Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) tient compte des obligations fédérales énoncées à l'article 41 de la Loi sur les langues officielles dans ses instruments de politiques et ses mécanismes. Le SCT favorise une mise en œuvre intégrée et cohérente en s'assurant que des mesures positives soient prises.