Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - RPP 2006-2007
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international


Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Part V

5.1 Coordonnées

Le Ministère offre une mine de renseignements, de ressources et d'outils de référence. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la politique étrangère du Canada et les relations internationales ou encore sur le Ministère, prière d'utiliser les coordonnées qui suivent :


Téléphone : 1 800-267-8376 sans frais au
Canada ou 613-944-4000 dans la
région de la capitale nationale et à
l'étranger
 
ATS : 1-613-944-9136
 
Télécopieur : 1-613-996-9709
 
Courriel : enqserv@international.gc.ca
 
Adresse postale : Enquiries Services (SXCI)
Department of Foreign Affairs and
International Trade
125 Sussex Drive, Ottawa, ON
K1A 0G2
 
Site Web : http://www.international.gc.ca
 
Médias : 1-613-995-1874 ou
Télécopieur 1-613-995-1405

Comment joindre les organisations liées au Ministère

Accord de libre-échange nord-américain
Adresse postale : 2(ALENA) – Section canadienne,
90, rue Sparks, bureau 705, Ottawa
(Ontario) K1P 5B4
 
Téléphone : 613-992-9388
 
Télécopieur : 613-992-9392
 
Web : http://www.nafta?sec?alena.org


Agence canadienne de développement international
Adresse postale : 200 promenade du Portage
Gatineau (Québec) K1A 0G4
 
Téléphone : 1-800-230-6349, sans frais
au Canada, ou
819-997-5006 dans la région
de la capitale nationale et à
l'étranger
 
Télécopieur : 819-953-6088
 
Web : http://www.acdi-cida.gc.ca



Centre de recherches pour le développement international
Adresse postale : 250, rue Albert 18e étage
Boîte postale 8500
Ottawa (Ontario) K1G 3H9
 
Téléphone : 613-236-6163
 
Télécopieur : 613-238-7230
 
Web : http://www.idrc.ca



Commission mixte internationale
Adresse postale : Section canadienne
234, avenue Laurier Ouest
22e étage
Ottawa (Ontario) K1P 6K6
 
Téléphone : 613-995-0088
 
Télécopieur : 613-993-5583
 
 
Web : http://www.ijc.org



Corporation commerciale canadienne
Adresse postale : 1100-50, rue O'Connor,
Ottawa (Ontario) K1A 0S6
 
Téléphone : 1-800-748-8191 sans frais
au Canada, ou
613-996-0034 dans la
région de la capitale
nationale et à l'étranger
 
Télécopieur : 613-995-2121
 
 
Web : http://www.ccc.ca



Droits et Démocratie : Centre international des droits de la personne et du développement démocratique
Adresse postale : 1001, boulevard de
Maisonneuve Est, bureau
1100, Montréal (Québec)
H2L 4P9
 
Téléphone : 514-283-6073
 
Télécopieur : 514-283-3792
 
 
Web : http://www.ichrdd.ca



Exportation et développement Canada
Adresse postale : 151, rue O'Connor, Ottawa
(Ontario) K1A 1K3
 
Téléphone : 613-598-2500
 
Télécopieur : 613-237-2690
 
ATS 1-866-574-0451
 
 
Web : http://www.edc.ca



Passeport Canada
Adresse postale : Ministère des Affaires étrangères
et du Commerce international
(Affaires étrangères)
Gatineau (Québec) K1A 0G3
 
Téléphone : 1-800-567-6868, sans frais
au Canada, ou
819-994-3500 dans la région
de la capitale nationale et à
l'étranger
 
ATS : 819-994-3560 ou
1-866 255-7655
 
ATS : 1 866 255-7655
 
 
Web : http://www.ppt.gc.ca


5.2 Acronyms and Abbreviations


ACDI Agence canadienne de développement international
ALE Accord de libre-échange
ALENA Accord de libre-échange nord-américain
ANASE Association des Nations de l'Asie du Sud-Est
APEC Coopération économique de la zone Asie-Pacifique
APIE Accord de promotion et de protection de l'investissement étranger
APP Architecture activités de programme
CGRR Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats
CM Chef de mission
CRG Cadre de responsabilisation de gestion
CVAR Cadre de vérification axé sur les risques
DG Directeur général
ETP Équivalent temps plein
FRA Forum régional de l'APEC G8 Sept principaux pays industrialisés (Allemagne, Canada, États-Unis, France, Italie, Japon, Royaume-Uni) ainsi que la Russie
GATS Accord général sur le commerce des services
GATT Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
GI/TI Gestion de l'information/technologie de l'information
GRC Gendarmerie royale du Canada
IRA Initiative de représentation accrue
MAECI Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
MAEP Mécanisme africain d'examen par les pairs
NEPAD Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique
NORAD Défense aérospatiale de l'Amérique du Nord
OACI Organisation de l'aviation civile internationale
OCDE Organisation de coopération et de développement économique
OEA Organisation des États américains
OMC Organisation mondiale du commerce
ONU Organisation des Nations Unies
OSCE Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
OTAN Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
PC Personel canadien à l'étranger
PME Petites et moyennes entreprises
R-D Recherche et développement
RH Ressources humaines
SCT Secrétariat du Conseil du Trésor
SDC Service des délégués commerciaux
SMA Sous-ministre adjoint
SRRG Structure des ressources et des résultats de gestion
S-T Science et technologie
UE Union européenne
UNESCO Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
VIH/sida Virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquisele