Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Renseignements de planification par résultat stratégique

Faciliter la planification et la construction efficaces et accélérées de la partie canadienne du projet de gazoduc de la route de l'Alaska tout en garantissant la protection de l'environnement et des retombées sociales et économiques pour les Canadiens.

Un résultat stratégique de: Administration du pipe-line du Nord Canada


Vous trouverez ci-après les activités de programmes qui contribuent au présent résultat stratégique.

activités de programmes Dépenses prévues
(en milliers de dollars)
2007/2008 2008/2009 2009/2010
Surveiller la planification et la construction de la partie canadienne du projet de gazoduc de la route de l'Alaska 266 266 266