Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Nota: Certains liens retrouvés dans cette publication peuvent vous diriger à un site d'une entité non assujettie à la Loi sur les langues officielles. L'information sur ces sites est disponible dans la langue du site.
Erratum
Suite au dépôt au Parlement, le 5 novembre 2009, du Rapport Le rendement du Canada 2008-2009, une correction doit être apportée à l'information présentée dans les tableaux 1 et 4. Dans le tableau 1, le montant de 181,2 qui apparaît à la ligne Dépenses pour tous les secteurs de résultats, sous la colonne Dépenses prévues 2008-2009, devrait être de 189,0. Dans le tableau 4, le total de la colonne Dépenses prévues devrait être de 27,4 et non de 27,3.