Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.tbs-sct.gc.ca
Accueil
Sommaire
Réponse de la direction
Contexte
Observations
Prochaines étapes
1. Introduction
2. Objet du programme d'EIR au canada et contexte historique
3. Description du programme
3.1 Qquestions abordées dans le RIER
3.2 Présentation du produit
3.3 Méthodes et degré d'analyse
3.4 Préparation du RIER
3.5 Contrôle de la qualité
3.6 Soutien pour les ministères de réglementation
4. Évaluation du programme d'EIR
4.1 Efficacité du programme
4.2 Coûts du programme d'EIR
4.3 Caractère légitime
5. Enseignements reçus
Annexe A: la réforme du processus de réglementation du canada de 1971 à 1995
Annexe B: incidence de l'EIR : quatre études de cas