Étape 4 |
|---|
Récapituler les risques d'entrave à la vie privée et évaluer la portée des risques identifiés |
Identifier et discuter les actions ou options pour atténuer les risques d'entrave à la vie privée |
Conclure avec les autres considérations (s'il y a lieu) et continuer la progression du projet. |
Ce rapport est l'étape définitive et la plus critique du processus ÉFVP. Cependant, il faut se rappeler que les ÉFVP ne terminent pas à ce point. Les ÉFVP doivent être maintenues et mises à jour.
Le rapport ÉFVP est essentiel car les institutions doivent documenter leurs évaluations des risques d'entrave à la vie privée, les implications de ces risques et la recherche des solutions possibles, des options et des recommandations.
Encouragez vos spécialistes ÉFVP à rédiger le rapport en langage courant. S'il est nécessaire d'utiliser des termes techniques, il faut les définir.
Le rapport doit comprendre au moins les rubriques suivantes:
La documentation de base est un autre élément important d'un rapport ÉFVP réussi. Au besoin, assurez-vous d'inclure: les projets d'entente qui impliquent les tiers, les EMR, les protocoles d'entente, les EDS, les études de faisabilité du projet, les plans de gestion du projet et les spécifications techniques de conception des systèmes. Lorsque le CPVP reçoit votre ÉFVP, il lui faudra accéder à toute documentation importante en rapport avec l'ÉFVP. Assurez la présence de renvois à cette documentation dans votre rapport.
Le rapport ÉFVP pourrait comporter plusieurs répétitions. Incorporez un processus de révision dans votre programme.
À ce point-ci, il est facile de tomber dans un piège qui consiste à identifier les justifications ou l'atténuation des risques avant de les identifier réellement.
Les résultats d'une ÉFVP doivent donner l'assurance qu'il n'y a pas d'implication en suspend sur la vie privée associée aux activités de prestation des programmes et des services ou bien servir d'avertissement anticipé de la présence de risques importants d'entrave à la vie privée qui demandent d'être éliminés.
Étape 1 |
Étape 2 |
Étape 3 |
Étape 4 |
Le processus ÉFVP | Étape 3 | Analyse de la vie privée