Nous procédons actuellement au transfert de nos services et de nos renseignements sur le Web vers Canada.ca.

Le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada restera accessible jusqu’à  ce que le transfert soit terminé.

Populations minoritaires selon la première langue officielle parlée (Données du recensement de 2001)


Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n’ont pas été modifiées ou mises à  jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Populations minoritaires selon la première langue officielle parlée* (Données du recensement de 2001)

Province: Ontario

Province

Minorité

%

Population totale

Ontario

527 710

4,7

11 285 550

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

505

Ottawa - Hull (Partie Ontario)

147 325

18,5

795 250

 

Région métropolitaine de recensement : Ottawa - Hull (Partie Ontario)

Minorité

% ver.

Population totale

Clarence-Rockland

13 100

8,9

19 195

Ottawa

128 510

87,2

763 795

Russell

5 715

3,9

12 265

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

521

Kingston

4 485

3,1

142 765

 

Région métropolitaine de recensement : Kingston

Minorité

% ver.

Population totale

Frontenac Islands

25

0,6

1 635

Kingston

3 955

88,3

111 085

Loyalist

250

5,6

13 645

South Frontenac

250

5,6

16 400

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

532

Oshawa

6 475

2,2

293 550

 

Région métropolitaine de recensement : Oshawa

Minorité

% ver.

Population totale

Clarington

1 165

18,0

69 155

Oshawa

3 515

54,3

137 860

Whitby

1 790

27,7

86 525

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

535

Toronto

82 805

1,8

4 647 960

 

Région métropolitaine de recensement : Toronto

Minorité

% ver.

Population totale

Ajax

1 195

1,4

73 525

Aurora

835

1,0

39 810

Bradford West Gwillimbury

395

0,5

22 145

Brampton

4 765

5,8

324 395

Caledon

545

0,7

50 355

Chippewas of Georgina Island First Nation

0

0,0

0

East Gwillimbury

185

0,2

20 195

Georgina

450

0,5

38 845

Halton Hills

1 015

1,2

47 985

King

200

0,2

18 495

Markham

2 890

3,5

207 940

Milton

380

0,5

31 005

Mississauga

11 390

13,8

610 815

Mono

55

0,1

6 905

New Tecumseth

335

0,4

25 820

Newmarket

1 165

1,4

65 070

Oakville

3 155

3,8

143 685

Orangeville

330

0,4

24 905

Pickering

1 040

1,3

86 685

Richmond Hill

2 145

2,6

131 600

Toronto

47 455

57,3

2 456 800

Uxbridge

175

0,2

17 270

Vaughan

2 380

2,9

181 600

Whitchurch-Stouffville

330

0,4

21 835

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

537

Hamilton

11 140

1,7

655 060

 

Région métropolitaine de recensement : Hamilton

Minorité

% ver.

Population totale

Burlington

3 260

29,3

149 735

Grimsby

250

2,2

20 935

Hamilton (C)

7 620

68,5

484 385

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

539

St. Catharines - Niagara

13 870

3,7

371 400

 

Région métropolitaine de recensement : St. Catharines - Niagara

Minorité

% ver.

Population totale

Fort Erie

510

3,7

27 835

Lincoln

200

1,4

19 955

Niagara Falls

1 940

14,0

78 015

Niagara-on-the-Lake

135

1,0

13 385

Pelham

325

2,3

15 240

Port Colborne

1 135

8,2

18 175

St. Catharines

3 465

25,0

126 875

Thorold

380

2,7

17 970

Wainfleet

175

1,3

6 245

Welland

5 615

40,5

47 700

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

541

Kitchener

6 600

1,6

409 765

 

Région métropolitaine de recensement : Kitchener

Minorité

% ver.

Population totale

Cambridge

1 870

28,3

109 010

Kitchener

3 340

50,6

188 155

North Dumfries

65

1,0

8 755

Waterloo

1 215

18,4

86 085

Woolwich

110

1,7

17 760

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

555

London

6 115

1,4

427 215

 

Région métropolitaine de recensement : London

Minorité

% ver.

Population totale

Central Elgin

125

2,0

12 130

London

5 325

87,1

332 940

Middlesex Centre

115

1,9

13 820

Southwold

20

0,3

4 400

St. Thomas

315

5,2

32 450

Strathroy-Caradoc

120

2,0

19 000

Thames Centre

95

1,6

12 470

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

559

Windsor

13 565

4,4

304 960

 

Région métropolitaine de recensement : Windsor

Minorité

% ver.

Population totale

Amherstburg

660

4,9

20 215

Lakeshore

2 895

21,3

28 570

LaSalle

1 090

8,0

25 280

Tecumseh

1 185

8,7

25 030

Windsor

7 735

57,0

205 865

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

580

Greater Sudbury

43 245

28,1

153 890

 

Région métropolitaine de recensement : Greater Sudbury

Minorité

% ver.

Population totale

Greater Sudbury

43 245

100,0

153 510

Wahnapitei 11

0

0,0

50

Whitefish Lake 6

10

0,0

335

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

595

Thunder Bay

2 985

2,5

120 370

 

Région métropolitaine de recensement : Thunder Bay

Minorité

% ver.

Population totale

Conmee

10

0,3

750

Fort William 52

0

0,0

0

Gillies

10

0,3

520

Neebing

20

0,7

2 045

O'Connor

15

0,5

720

Oliver Paipoonge

70

2,3

5 855

Shuniah

110

3,7

2 465

Thunder Bay

2 750

92,1

107 400

 

Subdivision de recensement

Minorité

%

Population totale

Abitibi 70

0

0,0

0

Addington Highlands

30

1,3

2 310

Adelaide Metcalfe

0

0,0

2 975

Adjala-Tosorontio

170

1,7

10 020

Admaston/Bromley

35

1,2

2 840

Agency 1

0

0,0

0

Ajax (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Akwesasne (Part) 59

0

0,0

0

Alberton

0

0,0

960

Alderville First Nation

0

0,0

360

Alfred and Plantagenet

6 605

79,1

8 350

Algoma, Unorganized, North Part

325

5,3

6 115

Algoma, Unorganized, South East Part

0

0,0

0

Alnwick/Haldimand

80

1,4

5 820

Amaranth

75

2,0

3 755

Amherstburg (Voir RMR Windsor)

 

 

 

Armour

10

0,8

1 325

Armstrong

800

65,0

1 230

Arnprior

310

4,4

7 040

Aroland 83

0

0,0

350

Arran-Elderslie

40

0,6

6 490

Ashfield-Colborne-Wawanosh

50

0,9

5 400

Asphodel-Norwood

10

0,3

3 875

Assiginack

55

5,9

930

Athens

15

0,5

3 010

Atikokan

100

2,8

3 590

Attawapiskat 91A

0

0,0

1 285

Augusta

155

2,0

7 625

Aurora (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Aylmer

50

0,7

7 055

Baldwin

125

20,0

625

Bancroft

65

1,6

3 970

Barrie

2 415

2,4

102 345

Barrie Island

0

0,0

0

Bathurst Burgess Sherbrooke

135

2,6

5 150

Bayham

35

0,5

6 370

Bear Island 1

0

0,0

0

Bearskin Lake

0

0,0

0

Beckwith

265

4,4

6 045

Belleville

610

1,4

45 155

Big Grassy River 35G

0

0,0

175

Big Island Mainland 93

0

0,0

0

Billings

15

2,9

520

Black River-Matheson

1 075

37,2

2 890

Blandford-Blenheim

40

0,5

7 630

Blind River

1 040

26,2

3 970

Blue Mountains

55

0,9

6 045

Bluewater

120

1,8

6 770

Bonfield

655

31,8

2 060

Bonnechere Valley

60

1,7

3 555

Bracebridge

125

0,9

13 495

Bradford West Gwillimbury (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Brampton (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Brant

275

0,9

31 230

Brantford

1 130

1,3

85 125

Brethour

60

38,7

155

Brighton

120

1,4

8 805

Brock

70

0,6

11 860

Brockton

30

0,3

9 400

Brockville

555

2,6

21 170

Brooke-Alvinston

15

0,5

2 785

Bruce Mines

55

9,0

610

Brudenell, Lyndoch and Raglan

15

1,0

1 565

Burk's Falls

15

1,6

940

Burlington (Voir RMR Hamilton)

 

 

 

Burpee and Mills

0

0,0

360

Caledon (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Calvin

95

15,7

605

Cambridge (Voir RMR Kitchener)

 

 

 

Campbellford/Seymour,Percy,Hastings

80

0,6

12 360

Carleton Place

290

3,3

8 890

Carling

30

2,7

1 095

Carlow/Mayo

15

1,8

835

Casey

340

80,0

425

Casselman

2 510

87,5

2 870

Cat Lake 63C

0

0,0

0

Cavan-Millbrook-North Monaghan

70

0,8

8 250

Central Elgin (Voir RMR London)

 

 

 

Central Frontenac

85

1,9

4 480

Central Huron

35

0,5

7 750

Central Manitoulin

30

1,6

1 880

Centre Hastings

25

0,6

4 200

Centre Wellington

250

1,0

23 930

Chamberlain

15

4,3

345

Champlain

5 425

64,2

8 445

Chapleau

1 155

41,1

2 810

Chapleau 74A

0

0,0

0

Chapleau 75

10

11,1

90

Chapple

15

1,6

910

Charlton

20

7,3

275

Chatham-Kent

3 250

3,1

105 485

Chatsworth

50

0,8

6 225

Chippewas of Georgina Island First Nation (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Chippewas of the Thames First Nation 42

0

0,0

0

Chisholm

235

19,1

1 230

Christian Island 30

0

0,0

515

Christian Island 30A

0

0,0

0

Clarence-Rockland (Voir RMR Ottawa - Hull)

 

 

 

Clarington (Voir RMR Oshawa)

 

 

 

Clearview

105

0,8

13 460

Cobalt

235

19,2

1 225

Cobourg

255

1,5

16 760

Cochrane

2 455

43,5

5 640

Cochrane, Unorganized, North Part

1 545

52,2

2 960

Cochrane, Unorganized, South East Part

0

0,0

0

Cochrane, Unorganized, South West Part

0

0,0

0

Cockburn Island

0

0,0

0

Coleman

80

14,5

550

Collingwood

185

1,2

15 645

Conmee (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Constance Lake 92

0

0,0

0

Cornwall

12 150

27,3

44 565

Couchiching 16A

0

0,0

0

Cramahe

75

1,3

5 710

Curve Lake First Nation 35

0

0,0

945

Dack

25

5,9

425

Dawn-Euphemia

0

0,0

2 360

Dawson

20

3,3

615

Deep River

195

4,8

4 080

Deer Lake

0

0,0

755

Deseronto

0

0,0

1 795

Dokis 9

20

10,3

195

Dorion

25

5,7

440

Douro-Dummer

55

0,8

6 650

Drummond/North Elmsley

135

2,0

6 625

Dryden

235

2,9

8 195

Dubreuilville

840

86,6

970

Duck Lake 76B

10

9,5

105

Dutton/Dunwich

75

2,1

3 635

Dymond

510

43,4

1 175

Dysart and Others

30

0,6

4 755

Eagle Lake 27

0

0,0

0

Ear Falls

35

3,0

1 150

East Ferris

1 155

27,8

4 150

East Garafraxa

15

0,7

2 215

East Gwillimbury (Voir RMR Toronto)

 

 

 

East Hawkesbury

1 940

56,9

3 410

East Luther Grand Valley

30

1,1

2 840

East Zorra-Tavistock

10

0,1

6 975

Edwardsburgh/Cardinal

205

3,1

6 655

Elizabethtown-Kitley

125

1,3

9 515

Elliot Lake

2 150

18,1

11 865

Emo

15

1,1

1 320

Englehart

115

7,5

1 540

English River 21

0

0,0

455

Enniskillen

45

1,4

3 130

Erin

120

1,1

11 025

Espanola

865

16,0

5 410

Essa

1 075

6,4

16 755

Essex

385

1,9

19 940

Evanturel

60

11,9

505

Factory Island 1

0

0,0

0

Faraday

25

1,6

1 580

Fauquier-Strickland

630

93,3

675

Flying Post 73

0

0,0

0

Fort Albany (Part) 67 (R )

0

0,0

440

Fort Albany (Part) 67 (R)

0

0,0

0

Fort Erie (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Fort Frances

135

1,7

8 155

Fort Hope 64

0

0,0

1 005

Fort Severn 89

0

0,0

400

Fort William 52 (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

French River

1 670

59,4

2 810

French River 13

0

0,0

120

Front of Yonge

35

1,3

2 630

Frontenac Islands (Voir RMR Kingston)

 

 

 

Galway-Cavendish and Harvey

50

1,1

4 395

Gananoque

80

1,6

5 045

Garden River 14

10

1,2

860

Gauthier

25

27,8

90

Georgian Bay

45

2,4

1 855

Georgian Bluffs

30

0,3

10 110

Georgian Highlands

125

1,2

10 255

Georgina (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Gillies (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Ginoogaming First Nation

0

0,0

230

Goderich

55

0,7

7 405

Gordon

10

2,1

470

Gore Bay

10

1,2

835

Goulais Bay 15A

0

0,0

0

Gravenhurst

130

1,3

10 030

Greater Madawaska

85

3,7

2 290

Greater Napanee

195

1,3

14 700

Greater Sudbury (Voir RMR Greater Sudbury)

 

 

 

Greenstone

1 835

32,7

5 620

Grey Highlands

115

1,3

9 130

Grimsby (Voir RMR Hamilton)

 

 

 

Gros Cap 49

0

0,0

65

Guelph

1 690

1,6

104 710

Guelph/Eramosa

115

1,0

11 065

Gull River 55

0

0,0

0

Haileybury

1 405

32,0

4 385

Haldimand

415

1,0

43 280

Halton Hills (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Hamilton (C) (Voir RMR Hamilton)

 

 

 

Hamilton (TP)

95

0,9

10 785

Hanover (T)

20

0,3

6 625

Harley

120

21,6

555

Harris (TP)

165

31,7

520

Hastings Highlands

35

0,9

3 990

Havelock-Belmont-Methuen

40

0,9

4 480

Hawkesbury

8 600

85,7

10 030

Head, Clara and Maria

15

6,7

225

Hearst

5 130

89,8

5 715

Henvey Inlet 2

0

0,0

0

Hiawatha First Nation 36

0

0,0

300

Highlands East

10

0,3

3 020

Hilliard

65

27,1

240

Hilton

25

9,6

260

Hilton Beach

10

5,3

190

Hornepayne

180

13,4

1 345

Horton

85

3,3

2 570

Howick

10

0,3

3 745

Hudson

135

27,6

490

Huntsville

250

1,5

17 065

Huron East

65

0,7

9 445

Huron Shores

135

7,5

1 795

Huron-Kinloss

55

0,9

6 145

Ignace

155

9,1

1 710

Ingersoll

115

1,1

10 835

Innisfil

360

1,3

28 600

Iroquois Falls

2 470

48,4

5 100

Islington 29

0

0,0

0

James

150

31,9

470

Jocelyn

0

0,0

300

Johnson

15

2,3

640

Joly

20

6,9

290

Kapuskasing

5 970

65,6

9 105

Kasabonika Lake

0

0,0

0

Kawartha Lakes

690

1,0

68 460

Kearney

15

1,9

775

Kee-Way-Win

0

0,0

265

Kenora

260

1,7

15 590

Kenora 38B

0

0,0

120

Kenora, Unorganized

180

2,4

7 640

Kerns

15

4,2

360

Kettle Point 44

0

0,0

0

Killaloe, Hagarty and Richards

25

1,0

2 490

Killarney

70

14,3

490

Kincardine

210

1,9

10 850

King (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Kingfisher Lake 1

0

0,0

0

Kingston (Voir RMR Kingston)

 

 

 

Kingsville

245

1,3

19 310

Kirkland Lake

1 370

16,3

8 425

Kitchener (Voir RMR Kitchener)

 

 

 

Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake)

0

0,0

0

La Vallee

10

0,9

1 070

Lac des Mille Lacs 22A1

0

0,0

0

Lac Seul 28

0

0,0

705

Laird

20

2,0

1 020

Lake Helen 53A

0

0,0

0

Lake of Bays

30

1,0

2 900

Lake of the Woods

0

0,0

330

Lake Of The Woods 31G

0

0,0

0

Lake Of The Woods 37

0

0,0

100

Lakeshore (Voir RMR Windsor)

 

 

 

Lambton Shores

45

0,4

10 415

Lanark Highlands

185

3,9

4 790

Lansdowne House

0

0,0

270

Larder Lake

315

39,9

790

LaSalle (Voir RMR Windsor)

 

 

 

Latchford

45

12,3

365

Laurentian Hills

160

5,8

2 760

Laurentian Valley

615

7,0

8 730

Leamington

675

2,5

26 625

Leeds and the Thousand Islands

150

1,7

9 035

Limerick

0

0,0

370

Lincoln (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

London (Voir RMR London)

 

 

 

Long Lake 58

0

0,0

0

Long Sault 12

0

0,0

0

Loyalist (Voir RMR Kingston)

 

 

 

Lucan Biddulph

0

0,0

4 160

Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional

25

1,7

1 450

MacDowell Lake

0

0,0

0

Machar

0

0,0

815

Machin

80

7,0

1 140

Madawaska Valley

45

1,0

4 290

Madoc

35

1,8

2 000

Magnetawan

0

0,0

1 350

Magnetewan 1

0

0,0

75

Malahide

35

0,4

8 680

Manitou Rapids 11

0

0,0

0

Manitoulin, Unorganized, Mainland

0

0,0

0

Manitoulin, Unorganized, West Part

10

5,1

195

Manitouwadge

515

17,5

2 945

Mapleton

25

0,3

9 300

Marathon

500

11,4

4 400

Markham (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Markstay-Warren

1 180

45,0

2 625

Marmora

35

0,9

3 880

Marten Falls 65

0

0,0

0

Matachewan

100

32,3

310

Matachewan 72

0

0,0

60

Mattagami 71

10

6,1

165

Mattawa

870

40,0

2 175

Mattawan

20

18,2

110

Mattice-Val Côté

825

92,7

890

McDougall

60

2,3

2 605

McGarry

390

50,6

770

M'Chigeeng 22 (West Bay 22)

0

0,0

720

McKellar

0

0,0

895

McMurrich/Monteith

10

1,3

765

McNab/Braeside

200

2,9

6 830

Melancthon

15

0,5

2 790

Merrickville-Wolford

80

3,0

2 655

Michipicoten

785

21,5

3 650

Middlesex Centre (Voir RMR London)

 

 

 

Midland

750

4,7

15 850

Milton (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Minden Hills

40

0,8

5 250

Minto

55

0,7

7 945

Missanabie 62

0

0,0

0

Mississagi River 8

10

2,8

355

Mississauga (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Mississaugas of Scugog Island

0

0,0

55

Mississippi Mills

370

3,3

11 365

Mnjikaning First Nation 32 (Rama First Nation 32)

0

0,0

595

Mono (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Montague

90

2,8

3 190

Moonbeam

965

80,8

1 195

Moose Factory 68

0

0,0

0

Moose Point 79

0

0,0

185

Moosonee

0

0,0

0

Moravian 47

0

0,0

370

Morley

0

0,0

445

Morris-Turnberry

10

0,3

3 350

Mountbatten 76A

0

0,0

0

Mulmur

20

0,6

3 085

Munsee-Delaware Nation 1

0

0,0

0

Muskoka Lakes

100

1,6

6 175

Muskrat Dam Lake

0

0,0

65

Nairn and Hyman

25

6,0

420

Naiscoutaing 17A

0

0,0

0

Neebing (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Neguaguon Lake 25D

0

0,0

0

Neskantaga

0

0,0

0

New Credit (Part) 40A (R )

0

0,0

0

New Credit (Part) 40A (R)

0

0,0

0

New Liskeard

1 540

31,5

4 885

New Post 69

0

0,0

0

New Post 69A

0

0,0

0

New Tecumseth (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Newbury

0

0,0

400

Newmarket (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Neyaashiinigmiing

0

0,0

0

Niagara Falls (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Niagara-on-the-Lake (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Nipigon

65

3,3

1 950

Nipissing

45

2,9

1 570

Nipissing 10

125

9,2

1 365

Nipissing, Unorganized, North Part

350

18,9

1 850

Nipissing, Unorganized, South Part

20

44,4

45

Norfolk

565

0,9

59 950

North Algona Wilberforce

75

2,8

2 725

North Bay

7 785

15,0

51 885

North Dumfries (Voir RMR Kitchener)

 

 

 

North Dundas

865

8,0

10 870

North Frontenac

35

1,9

1 805

North Glengarry

4 075

39,7

10 270

North Grenville

600

4,5

13 410

North Himsworth

355

11,2

3 175

North Huron

15

0,3

4 960

North Kawartha

20

0,9

2 110

North Middlesex

30

0,4

6 735

North Perth

50

0,4

11 930

North Shore

70

12,6

555

North Spirit Lake

0

0,0

0

North Stormont

1 745

26,0

6 715

Northeastern Manitoulin and the Islands

45

1,8

2 470

Northern Bruce Peninsula

35

1,0

3 560

Northwest Angle 33B

0

0,0

0

Norwich

45

0,4

10 410

Oakville (Voir RMR Toronto)

 

 

 

O'Connor (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Oil Springs

10

1,3

755

Ojibway Nation of Saugeen (Savant Lake)

0

0,0

0

Oliver Paipoonge (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Oneida 41

0

0,0

0

Opasatika

320

98,5

325

Orangeville (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Orillia

415

1,5

28 130

Oro-Medonte

285

1,6

18 285

Oshawa (Voir RMR Oshawa)

 

 

 

Osnaburgh 63A

0

0,0

185

Osnaburgh 63B

0

0,0

280

Otonabee-South Monaghan

75

1,1

6 640

Ottawa (Voir RMR Ottawa - Hull)

 

 

 

Owen Sound

190

0,9

20 735

Papineau-Cameron

300

29,6

1 015

Parry Island First Nation

0

0,0

375

Parry Sound

100

1,7

5 990

Parry Sound, Unorganized, Centre Part

45

2,0

2 215

Parry Sound, Unorganized, North East Part

0

0,0

170

Pays Plat 51

0

0,0

0

Peawanuck

0

0,0

190

Pelee

0

0,0

0

Pelham (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Pembroke

785

6,1

12 880

Penetanguishene

1 145

14,5

7 875

Perry

35

1,6

2 250

Perth

140

2,3

5 990

Perth East

25

0,2

11 975

Perth South

25

0,6

4 295

Petawawa

1 085

7,5

14 395

Peterborough

925

1,3

69 555

Petrolia

55

1,2

4 695

Pic Mobert North

0

0,0

0

Pic Mobert South

0

0,0

0

Pic River 50

0

0,0

0

Pickering (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Pickle Lake

20

5,3

380

Pikangikum 14

0

0,0

0

Pikwakanagan (Golden Lake 39)

0

0,0

440

Plummer Additional

15

2,2

670

Plympton-Wyoming

90

1,2

7 355

Point Edward

75

3,6

2 100

Poplar Hill

0

0,0

370

Port Colborne (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Port Hope and Hope

135

0,9

15 340

Powassan

90

2,9

3 095

Prescott

140

3,4

4 135

Prince

15

1,5

1 010

Prince Edward

295

1,2

24 360

Puslinch

25

0,4

5 850

Quinte West

1 695

4,1

41 160

Rainy Lake 17A

0

0,0

0

Rainy Lake 17B

0

0,0

0

Rainy Lake 18C

0

0,0

80

Rainy Lake 26A

0

0,0

95

Rainy River

35

3,6

960

Rainy River, Unorganized

45

2,8

1 625

Ramara

90

1,0

8 610

Rankin Location 15D

0

0,0

0

Rat Portage 38A

0

0,0

185

Red Lake

200

4,8

4 200

Red Rock

85

6,9

1 235

Renfrew

200

2,6

7 660

Richmond Hill (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Rideau Lakes

170

1,8

9 650

Rocky Bay 1

0

0,0

0

Russell (Voir RMR Ottawa - Hull)

 

 

 

Ryerson

10

1,6

630

Sabaskong Bay 35D

0

0,0

0

Sables-Spanish Rivers

385

11,9

3 245

Sachigo Lake 1

0

0,0

0

Sachigo Lake 2

0

0,0

0

Sagamok

0

0,0

870

Sandy Lake 88

0

0,0

1 705

Sarnia

1 990

2,8

70 020

Sarnia 45

10

1,4

695

Saug-a-Gaw-Sing 1

0

0,0

0

Saugeen 29

0

0,0

660

Saugeen Shores

195

1,7

11 245

Sault Ste. Marie

2 900

3,9

73 470

Schreiber

40

2,8

1 450

Scugog

160

0,8

19 970

Seguin

25

0,7

3 695

Seine River 22A2

0

0,0

0

Seine River 23A

0

0,0

230

Seine River 23B

0

0,0

0

Serpent River 7

10

3,2

315

Severn

160

1,4

11 100

Shawanaga 17

0

0,0

170

Shedden

260

33,3

780

Sheguiandah 24

0

0,0

120

Shelburne

40

1,0

3 855

Sherborne, Stanhope, McClintock, Livingstone, Lawrence and Nightingale

30

1,6

1 900

Sheshegwaning 20

0

0,0

90

Shoal Lake (Part) 39A

0

0,0

330

Shoal Lake (Part) 40 (R)

0

0,0

0

Shoal Lake 34B2

0

0,0

0

Shuniah (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Sioux Lookout

115

2,2

5 295

Sioux Narrows Nestor Falls

25

4,3

575

Six Nations (Part) 40 (R )

0

0,0

0

Six Nations (Part) 40 (R)

0

0,0

0

Slate Falls

0

0,0

155

Smith-Ennismore-Lakefield

75

0,5

16 405

Smiths Falls

155

1,7

8 915

Smooth Rock Falls

1 210

67,0

1 805

South Algonquin

15

1,2

1 265

South Bruce

0

0,0

6 040

South Bruce Peninsula

15

0,2

7 965

South Dundas

260

2,4

10 700

South Frontenac (Voir RMR Kingston)

 

 

 

South Glengarry

3 770

29,8

12 630

South Huron

65

0,7

9 870

South River

25

2,4

1 030

South Stormont

1 520

12,9

11 790

Southgate

65

0,9

6 905

Southwest Middlesex

60

1,0

6 050

South-West Oxford

30

0,4

7 765

Southwold (Voir RMR London)

 

 

 

Springwater

230

1,4

16 020

St. Catharines (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

St. Clair

125

0,9

14 645

St. Joseph

50

4,1

1 205

St. Marys

10

0,2

6 075

St. Thomas (Voir RMR London)

 

 

 

St.-Charles

845

68,1

1 240

Stirling-Rawdon

25

0,5

4 775

Stone Mills

115

1,6

7 315

Stratford

215

0,7

29 180

Strathroy-Caradoc (Voir RMR London)

 

 

 

Strong

20

1,5

1 370

Sucker Creek 23

0

0,0

310

Sudbury, Unorganized, North Part

935

32,1

2 910

Summer Beaver

0

0,0

0

Sundridge

0

0,0

970

Tarbutt and Tarbutt Additional

0

0,0

465

Tay

205

2,3

9 110

Tecumseh (Voir RMR Windsor)

 

 

 

Tehkummah

0

0,0

365

Temagami

80

8,9

900

Terrace Bay

160

8,2

1 940

Thames Centre (Voir RMR London)

 

 

 

The Archipelago

0

0,0

485

The Dalles 38C

0

0,0

115

The Nation Municipality

7 065

67,9

10 410

Thessalon

40

3,1

1 280

Thessalon 12

0

0,0

120

Thornloe

45

40,9

110

Thorold (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Thunder Bay (Voir RMR Thunder Bay)

 

 

 

Thunder Bay, Unorganized

245

3,9

6 225

Tillsonburg

185

1,3

13 890

Timiskaming, Unorganized, East Part

0

0,0

0

Timiskaming, Unorganized, West Part

410

12,4

3 310

Timmins

16 585

38,4

43 190

Tiny

1 090

12,1

9 015

Toronto (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Tudor and Cashel

10

1,5

660

Tweed

35

0,6

5 600

Tyendinaga

10

0,3

3 765

Tyendinaga Mohawk Territory

0

0,0

0

Uxbridge (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Val Rita-Harty

870

85,3

1 020

Vaughan (Voir RMR Toronto)

 

 

 

Wabauskang 21

0

0,0

50

Wabigoon Lake 27

0

0,0

155

Wahnapitei 11 (Voir RMR Greater Sudbury)

 

 

 

Wahta Mohawk Territory

0

0,0

0

Wainfleet (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Walpole Island 46

0

0,0

0

Wapekeka 1

0

0,0

0

Wapekeka 2

0

0,0

325

Warwick

50

1,3

3 935

Wasaga Beach

230

1,9

12 395

Waterloo (Voir RMR Kitchener)

 

 

 

Wawakapewin (Long Dog Lake)

0

0,0

0

Weagamow Lake 87

0

0,0

0

Webequie

0

0,0

600

Welland (Voir RMR St. Catharines - Niagara)

 

 

 

Wellesley

25

0,3

9 365

Wellington North

85

0,8

11 015

West Elgin

65

1,2

5 430

West Grey

70

0,6

11 640

West Lincoln

90

0,7

12 255

West Nipissing

9 380

72,5

12 935

West Perth

20

0,2

9 000

Westport

0

0,0

645

Whitby (Voir RMR Oshawa)

 

 

 

Whitchurch-Stouffville (Voir RMR Toronto)

 

 

 

White River

165

16,6

995

Whitefish Bay 32A

0

0,0

0

Whitefish Bay 33A

0

0,0

50

Whitefish Bay 34A

0

0,0

0

Whitefish Lake 6 (Voir RMR Greater Sudbury)

 

 

 

Whitefish River (Part) 4 (R )

0

0,0

0

Whitefish River (Part) 4 (R)

10

3,8

265

Whitesand

0

0,0

0

Whitestone

10

1,2

840

Whitewater Region

230

3,6

6 390

Wikwemikong Unceded 26

0

0,0

0

Wilmot

155

1,1

14 745

Windsor (Voir RMR Windsor)

 

 

 

Wollaston

0

0,0

680

Woodstock

435

1,3

32 405

Woolwich (Voir RMR Kitchener)

 

 

 

Wunnumin 1

0

0,0

0

Wunnumin 2

0

0,0

0

Zhiibaahaasing 19 (Cockburn Island 19)

0

0,0

0

Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A)

0

0,0

0

Zorra

55

0,7

8 050

 

Manitoba

Province

Minorité

%

Population totale

Manitoba

43 380

3,9

1 103 700

 

Code RMR

Région métropolitaine de recensement

Minorité

%

Population totale

602

Winnipeg

28 265

4,3

661 730

 

Région métropolitaine de recensement : Winnipeg

Minorité

% ver.

Population totale

Brokenhead 4

0

0,0

370

East St. Paul

55

0,2

7 675

Headingley

25

0,1

1 720

Ritchot

1 420

5,0

4 930

Rosser

20

0,1

1 410

Springfield

290

1,0

12 565

St. Clements

180

0,6

9 115

St. François Xavier

70

0,2

1 025

Taché

1 305

4,6

8 580

West St. Paul

65

0,2

3 890

Winnipeg

24 835

87,9

610 450

 

Subdivision de recensement

Minorité

%

Population totale

Albert

0

0,0

385

Alexander

225

8,1

2 780

Alonsa

30

1,8

1 635

Altona

15

0,4

3 350

Arborg

20

2,2

910

Archie

10

3,0

330

Argyle

65

5,9

1 105

Armstrong

15

0,8

1 895

Arthur

0

0,0

480

Beausejour

25

0,9

2 700

Benito

0

0,0

400

Berens River 13

0

0,0

625

Bifrost

10

0,3

2 960

Binscarth

30

6,7

445

Birdtail Creek 57

0

0,0

320

Birtle (RM)

10

1,3

750

Birtle (T)

15

2,2

690

Black River 9

0

0,0

390

Blanshard

0

0,0

685

Bloodvein 12

0

0,0

640

Boissevain

0

0,0

1 430

Bowsman

0

0,0

320

Brandon

655

1,7

38 940

Brenda

0

0,0

585

Brochet 197

0

0,0

285

Brokenhead

25

0,7

3 525

Brokenhead 4 (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Buffalo Point 36

10

8,7

115

Cameron

25

5,0

505

Canupawakpa Dakota First Nation (Oak Lake 59)

0

0,0

300

Carberry

15

1,0

1 485

Carman

65

2,4

2 760

Cartier

290

9,3

3 135

Cartwright

0

0,0

295

Chemawawin 2

0

0,0

965

Chemawawin 3

0

0,0

0

Churchill

15

1,6

960

Churchill 1

0

0,0

315

Clanwilliam

0

0,0

470

Coldwell

30

2,3

1 300

Cornwallis

185

4,9

3 780

Crane River 51

0

0,0

340

Cross Lake 19

0

0,0

1 490

Cross Lake 19A

0

0,0

505

Cross Lake 19B

0

0,0

0

Cross Lake 19C

0

0,0

0

Cross Lake 19E

0

0,0

550

Crystal City

0

0,0

410

Dakota Plains 6A

0

0,0

110

Dakota Tipi 1

0

0,0

0

Daly

20

2,2

925

Dauphin (C)

130

1,6

7 970

Dauphin (RM)

30

1,3

2 275

Dauphin River 48A

0

0,0

90

De Salaberry

1 290

40,1

3 220

Deloraine

0

0,0

975

Division No. 1, Unorganized

15

2,2

675

Division No. 17, Unorganized

0

0,0

70

Division No. 18, Unorganized, East Part

0

0,0

45

Division No. 18, Unorganized, West Part

0

0,0

0

Division No. 19, Unorganized

30

0,9

3 205

Division No. 20, Unorganized, North Part

0

0,0

0

Division No. 20, Unorganized, South Part

0

0,0

0

Division No. 21, Unorganized

20

1,0

1 990

Division No. 22, Unorganized

10

0,5

2 080

Division No. 23, Unorganized

0

0,0

225

Dog Creek 46

0

0,0

650

Dufferin

115

4,8

2 400

Dunnottar

0

0,0

490

East St. Paul (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Ebb and Flow 52

0

0,0

995

Edward

0

0,0

680

Elkhorn

0

0,0

445

Ellice

110

21,6

510

Elton

0

0,0

1 340

Emerson

25

3,9

640

Erickson

0

0,0

435

Eriksdale

10

1,1

885

Ethelbert (RM)

35

7,6

460

Ethelbert (VL)

0

0,0

335

Fairford 50

0

0,0

820

Fisher

40

2,0

2 030

Fisher River 44

0

0,0

840

Fisher River 44A

0

0,0

0

Flin Flon (Part)

85

1,4

5 930

Fort Alexander 3

10

0,5

1 970

Fox Lake 2

0

0,0

145

Franklin

130

7,3

1 785

Gambler 63

0

0,0

60

Garden Hill First Nation

0

0,0

2 020

Garson

0

0,0

350

Gilbert Plains (RM)

0

0,0

865

Gilbert Plains (T)

0

0,0

725

Gillam (S-E)

0

0,0

0

Gillam (T)

15

1,3

1 175

Gimli (RM)

50

1,4

3 500

Gimli (T)

15

1,0

1 570

Gladstone

10

1,3

790

Glenboro

0

0,0

640

Glenella

10

1,9

520

Glenwood (RM)

0

0,0

700

God's Lake 23

0

0,0

1 145

God's River 86A

0

0,0

470

Grahamdale

0

0,0

1 500

Grand Rapids

0

0,0

355

Grand Rapids 33

0

0,0

590

Grandview (RM)

0

0,0

840

Grandview (T)

0

0,0

765

Granville Lake

0

0,0

70

Gretna

10

1,8

565

Grey

390

18,1

2 150

Hamiota (RM)

0

0,0

525

Hamiota (T)

10

1,2

825

Hanover

155

1,4

10 705

Harrison

0

0,0

805

Hartney

15

3,5

430

Headingley (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Highrock 199

0

0,0

0

Hillsburg

0

0,0

475

Hole or Hollow Water 10

0

0,0

620

Ilford

0

0,0

140

Jackhead 43

0

0,0

165

Keeseekoowenin 61

0

0,0

0

Kelsey (Carrot Valley)

15

0,9

1 725

Kelsey (Cranberry Portage)

15

2,4

615

Kelsey (Wanless)

0

0,0

145

Killarney

30

1,4

2 165

La Broquerie

760

26,4

2 880

Lac Brochet 197A

0

0,0

630

Lac du Bonnet (RM)

125

5,2

2 390

Lac du Bonnet (T)

25

2,4

1 060

Lakeview

0

0,0

380

Langford

0

0,0

815

Lansdowne

10

1,1

895

Lawrence

65

12,0

540

Leaf Rapids

35

2,7

1 305

Little Grand Rapids 14

10

1,3

795

Little Saskatchewan 48

0

0,0

250

Long Plain (Part) 6 (R)

0

0,0

745

Long Plain (Part) 6 (R)

0

0,0

0

Lorne

530

25,9

2 045

Louise

0

0,0

1 015

Lynn Lake

15

2,2

695

Macdonald

330

6,2

5 305

MacGregor

0

0,0

855

Manitou

0

0,0

755

McCreary (RM)

10

2,0

510

McCreary (VL)

20

4,0

495

Melita

0

0,0

1 090

Miniota

0

0,0

970

Minitonas (RM)

10

0,9

1 155

Minitonas (T)

15

2,8

535

Minnedosa

20

0,8

2 375

Minto

0

0,0

685

Montcalm

770

55,0

1 400

Moose Lake 31A

0

0,0

740

Morden

130

2,1

6 050

Morris (RM)

145

5,3

2 725

Morris (T)

75

4,6

1 635

Morton

0

0,0

760

Mossey River

0

0,0

685

Mountain (North)

20

2,1

935

Mountain (South)

0

0,0

645

Mystery Lake

10

12,5

80

Neepawa

20

0,6

3 190

Nelson House 170

0

0,0

1 710

Nelson House 170A

0

0,0

0

Nelson House 170B

0

0,0

0

Nelson House 170C

0

0,0

0

Niverville

110

5,7

1 925

North Cypress

25

1,4

1 835

North Norfolk

0

0,0

2 940

Norway House 17

0

0,0

3 920

Notre Dame de Lourdes

500

90,1

555

Oak Lake

0

0,0

360

Oakland

15

1,3

1 120

Ochre River

50

5,3

950

Odanah

0

0,0

510

Opaskwayak Cree Nation 21A

10

4,3

235

Opaskwayak Cree Nation 21B

0

0,0

0

Opaskwayak Cree Nation 21C

0

0,0

0

Opaskwayak Cree Nation 21E

0

0,0

1 990

Opaskwayak Cree Nation 21I

0

0,0

135

Oxford House 24

0

0,0

1 700

Park (North)

10

2,9

340

Park (South)

20

2,3

885

Pauingassi First Nation

0

0,0

420

Peguis 1B

0

0,0

2 500

Pembina

25

1,4

1 740

Pilot Mound

0

0,0

620

Pinawa

45

3,0

1 495

Pine Creek 66A

0

0,0

685

Pine Falls

65

10,0

650

Piney

240

14,5

1 660

Pipestone

25

1,6

1 550

Plum Coulee

0

0,0

725

Poplar River 16

0

0,0

645

Portage la Prairie (C)

230

1,9

12 190

Portage la Prairie (RM)

200

2,9

6 790

Powerview

80

10,7

750

Pukatawagan 198

0

0,0

1 465

Rapid City

0

0,0

425

Red Sucker Lake 1976

0

0,0

630

Reed River 36A

0

0,0

0

Reynolds

50

3,9

1 295

Rhineland

10

0,2

4 180

Ritchot (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Rivers

10

0,9

1 080

Riverside

70

8,3

845

Riverton

10

1,7

590

Roblin (RM)

0

0,0

955

Roblin (T)

55

3,1

1 750

Rockwood

85

1,2

7 055

Roland

10

1,0

1 035

Rolling River 67

0

0,0

290

Roseau Rapids 2A

0

0,0

95

Roseau River 2

0

0,0

570

Rosedale

10

0,6

1 570

Rossburn (RM)

0

0,0

495

Rossburn (T)

0

0,0

545

Rosser (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Russell (RM)

10

1,9

540

Russell (T)

25

1,6

1 545

Sandy Bay 5

0

0,0

2 445

Saskatchewan

0

0,0

640

Selkirk

105

1,1

9 190

Shamattawa 1

10

1,1

895

Shell River

10

1,0

990

Shellmouth-Boulton

10

1,0

970

Shoal Lake (Part) 40 (R)

0

0,0

0

Shoal Lake (RM)

0

0,0

580

Shoal Lake (T)

15

2,0

740

Shoal River Indian Reserve 65A

0

0,0

660

Sifton

30

3,9

765

Siglunes

0

0,0

1 475

Silver Creek

10

1,9

535

Sioux Valley 58

0

0,0

1 025

Snow Lake

25

2,1

1 205

Somerset

190

42,2

450

Souris

15

0,9

1 640

South Cypress

0

0,0

815

South Indian Lake

0

0,0

805

South Norfolk

265

21,3

1 245

Split Lake 171

10

0,6

1 580

Springfield (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

St. Andrews

155

1,4

10 690

St. Claude

345

63,9

540

St. Clements (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

St. François Xavier (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

St. Laurent

335

29,0

1 155

St. Theresa Point

0

0,0

2 185

Stanley

0

0,0

5 140

Ste. Anne (RM)

830

18,7

4 435

Ste. Anne (T)

765

52,4

1 460

Ste. Rose

310

36,0

860

Ste. Rose du Lac

195

20,0

975

Steinbach

110

1,2

9 030

St-Lazare

115

43,4

265

Stonewall

65

1,6

3 950

St-Pierre-Jolys

495

56,9

870

Strathclair

10

1,1

895

Strathcona

35

5,6

620

Stuartburn

10

0,6

1 585

Swan Lake 7

0

0,0

425

Swan Lake 65C

0

0,0

145

Swan River (RM)

35

1,2

2 920

Swan River (T)

25

0,6

3 910

Taché (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Teulon

25

2,4

1 035

The Narrows 49

0

0,0

550

The Pas

155

2,7

5 725

Thompson (C)

200

1,5

13 220

Thompson (RM)

20

1,5

1 335

Treherne

65

10,4

625

Turtle Mountain

10

0,9

1 145

Valley River 63A

0

0,0

380

Victoria

85

7,2

1 180

Victoria Beach

0

0,0

265

Virden

85

2,8

2 985

Wallace

10

0,6

1 545

Wasagamack

0

0,0

1 120

Waskada

0

0,0

210

Waterhen 45

0

0,0

375

Wawanesa

10

2,0

495

Waywayseecappo First Nation

0

0,0

1 120

West St. Paul (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Westbourne

15

0,8

1 995

Whitehead

10

0,7

1 435

Whitemouth

20

1,2

1 610

Whitewater

0

0,0

725

Winchester

0

0,0

585

Winkler

25

0,3

7 795

Winnipeg (Voir RMR Winnipeg)

 

 

 

Winnipeg Beach

15

1,9

800

Winnipegosis

0

0,0

595

Woodlands

60

1,7

3 450

Woodworth

15

1,6

930

York Landing

0

0,0

420



Date de modification :