En plus des recueils de bonnes pratiques publiés en 2004 et en 1999, nous partageons les bonnes pratiques des institutions sur notre site web et dans les rapports annuels sur les langues officielles du Secrétariat du Conseil du Trésor. Nous sommes conscients qu'il s'agit d'un petit échantillon de toutes les bonnes pratiques qui existent au sein des institutions; la liste n'est pas exhaustive. Le Groupe de travail sur le milieu de travail et l'effectif a aussi publié en 2009 un Recueil d'approches pratiques qui comprend une section sur le bilinguisme.
Ces pratiques sont en général applicables à tout organisme. Nous vous encouragerons à les adapter à votre situation ou à en créer de nouvelles. Chacune d'elles peut contribuer à un changement de culture. Pour vous permettre d'obtenir plus de renseignements sur chacune de ces pratiques, nous avons invitons à communiquer avec la personne ressource.
Ces pratiques ne sont pas protégées par le droit d'auteur.
Faites-nous part de vos expériences en écrivant à info@tbs-sct.gc.ca