévues du Ministère et équivalents temps plein
Tableau 2 : Activités de programme pour 2006-2007
Tableau 3 : Postes votés et législatifs indiqués dans le Budget principal des dépenses
Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
Tableau 5 : Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
Tableau 6 : Besoins en ressources par direction générale et activité de programme
Tableau 7 : Initiatives réglementaires majeures
Tableau 8 : Renseignements sur les programmes de paiements de transferts
Tableau 9 : Fondations (subventions Conditionnelles)
Tableau 10 : Initiatives horizontales
Tableau 11 : Stratégie de développement durable
Tableau 12 : Vérifications et évaluations internes
Section 4 : Autres sujets d'intérêt
Tableau 2 : Activités de programme pour 2006-2007
Tableau 3 : Postes votés et législatifs indiqués dans le Budget principal des dépenses
Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
Tableau 5 : Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
Tableau 6 : Besoins en ressources par direction générale et activité de programme
Tableau 7 : Initiatives réglementaires majeures
Tableau 8 : Renseignements sur les programmes de paiements de transferts
Tableau 9 : Fondations (subventions Conditionnelles)
Tableau 10 : Initiatives horizontales
Tableau 11 : Stratégie de développement durable
Tableau 12 : Vérifications et évaluations internes
Opérations régionales de Santé Canada - Un aperçu
Appui des programmes et des services de Santé Canada
Appui des programmes et des services de Santé Canada
