LISTE
DES SOCIÉTÉS D'ÉTAT
ET AUTRES SOCIÉTÉS DANS LESQUELLES
LE CANADA DÉTIENT DES INTÉRÊTS1
| Nom de la société | Catégorie |
| Affaires étrangères | |
| Banque africaine de développement | Organisme international |
| Banque asiatique de développement | Organisme international |
| Banque de développement des Caraïbes | Organisme international |
| Banque interaméricaine de développement | Organisme international |
| Centre de recherches pour le développement international | Société d'État mère |
| Centre international des droits de la personne et du développement démocratique | Société à régie partagée |
| Commission de la frontière internationale | Organisme international |
| Commission du parc international Roosevelt de Campobello | Société à régie partagée |
| Fondation Asie-Pacifique du Canada | Société à régie partagée |
| Affaires indiennes et du Nord | |
| Société des pêcheurs autochtones du Nord | Société à régie partagée |
| Agriculture et Agroalimentaire | |
| Agri-adaptation Council Inc. | Société à régie partagée |
| Agricultural Adaptation Council | Société à régie partagée |
| Agriculture and Food Council of Alberta | Société à régie partagée |
| Agriculture Institute of Management in Saskatchewan, Inc. (AIMS) | Société à régie partagée |
| Agri-Futures Nova Scotia | Société à régie partagée |
| British Columbia Investment Agriculture Foundation (BCIAF) | Société à régie partagée |
| Canada-Alberta Beef Industry Development Fund | Société à régie partagée |
| Canada-Alberta Hog Industry Development Fund | Société à régie partagée |
| Canada-Alberta Sugar Beet Industry Development Fund | Société à régie partagée |
| Canada-Newfoundland Agri-Food Innovation Fund | Société à régie partagée |
| Centre de développement du porc du Québec Inc. | Société à régie partagée |
| Centre de diversification des cultures du Manitoba | Société à régie partagée |
| Centre d'excellence en biotechnologie et innovations technologiques du Nouveau-Brunswick (BioAtlantech) | Société à régie partagée |
| Commission canadienne du lait | Société d'État mère |
| Conseil canadien de la gestion d'entreprises agricoles (CCGEA) | Société à régie partagée |
| Conseil de recherches en pêche et agroalimentaire du Québec (CORPAQ) | Société à régie partagée |
| Conseil pour le développement de l'agriculture du Québec (CDAQ) | Société à régie partagée |
| Financement agricole Canada | Société d'État mère |
| Fonds de développement de l'industrie du boeuf | Société à régie partagée |
| Fonds d'innovation agroalimentaire | Société à régie partagée |
| Fonds québécois d'adaptation des entreprises agroalimentaires, inc. | Société à régie partagée |
| Initiative de recherche-développement Canada-Manitoba au sein du secteur agroalimentaire | Société à régie partagée |
| Institut de formation agricole de l'Ontario (IFAO) | Société à régie partagée |
| Institut international du Canada pour le grain | Société à régie partagée |
| Manitoba Rural Adaptation Council Inc. | Société à régie partagée |
| New Brunswick Agricultural Council | Société à régie partagée |
| Nova Scotia Apple Industry Development Fund | Société à régie partagée |
| Nova Scotia Research and Development for Grain and Forage | Société à régie partagée |
| Nova Scotia Technology Development 2000 | Société à régie partagée |
| Ontario Safety Net Research and Development Fund | Société à régie partagée |
| POS Pilot Plant Corporation | Société à régie partagée |
| Prince Edward Island Adapt Council Inc. (PEIAC) | Société à régie partagée |
| Programme Canada-Alberta pour le développement de l'agriculture à valeur ajoutée | Société à régie partagée |
| Saskatchewan Council for Community Development | Société à régie partagée |
| Société canadienne d'enregistrement des animaux | Société à régie partagée |
| Territorial Farmers Association NWT | Société à régie partagée |
| Western Grains Research Foundation | Société à régie partagée |
| Yukon Agricultural Association | Société à régie partagée |
| Anciens combattants | |
| Commission des sépultures de guerre du Commonwealth | Organisme international |
| Fonds du Souvenir | Société à régie partagée |
| Commerce international | |
| Corporation commerciale canadienne | Société d'État mère |
| Exinvest Inc. | Filiale de la Société pour l'expansion des exportations |
| Société pour l'expansion des exportations | Société d'État mère |
| Conseil du Trésor (Présidente du) | |
| Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public | Société d'État mère |
| Développement des ressources humaines / Finances | |
| Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire | Société à régie partagée |
| Environnement | |
| Comité international du Niagara | Organisme international |
| Commission nord-américaine de coopération environnementale - Comité consultatif mixte | Organisme international |
| Conseil international de contrôle du lac des Bois | Organisme international |
| Conseil international de contrôle du lac Memphrémagog | Organisme international |
| Habitat faunique du Canada | Société à régie partagée |
| International Porcupine Caribou Management Board | Organisme international |
| Finances | |
| Agence multilatérale d'assurance des investissements | Organisme international |
| Association internationale de développement | Organisme international |
| Banque du Canada | Société d'État mère |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | Organisme international |
| Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Organisme international |
| Canada Eldor Inc. | Filiale de La Corporation de développement des investissements du Canada |
| Canada Hibernia Holding Corporation | Filiale de La Corporation de développement des investissements du Canada |
| Corporation de développement des investissements du Canada, La | Société d'État mère |
| Fonds monétaire international | Organisme international |
| Hibernia Management and Development Company Ltd. | Associé à Canada Hibernia Holding Corporation |
| Office d'investissement du régime de pensions du Canada | Société d'État mère |
| Petro-Canada | Entreprise mixte |
| Société d'assurance-dépôts du Canada | Société d'État mère |
| Société financière internationale | Organisme international |
| Industrie | |
| Banque de développement du Canada | Société d'État mère |
| Bell Bay Golf Developments Incorporated | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Canadian Tennis Technology Limited | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Cape Breton Marine Farming Limited | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Carol Rizzetto Realty Limited Partnership | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Cominco Ltd. | Sociétée affiliée à la Banque de développement du Canada |
| Commission canadienne du tourisme | Société d'État mère |
| Conseil canadien des normes | Société d'État mère |
| DARR (Cape Breton) Limited | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Fondation canadienne de l'innovation | Société à régie partagée |
| Fonds d'investissement du Cap-Breton inc. | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton; fait rapport comme Société d'État mère, aux termes du paragraphe 86(2) de la Loi sur la gestion des finances publiques |
| General Mining Building Limited | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Génome Canada | Société à régie partagée |
| Gulf Bras D'Or Estates Limited | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Silver Screen Star Limited | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton |
| Société d'expansion du Cap-Breton | Société d'État mère |
| Industrie (Développement économique Canada) | |
| Centre d'entrepreneuriat et d'essaimage de l'université du Québec à Chicoutimi (CEE-UQAC) | Société à régie partagée |
| Corporation Camp Spatial Canada | Société à régie partagée |
| Fondation du maire de Montréal pour la Jeunesse | Société à régie partagée |
| Fonds de développement-emploi Montréal | Société à régie partagée |
| Fonds d'investissement et de développement de l'emploi dans les quartiers centraux de Québec (FIDE) Inc. | Société à régie partagée |
| Montréal International | Société à régie partagée |
| Quartier international de Montréal | Société à régie partagée |
| Société de développement à l'exportation de la Rive-Sud de Montréal | Société à régie partagée |
| Société de développement de l'industrie maricole de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine (SODIM) Inc. | Société à régie partagée |
| Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud | Entreprise en coparticipation |
| Industrie (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) | |
| North Portage Development Corporation & The Forks Renewal Corporation | Entreprise en coparticipation |
| Patrimoine canadien | |
| 2003 Bathurst-Campbellton Canada Winter Games Host Society Inc. | Société à régie partagée |
| Agence mondiale antidopage | Organisme international |
| ARTV | Société affiliée à la Société Radio-Canada |
| Association canadienne des entraîneurs | Société à régie partagée |
| Association de développement olympique de Calgary | Société à régie partagée |
| Association pour l'exportation du livre canadien | Société à régie partagée |
| Cable North Microwave Limited | Société affiliée à la Société Radio-Canada |
| Centre de documentation pour le sport | Société à régie partagée |
| Centre national d'excellence sportive - Calgary | Société à régie partagée |
| Centre national du sport de Toronto | Société à régie partagée |
| Centre national du sport de Vancouver | Société à régie partagée |
| Centre national du sport de Winnipeg | Société à régie partagée |
| Centre national multisport - Montréal | Société à régie partagée |
| Commission de la capitale nationale | Société d'État mère |
| Conseil des Arts du Canada | Société d'État mère |
| Conseil des Jeux du Canada | Société à régie partagée |
| Country Canada | Société affiliée à la Société Radio-Canada |
| Fondation canadienne des relations raciales | Société d'État mère |
| Fonds canadien de télévision | Société à régie partagée |
| Le Consortium de télévision Québec Canada Inc. (TV5) | Société à régie partagée |
| Master FM Limited | Société affiliée à la Société Radio-Canada |
| Musée canadien de la nature | Société d'État mère |
| Musée canadien des civilisations | Société d'État mère |
| Musée des beaux-arts du Canada | Société d'État mère |
| Musée national des sciences et de la technologie | Société d'État mère |
| National Sport Centre - Atlantic Canada | Société à régie partagée |
| National Sport Centre - Greater Victoria | Société à régie partagée |
| Société d'accueil des Jeux d'été du Canada 2001 Alliance London Inc., La | Société à régie partagée |
| Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne | Société d'État mère |
| Société du Centre national des Arts | Société d'État mère |
| Société Radio-Canada | Société d'État mère |
| Visnews Limited | Société affiliée de la Société Radio-Canada |
| Pêches et Océans | |
| Office de commercialisation du poisson d'eau douce | Société d'État mère |
| Société de caisse de retraite de la Commission internationale des pêcheries | Société à régie partagée |
| Premier ministre | |
| Institut Vanier de la famille | Société à régie partagée |
| Nature Trust of British Columbia, The | Société à régie partagée |
| Ressources naturelles | |
| AECL Technologies B.V. | Filiale de Énergie atomique du Canada limitée |
| AECL Technologies Inc. | Filiale de Énergie atomique du Canada limitée |
| Canadian Energy Research Institute | Société à régie partagée |
| Cape Breton Carbofuels Limited | Filiale de la Société de développement du Cap-Breton |
| Commission canadienne du blé | Société à régie partagée |
| Énergie atomique du Canada limitée | Société d'État mère |
| Fondation canadienne de l'arbre | Société à régie partagée |
| Forintek Canada Corporation | Société à régie partagée |
| Institut canadien de recherches en génie forestier | Société à régie partagée |
| Institut canadien de recherches sur les pâtes et papier | Société à régie partagée |
| Lower Churchill Development Corporation Limited | Entreprise en coparticipation |
| Mesures volontaires et registre inc. du Défi-climat du Canada | Société à régie partagée |
| Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers | Société à régie partagée |
| Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers | Société à régie partagée |
| Société de développement du Cap-Breton | Société d'État mère |
| Société du complexe sylvicole des Maritimes | Société à régie partagée |
| Santé | |
| Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies | Société à régie partagée |
| Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé | Société à régie partagée |
| Institut canadien d'information sur la santé | Société à régie partagée |
| Office canadienne de coordination de l'évaluation des technologies de la santé (OCCETS) | Société à régie partagée |
| PARTICIPaction | Société à régie partagée |
| Prix humanitaire Terry Fox Inc. | Société à régie partagée |
| Transports | |
| Administration de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa | Société à régie partagée |
| Administration de pilotage de l'Atlantique | Société d'État mère |
| Administration de pilotage des Grands Lacs | Société d'État mère |
| Administration de pilotage des Laurentides | Société d'État mère |
| Administration de pilotage du Pacifique | Société d'État mère |
| Administration du pont Blue Water | Société à régie partagée |
| Administration du pont du port de Saint John | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Belledune | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Halifax | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Montréal | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Nanaimo | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de North Fraser | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Port Alberni | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Prince Rupert | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Québec | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Saint-Jean | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Sept-Îles | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de St. John's | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Thunder Bay | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Toronto | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Trois-Rivières | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Vancouver | Société à régie partagée |
| Administration portuaire de Windsor | Société à régie partagée |
| Administration portuaire du fleuve Fraser | Société à régie partagée |
| Administration portuaire du Saguenay | Société à régie partagée |
| Aéroport de Québec Inc. | Société à régie partagée |
| Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority | Société à régie partagée |
| Calgary Airport Authority | Société à régie partagée |
| Charlottetown Airport Authority Inc. | Société à régie partagée |
| Commissaires du havre de Hamilton, Les | Société à régie partagée |
| Commission portuaire d'Oshawa | Société à régie partagée |
| Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent | Société à régie partagée |
| Corporation du Pont international de la Voie maritime Ltée, La | Filiale de La Société des ponts fédéraux Limitée |
| Edmonton Regional Airport Authority | Société à régie partagée |
| Gander International Airport Authority Inc. | Société à régie partagée |
| Greater Fredericton Airport Authority Inc. | Société à régie partagée |
| Greater London International Airport Authority | Société à régie partagée |
| Greater Moncton Airport Authority Inc. | Société à régie partagée |
| Greater Toronto Airports Authority | Société à régie partagée |
| Halifax International Airport Authority | Société à régie partagée |
| Marine Atlantique S.C.C. | Société d'État mère |
| NAV CANADA | Société à régie partagée |
| Ponts Jacques-Cartier et Champlain Incorporée, Les | Filiale de La Société des ponts fédéraux Limitée |
| Regina Airport Authority | Société à régie partagée |
| Ridley Terminals Inc. | Société d'État mère |
| Saint John Airport Inc. | Société à régie partagée |
| Saskatoon Airport Authority | Société à régie partagée |
| Société des ponts fédéraux Limitée, La | Société d'État mère |
| St. John's International Airport Authority | Société à régie partagée |
| St. Mary's River Bridge Company | Filiale de La Société des ponts fédéraux Limitée |
| Thunder Bay International Airports Authority Inc. | Société à régie partagée |
| Vancouver International Airport Authority | Société à régie partagée |
| VIA Rail Canada Inc. | Société d'État mère |
| Victoria Airport Authority | Société à régie partagée |
| Winnipeg Airports Authority Inc. | Société à régie partagée |
| Travaux publics et Services gouvernementaux | |
| 2875039 Canada Limited | Filiale de la Société canadienne des postes |
| 2875047 Canada Limited | Filiale de la Société canadienne des postes |
| 3148131 Canada Limited | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée |
| 3558533 Canada Inc. | Filiale de Courrier Purolator Ltée |
| 3906949 Canada Inc. | Filiale de la Société canadienne des postes |
| 964102 Ontario Inc. | Filiale de Les investissements Purolator ltée |
| Canadian Teleservices Corporation | Filiale de Courrier Purolator Ltée |
| Construction de Défense (1951) Limitée | Société d'État mère |
| Co-operative Vereniging International Post Corporation U.A. | Sociétée affiliée à la Société canadienne des postes |
| Courrier Purolator Ltée | Filiale de Les investissements Purolator ltée. |
| Distribution Management Services Inc. | Filiale de Courrier Purolator Ltée |
| EPO Inc. | Filiale de la Société de portefeuille EPO Inc. |
| Intelcom Courier Canada Inc. | Filiale de la Société 3906949 Canada Inc., Société affiliée à la Société canadienne des postes |
| IPC Technology S.C. | Filiale de Cooperative Vereniging International Post Corporation U.A. |
| IPC Unipost S.C. | Filiale de Cooperative Vereniging International Post Corporation U.A. |
| Les investissements Purolator ltée | Société affiliée à la Société canadienne des postes; Filiale de la Société 2875039 Canada Limited |
| Monnaie royale canadienne | Société d'État mère |
| Parc Downsview Park inc. | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée |
| Postes Canada internationale limitée | Filiale de la Société canadienne des postes |
| Purolator Courier U.S. Ltd. | Filiale de Purolator Holdings U.S. Ltd. |
| Purolator Customs Services Ltd. | Filiale de Courrier Purolator Ltée |
| Purolator Holdings U.S. Ltd. | Filiale du Courrier Purolator Ltée |
| Progistix-Solutions Inc. | Filiale de la Société 3906949 Canada Inc., Société affiliée à la Société canadienne des postes |
| Queens Quay West Land Corporation | Société d'État mère |
| Société canadienne d'hypothèques et de logement | Société d'État mère |
| Société canadienne des postes | Société d'État mère |
| Société de portefeuille EPO Inc. | Filiale de la Société canadienne des postes |
| Société du Vieux-Port de Montréal Inc. | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée; fait rapport comme société d'État mère, aux termes du paragraphe 86(2) de la Loi sur la gestion des finances publiques. |
| Société immobilière du Canada CLC limitée | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée |
| Société immobilière du Canada limitée | Société d'État mère |
| Supercourier (1987) Ltd. | Filiale de Courrier Purolator Ltée |
LISTE DES SOCIÉTÉS D'ÉTAT
ET AUTRES SOCIÉTÉS DANS LESQUELLES
LE CANADA DÉTIENT DES INTÉRÊTS1
| Nom de la société | Catégorie | Portefeuille ministériel |
| 2003 Bathurst-Campbellton Canada Winter Games Host Society Inc. | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| 2875039 Canada Limited | Filiale de la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| 2875047 Canada Limited | Filiale de la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| 3148131 Canada Limited | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| 3558533 Canada Inc. | Filiale de Courrier Purolator Ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| 3906949 Canada Inc. | Filiale de la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| 964102 Ontario Inc. | Filiale de Les investissements Purolator ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Administration de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa | Société à régie partagée | Transports |
| Administration de pilotage de l'Atlantique | Société d'État mère | Transports |
| Administration de pilotage des Grands Lacs | Société d'État mère | Transports |
| Administration de pilotage des Laurentides | Société d'État mère | Transports |
| Administration de pilotage du Pacifique | Société d'État mère | Transports |
| Administration du pont Blue Water | Société à régie partagée | Transports |
| Administration du pont du port de Saint John | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Belledune | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Halifax | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Montréal | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Nanaimo | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de North Fraser | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Port Alberni | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Prince Rupert | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Québec | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Saint Jean | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Sept-Îles | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de St. John's | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Thunder Bay | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Toronto | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Trois-Rivières | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Vancouver | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire de Windsor | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire du fleuve Fraser | Société à régie partagée | Transports |
| Administration portuaire du Saguenay | Société à régie partagée | Transports |
| AECL Technologies B.V. | Filiale de Énergie atomique du Canada limitée | Ressources naturelles |
| AECL Technologies Inc. | Filiale de Énergie atomique du Canada limitée | Ressources naturelles |
| Aéroport de Québec Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Agence Mondiale Antidopage | Organisme international | Patrimoine canadien |
| Agence multilatérale d'assurance des investissements | Organisme international | Finances |
| Agri-adaptation Council Inc. | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Agricultural Adaptation Council | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Agriculture and Food Council of Alberta | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Agriculture Institute of Management in Saskatchewan, Inc. (AIMS) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Agri-Futures Nova Scotia | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| ARTV | Société affiliée à la Société Radio-Canada | Patrimoine canadien |
| Association canadienne des entraîneurs | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Association de développement olympique de Calgary | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Association internationale de développement | Organisme international | Finances |
| Association pour l'exportation du livre canadien | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Banque africaine de développement | Organisme international | Affaires étrangères |
| Banque asiatique de développement | Organisme international | Affaires étrangères |
| Banque de développement des Caraïbes | Organisme international | Affaires étrangères |
| Banque de développement du Canada | Société d'État mère | Industrie |
| Banque du Canada | Société d'État mère | Finances |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | Organisme international | Finances |
| Banque interaméricaine de développement | Organisme international | Affaires étrangères |
| Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Organisme international | Finances |
| British Columbia Investment Agriculture Foundation (BCIAF) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Bell Bay Golf Developments Incorporated | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Cable North Microwave Limited | Société affiliée à la Société Radio-Canada | Patrimoine canadien |
| Calgary Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Canada-Alberta Beef Industry Development Fund | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Canada-Alberta Hog Industry Development Fund | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Canada-Alberta Sugar Beet Industry Development Fund | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Canada-Newfoundland Agri-Food Innovation Fund | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Canada Eldor Inc. | Filiale de La Corporation de développement des investissements du Canada | Finances |
| Canada Hibernia Holding Corporation | Filiale de La Corporation de développement des investissements du Canada | Finances |
| Canadian Energy Research Institute | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Canadian Teleservices Corporation | Filiale de Courrier Purolator Ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Canadian Tennis Technology Limited | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Cape Breton Carbofuels Limited | Filiale de la Société de développement du Cap-Breton | Ressources naturelles |
| Cape Breton Marine Farming Limited | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Carol Rizzetto Realty Limited Partnership | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies | Société à régie partagée | Santé |
| Centre de développement du porc du Québec Inc. | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Centre de diversification des cultures du Manitoba (CDCM) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Centre de documentation pour le sport | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Centre d'entrepreneuriat et d'essaimage de l'université du Québec à Chicoutimi (CEE-UQAC) | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Centre de recherches pour le développement international | Société d'État mère | Affaires étrangères |
| Centre d'excellence en biotechnologie et innovations technologiques du Nouveau-Brunswick (BioAtlantech) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Centre international des droits de la personne et du développement démocratique | Société à régie partagée | Affaires étrangères |
| Centre national d'excellence sportive - Calgary | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Centre national du sport de Toronto | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Centre national du sport de Vancouver | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Centre national du sport de Winnipeg | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Centre national multisport -Montréal | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Charlottetown Airport Authority Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Cominco Ltd. | Sociétée affiliée à la Banque de développement du Canada | Industrie |
| Comité international du Niagara | Organisme international | Environnement |
| Commissaires du havre de Hamilton, Les | Société à régie partagée | Transports |
| Commission canadienne du blé | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Commission canadienne du lait | Société d'État mère | Agriculture et Agroalimentaire |
| Commission canadienne du tourisme | Société d'État mère | Industrie |
| Commission de la capitale nationale | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Commission de la frontière internationale | Organisme international | Affaires étrangères |
| Commission des sépultures de guerre du Commonwealth | Organisme international | Anciens combattants |
| Commission du parc international Roosevelt de Campobello | Société à régie partagée | Affaires étrangères |
| Commission nord-américaine de coopération environnementale - Comité consultatif mixte | Organisme international | Environnement |
| Commission portuaire d'Oshawa | Société à régie partagée | Transports |
| Conseil canadien de la gestion d'entreprises agricoles (CCGEA) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Conseil canadien des normes | Société d'État mère | Industrie |
| Conseil de recherches en pêche et agroalimentaire du Québec (CORPAQ) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Conseil des Arts du Canada | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Conseil des Jeux du Canada | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Conseil international de contrôle du lac des Bois | Organisme international | Environnement |
| Conseil international de contrôle du lac Memphrémagog | Organisme international | Environnement |
| Conseil pour le développement de l'agriculture du Québec (CDAQ) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Construction de Défense (1951) Limitée | Société d'État mère | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Co-operative Vereniging International Post Corporation U.A. | Société affiliée à la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Corporation Camp Spatial Canada | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Corporation commerciale canadienne | Société d'État mère | Commerce international |
| Corporation de développement des investissements du Canada, La | Société d'État mère | Finances |
| Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent | Société à régie partagée | Transports |
| Corporation du Pont international de la Voie maritime Ltée, La | Filiale de La Société des ponts fédéraux Limitée | Transports |
| Country Canada | Société affiliée à la Société Radio-Canada | Patrimoine canadien |
| Courrier Purolator Ltée | Filiale de Les investissements Purolator ltée. | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| DARR (Cape Breton) Limited | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Distribution Management Services Inc. | Filiale de Courrier Purolator Ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Edmonton Regional Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Énergie atomique du Canada limitée | Société d'État mère | Ressources naturelles |
| EPO Inc. | Filiale de la Société de portefeuille EPO Inc. | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Exinvest Inc. | Filiale de la Société pour l'expansion des exportations | Commerce international |
| Financement Agricole Canada | Société d'État mère | Agriculture et Agroalimentaire |
| Fondation Asie-Pacifique du Canada | Société à régie partagée | Affaires étrangères |
| Fondation canadienne de l'arbre | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé | Société à régie partagée | Santé |
| Fondation canadienne de l'innovation | Société à régie partagée | Industrie |
| Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire | Société à régie partagée | Développement des ressources humaines / Finances |
| Fondation canadienne des relations raciales | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Fondation du maire de Montréal pour la Jeunesse | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Fonds canadien de télévision | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Fonds de développement de l'industrie du boeuf | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Fonds de développement-emploi Montréal | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Fonds d'innovation agroalimentaire | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Fonds d'investissement et de développement de l'emploi dans les quartiers centraux de Québec (FIDE) Inc. | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Fonds d'investissement du Cap-Breton inc. | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton; fait rapport comme société d'État mère, aux termes du paragraphe 86(2) de la Loi sur la gestion des finances publiques. | Industrie |
| Fonds du souvenir | Société à régie partagée | Anciens combattants |
| Fonds monétaire international | Organisme international | Finances |
| Fonds québécois d'adaptation des entreprises agroalimentaires, inc. | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Forintek Canada Corporation | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Gander International Airport Authority Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| General Mining Building Limited | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Génome Canada | Société à régie partagée | Industrie |
| Greater Fredericton Airport Authority Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Greater London International Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Greater Moncton Airport Authority Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Greater Toronto Airports Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Gulf Bras D'Or Estates Limited | Filiale de la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Habitat faunique du Canada | Société à régie partagée | Environnement |
| Halifax International Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Hibernia Management and Development Company Ltd. | Associée à Canada Hibernia Holding Corporation | Finances |
| Initiative de recherche- développement Canada-Manitoba au sein du secteur agroalimentaire | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Institut canadien de recherches en génie forestier | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Institut canadien de recherches sur les pâtes et papier | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Institut canadien d'information sur la santé | Société à régie partagée | Santé |
| Institut de formation agricole de l'Ontario (IFAO) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Institut international du Canada pour le grain | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Institut Vanier de la famille | Société à régie partagée | Premier ministre |
| Intelcom Courier Canada Inc. | Filiale de la Société 3906949 Canada Inc., Société affiliée à la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| International Porcupine Caribou Management Board | Organisme international | Environnement |
| IPC Technology S.C. | Filiale de Cooperative Vereniging International Post Corporation U.A. | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| IPC Unipost S.C. | Filiale de Cooperative Vereniging International Post Corporation U.A. | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Le Consortium de télévision Québec Canada Inc. (TV5) | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Les investissements Purolator ltée | Société affiliée à la Société canadienne des postes; Filiale de la Société 2875039 Canada Limited | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Lower Churchill Development Corporation Limited | Entreprise en coparticipation | Ressources naturelles |
| Manitoba Rural Adaptation Council Inc. | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Marine Atlantique S.C.C. | Société d'État mère | Transports |
| Master FM Limited | Société affiliée à la Société Radio-Canada | Patrimoine canadien |
| Mesures volontaires et registre inc. du Défi-climat du Canada | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Monnaie royale canadienne | Société d'État mère | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Montréal International | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Musée canadien de la nature | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Musée canadien des civilisations | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Musée des beaux-arts du Canada | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Musée national des sciences et de la technologie | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| National Sport Centre - Atlantic Canada | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| National Sport Centre - Greater Victoria | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Nature Trust of British Columbia, The | Société à régie partagée | Premier ministre |
| NAV CANADA | Société à régie partagée | Transports |
| New Brunswick Agricultural Council | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| North Portage Development Corporation & The Forks Renewal Corporation | Entreprise en coparticipation | Industrie (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) |
| Nova Scotia Apple Industry Development Fund | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Nova Scotia Research and Development for Grain and Forage | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Nova Scotia Technology Development 2000 | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé (OCCETS) | Société à régie partagée | Santé |
| Office de commercialisation du poisson d'eau douce | Société d'État mère | Pêches et Océans |
| Office d'investissement du régime de pensions du Canada | Société d'État mère | Finances |
| Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public | Société d'État mère | Présidente du Conseil du Trésor |
| Ontario Safety Net Research and Development Fund | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Parc Downsview Park inc. | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| PARTICIPaction | Société à régie partagée | Santé |
| Petro-Canada | Entreprise mixte | Finances |
| Ponts Jacques-Cartier et Champlain Incorporée, Les | Filiale de La Société des ponts fédéraux Limitée | Transports |
| POS Pilot Plant Corporation | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Postes Canada internationale limitée | Filiale de la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Prince Edward Island Adapt Council Inc. (PEIAC) | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Prix humanitaire Terry Fox Inc. | Société à régie partagée | Santé |
| Programme Canada-Alberta pour le développement de l'agriculture à valeur ajoutée | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Purolator Courier U.S. Ltd. | Filiale de Purolator Holdings U.S. Ltd. | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Purolator Customs Services Ltd. | Filiale de Courrier Purolator Ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Purolator Holdings U.S. Ltd. | Filiale de Courrier Purolator Ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Progistix-Solutions Inc. | Filiale de la Société 3906949 Canada Inc., Société affiliée à la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Quartier international de Montréal | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Queens Quay West Land Corporation | Société d'État mère | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Regina Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Ridley Terminals Inc. | Société d'État mère | Transports |
| Saint John Airport Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Saskatchewan Council for Community Development | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Saskatoon Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Silver Screen Star Limited | Société affiliée à la Société d'expansion du Cap-Breton | Industrie |
| Société canadienne d'enregistrement des animaux | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Société canadienne des postes | Société d'État mère | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Société canadienne d'hypothèques et de logement | Société d'État mère | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Société d'accueil des Jeux d'été du Canada 2001 Alliance London Inc., La | Société à régie partagée | Patrimoine canadien |
| Société d'assurance-dépôts du Canada | Société d'État mère | Finances |
| Société de caisse de retraite de la Commission internationale des pêcheries | Société à régie partagée | Pêches et Océans |
| Société de développement à l'exportation de la Rive-Sud de Montréal | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Société de développement de l'industrie maricole de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine (SODIM) Inc. | Société à régie partagée | Industrie (Développement économique Canada) |
| Société de développement du Cap-Breton | Société d'État mère | Ressources naturelles |
| Société de portefeuille EPO Inc. | Filiale de la Société canadienne des postes | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Société des pêcheurs autochtones du Nord | Société à régie partagée | Affaires indiennes et du Nord |
| Société des ponts fédéraux Limitée, La | Société d'État mère | Transports |
| Société d'expansion du Cap-Breton | Société d'État mère | Industrie |
| Société du Centre national des Arts | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| Société du complexe sylvicole des Maritimes | Société à régie partagée | Ressources naturelles |
| Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud | Entreprise en coparticipation | Industrie (Développement économique Canada) |
|
Société du Vieux-Port de Montréal Inc. |
Filiale de la Société immobilière du Canada limitée; fait rapport comme société d'État mère, aux termes du paragraphe 86(2) de la Loi sur la gestion des finances publiques. | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Société financière internationale | Organisme international | Finances |
| Société immobilière du Canada CLC limitée | Filiale de la Société immobilière du Canada limitée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Société immobilière du Canada limitée | Société d'État mère | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Société pour l'expansion des exportations | Société d'État mère | Commerce international |
| Société Radio-Canada | Société d'État mère | Patrimoine canadien |
| St. John's International Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| St. Mary's River Bridge Company | Filiale de la Société des ponts fédéraux Limitée | Transport |
| Supercourier (1987) Ltd. | Filiale de Courrier Purolator Ltée | Travaux publics et Services gouvernementaux |
| Territorial Farmers Association NWT | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Thunder Bay International Airports Authority Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Vancouver International Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| VIA Rail Canada Inc. | Société d'État mère | Transports |
| Victoria Airport Authority | Société à régie partagée | Transports |
| Visnews Limited | Société affiliée de la Société Radio-Canada | Patrimoine canadien |
| Western Grains Research Foundation | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
| Winnipeg Airports Authority Inc. | Société à régie partagée | Transports |
| Yukon Agricultural Association | Société à régie partagée | Agriculture et Agroalimentaire |
1 À l'exception des sociétés assujetties à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité.