Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Accueil
> Relations de travail, Conventions collectives et taux de rémunération
Contrôle de la circulation aérienne (AI) 402
Légende
- $) En vigueur à compter du 1er juillet 2008
- A) En vigueur à compter du 1er juillet 2009
- B) En vigueur à compter du 1er juillet 2010
- C) En vigueur à compter du 1er juillet 2011
- D) En vigueur à compter du 1er juillet 2012
- E) En vigueur à compter du 1er juillet 2013
AI-01 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
Échelon 10 |
| $) 1er juillet 2008 |
44105 |
46607 |
49110 |
51615 |
54115 |
56623 |
59126 |
61634 |
64135 |
66641 |
| A) 1er juillet 2009 |
44767 |
47306 |
49847 |
52389 |
54927 |
57472 |
60013 |
62559 |
65097 |
67641 |
| B) 1er juillet 2010 |
45439 |
48016 |
50595 |
53175 |
55751 |
58334 |
60913 |
63497 |
66073 |
68656 |
| C) 1er juillet 2011 |
46234 |
48856 |
51480 |
54106 |
56727 |
59355 |
61979 |
64608 |
67229 |
69857 |
| D) 1er juillet 2012 |
46928 |
49589 |
52252 |
54918 |
57578 |
60245 |
62909 |
65577 |
68237 |
70905 |
| E) 1er juillet 2013 |
47867 |
50581 |
53297 |
56016 |
58730 |
61450 |
64167 |
66889 |
69602 |
72323 |
AI-02 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
Échelon 10 |
| $) 1er juillet 2008 |
53661 |
56164 |
58665 |
61171 |
63675 |
66177 |
68683 |
71185 |
73692 |
76195 |
| A) 1er juillet 2009 |
54466 |
57006 |
59545 |
62089 |
64630 |
67170 |
69713 |
72253 |
74797 |
77338 |
| B) 1er juillet 2010 |
55283 |
57861 |
60438 |
63020 |
65599 |
68178 |
70759 |
73337 |
75919 |
78498 |
| C) 1er juillet 2011 |
56250 |
58874 |
61496 |
64123 |
66747 |
69371 |
71997 |
74620 |
77248 |
79872 |
| D) 1er juillet 2012 |
57094 |
59757 |
62418 |
65085 |
67748 |
70412 |
73077 |
75739 |
78407 |
81070 |
| E) 1er juillet 2013 |
58236 |
60952 |
63666 |
66387 |
69103 |
71820 |
74539 |
77254 |
79975 |
82691 |
AI-03 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
Échelon 10 |
| $) 1er juillet 2008 |
64573 |
67080 |
69583 |
72091 |
74601 |
77109 |
79616 |
82120 |
84627 |
87130 |
| A) 1er juillet 2009 |
65542 |
68086 |
70627 |
73172 |
75720 |
78266 |
80810 |
83352 |
85896 |
88437 |
| B) 1er juillet 2010 |
66525 |
69107 |
71686 |
74270 |
76856 |
79440 |
82022 |
84602 |
87184 |
89764 |
| C) 1er juillet 2011 |
67689 |
70316 |
72941 |
75570 |
78201 |
80830 |
83457 |
86083 |
88710 |
91335 |
| D) 1er juillet 2012 |
68704 |
71371 |
74035 |
76704 |
79374 |
82042 |
84709 |
87374 |
90041 |
92705 |
| E) 1er juillet 2013 |
70078 |
72798 |
75516 |
78238 |
80961 |
83683 |
86403 |
89121 |
91842 |
94559 |
AI-04 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
| $) 1er juillet 2008 |
76491 |
79276 |
82064 |
84849 |
87635 |
90420 |
93203 |
95993 |
98777 |
| A) 1er juillet 2009 |
77638 |
80465 |
83295 |
86122 |
88950 |
91776 |
94601 |
97433 |
100259 |
| B) 1er juillet 2010 |
78803 |
81672 |
84544 |
87414 |
90284 |
93153 |
96020 |
98894 |
101763 |
| C) 1er juillet 2011 |
80182 |
83101 |
86024 |
88944 |
91864 |
94783 |
97700 |
100625 |
103544 |
| D) 1er juillet 2012 |
81385 |
84348 |
87314 |
90278 |
93242 |
96205 |
99166 |
102134 |
105097 |
| E) 1er juillet 2013 |
83013 |
86035 |
89060 |
92084 |
95107 |
98129 |
101149 |
104177 |
107199 |
AI-05 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
| $) 1er juillet 2008 |
79277 |
82064 |
84849 |
87634 |
90419 |
93202 |
95992 |
98776 |
101560 |
| A) 1er juillet 2009 |
80466 |
83295 |
86122 |
88949 |
91775 |
94600 |
97432 |
100258 |
103083 |
| B) 1er juillet 2010 |
81673 |
84544 |
87414 |
90283 |
93152 |
96019 |
98893 |
101762 |
104629 |
| C) 1er juillet 2011 |
83102 |
86024 |
88944 |
91863 |
94782 |
97699 |
100624 |
103543 |
106460 |
| D) 1er juillet 2012 |
84349 |
87314 |
90278 |
93241 |
96204 |
99164 |
102133 |
105096 |
108057 |
| E) 1er juillet 2013 |
86036 |
89060 |
92084 |
95106 |
98128 |
101147 |
104176 |
107198 |
110218 |
AI-06 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
| $) 1er juillet 2008 |
82780 |
85566 |
88350 |
91138 |
93925 |
96708 |
99496 |
102282 |
105067 |
| A) 1er juillet 2009 |
84022 |
86849 |
89675 |
92505 |
95334 |
98159 |
100988 |
103816 |
106643 |
| B) 1er juillet 2010 |
85282 |
88152 |
91020 |
93893 |
96764 |
99631 |
102503 |
105373 |
108243 |
| C) 1er juillet 2011 |
86774 |
89695 |
92613 |
95536 |
98457 |
101375 |
104297 |
107217 |
110137 |
| D) 1er juillet 2012 |
88076 |
91040 |
94002 |
96969 |
99934 |
102896 |
105861 |
108825 |
111789 |
| E) 1er juillet 2013 |
89838 |
92861 |
95882 |
98908 |
101933 |
104954 |
107978 |
111002 |
114025 |
AI-07 - Taux de rémunération annuels (en
dollars)
| En vigueur |
Échelon 1 |
Échelon 2 |
Échelon 3 |
Échelon 4 |
Échelon 5 |
Échelon 6 |
Échelon 7 |
Échelon 8 |
Échelon 9 |
| $) 1er juillet 2008 |
87508 |
90294 |
93079 |
95865 |
98650 |
101436 |
104221 |
107007 |
109791 |
| A) 1er juillet 2009 |
88821 |
91648 |
94475 |
97303 |
100130 |
102958 |
105784 |
108612 |
111438 |
| B) 1er juillet 2010 |
90153 |
93023 |
95892 |
98763 |
101632 |
104502 |
107371 |
110241 |
113110 |
| C) 1er juillet 2011 |
91731 |
94651 |
97570 |
100491 |
103411 |
106331 |
109250 |
112170 |
115089 |
| D) 1er juillet 2012 |
93107 |
96071 |
99034 |
101998 |
104962 |
107926 |
110889 |
113853 |
116815 |
| E) 1er juillet 2013 |
94969 |
97992 |
101015 |
104038 |
107061 |
110085 |
113107 |
116130 |
119151 |
Notes sur la rémunération
- Les taux de rémunération indiqués à l’appendice « A » entrent en vigueur la date précisée.
- Lorsque les taux de rémunération indiqués à l’appendice « A » entrent en vigueur avant la date de signature de la
présente convention, les conditions suivantes s’appliquent :
- aux fins des sous‑alinéas (ii) à (v), l’expression « période de rémunération rétroactive » désigne la période
qui commence à la date d’entrée en vigueur de la révision jusqu’à la date précédant la date de signature de la convention
ou le jour où la décision arbitrale est rendue à cet égard;
- la révision rétroactive à la hausse des taux de rémunération s’applique aux employés, aux anciens employés ou,
en cas de décès, à la succession des anciens employés du groupe identifié à l’article 2 de la présente convention pendant
la période de rétroactivité;
- pour les nominations initiales faites pendant la période de rétroactivité, le taux de rémunération choisi parmi
les taux révisés de rémunération est le taux immédiatement en dessous du taux de rémunération reçu avant la révision;
- pour les promotions, les rétrogradations, les déploiements, les mutations ou les affectations intérimaires qui
se produisent durant la période de rétroactivité, le taux de rémunération doit être recalculé, conformément à la
Directive sur les conditions d’emploi, en utilisant les taux révisés de rémunération. Si le taux de rémunération
recalculé est inférieur au taux de rémunération que l’employé recevait auparavant, le taux de rémunération révisé sera
le taux qui se rapproche le plus du taux reçu avant la révision, sans y être inférieur. Toutefois, lorsque le taux recalculé
se situe à un échelon inférieur de l’échelle, le nouveau taux est le taux de rémunération immédiatement en dessous du
taux de rémunération reçu avant la révision;
- aucun paiement n’est versé et aucun avis n’est donné conformément à l’alinéa b) pour un montant de un dollar
(1 $) ou moins.
- La période d’augmentation d’échelon de rémunération pour l’employé à plein temps est cinquante‑deux (52) semaines.
La date d’augmentation d’échelon de rémunération d’un employé à plein temps qui, à l’occasion d’une promotion, d’une rétrogradation
ou de son entrée dans la fonction publique, a été nommé à un poste de l’unité de négociation est la date anniversaire de
cette nomination. La date d’augmentation d’échelon de rémunération des employés nommés avant la date de la signature demeure
inchangée.