Treasury Board of Canada Secretariat
www.tbs-sct.gc.ca
Persons Responsible for Official Languages and Official Languages Champions in Institutions Subject to the Official Languages Act
Official Languages Champions of Regional Federal Councils
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| Agriculture and Agri-Food Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Julie Desroches 613-715-5281 julie.desroches@agr.gc.ca |
|
|
Champion: Rita Moritz 613-759-6122 rita.moritz@agr.gc.ca |
|
| Air Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Chantal Dugas 514-422-2672 chantal.dugas@aircanada.ca |
|
|
Champion: Priscille Leblanc 514-422-5918 priscille.leblanc@aircanada.ca |
|
| Assisted Human Reproduction Agency of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Christian Stumpf 613-954-1572 christian.stumpf@ahrc-pac.gc.ca |
|
| Atlantic Canada Opportunities Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lorraine Léger 506-851-2136 lorraine.leger@acoa-apeca.gc.ca |
|
|
Champion: Denise Frenette 506-851-6438 Denise.Frenette@acoa-apeca.gc.ca |
|
| Atlantic Pilotage Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nancy Gordon 902-426-2550 ngordon@atlanticpilotage.com |
|
|
Champion: Nancy Gordon 902-426-2550 ngordon@atlanticpilotage.com |
|
| Atomic Energy of Canada Limited | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sonja Galton 905-823-9040 galtonso@aecl.ca |
|
|
Champion: George Bothwell 905-823-9040 bothwellg@aecl.ca |
|
| Bank of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Ann Abels 613-782-8561 aabels@bank-banque-canada.ca |
|
|
Champion: Louise Hyland 613-782-7775 lhyland@banqueducanada.ca |
|
| Belledune Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Léo-Paul Sonier 506-522-1200 sonier@portofbelledune.ca |
|
| Blue Water Bridge Authority | |
|
Champion: Joe Lopetrone 519-337-8721 jlopetrone@bwbc.gc.ca |
|
| Blue Water Bridge Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Elizabeth Barnfield 519-336-2720 ext. 245 ebarnfield@bwbc.gc.ca |
|
| Business Development Bank of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Dora Raimondo-Garner 514-283-2865 dora.raimondo@bdc.ca |
|
|
Champion: Mary Karamanos 514-283-4342 mary.karamanos@bdc.ca |
|
| Canada Border Services Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Fabienne Legendre 613-957-3194 fabienne.legendre@cbsa-asfc.gc.ca |
|
|
Champion: Camille Therriault-Power 613-948-3180 camille.therriault-power@cbsa-asfc.gc.ca |
|
| Canada Council for the Arts | |
|
Person Responsible for Official Languages: Brenda Lortie 613-566-4414 Brenda.Lortie@canadacouncil.ca |
|
|
Champion: Denyse Jomphe 613-566-4414 ext./poste 5123 denyse.jomphe@canadacouncil.ca |
|
| Canada Deposit Insurance Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Angela Roberge 613-992-7905 aroberge@cdic.ca |
|
|
Champion: Claudia Morrow 613-947-0268 cmorrow@cdic.ca |
|
| Canada Industrial Relations Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Édith Corriveau 613-947-5413 Edith.Corriveau@cirb-ccri.gc.ca |
|
|
Champion: Ginette Brazeau 613-947-5429 gbrazeau@cirb-ccri.gc.ca |
|
| Canada Lands Company Limited | |
|
Person Responsible for Official Languages: Manon Lapensée 416-952-6112 mlapensee@clc.ca |
|
|
Champion: Gordon McIvor 416-952-6111 gmcivor@clc.ca |
|
| Canada Mortgage and Housing Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Victoria Brideau 613-748-2943 vbrideau@cmhc-schl.gc.ca |
|
|
Champion: Denys Chamberland 613-748-2441 dchamber@cmhc-schl.gc.ca |
|
| Canada Post Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: France Coulombe 613-734-6398 france.coulombe@canadapost.postecanada.gc.ca |
|
|
Champion: Bonnie Boretsky 613-734-7508 bonnie.boretsky@canadapost.ca |
|
| Canada Revenue Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sonia Buchanan 613-954-8220 sonia.buchanan@cra-arc.gc.ca |
|
|
Champion: Anne-Marie Lévesque 613-960-2388 anne-marie.levesque@cra-arc.gc.ca |
|
| Canada School of Public Service | |
|
Person Responsible for Official Languages: Wilfried Kéré (819) 934-8191 wilfried.kere@csps-efpc.gc.ca |
|
|
Champion: Richard Rochefort 613-995-4035 richard.rochefort@csps-efpc.gc.ca |
|
| Canada Science and Technology Museum Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Robert Lavallée 613-991-2714 rlavallee@technomuses.ca |
|
|
Champion: Robert Lavallée 613-991-2714 rlavallee@technomuses.ca |
|
| Canadian Air Transport Security Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Annie Proulx 613-949-1558 Annie.Proulx@catsa-acsta.gc.ca |
|
|
Champion: John Stroud 613-998-4524 john.stroud@catsa.gc.ca |
|
| Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal | |
|
Person Responsible for Official Languages: Karen Berndt 613-996-4054 karen.berndt@capprt-tcrpap.gc.ca |
|
|
Champion: Diane Chartrand 613-947-4263 chartrand.diane@capprt-tcrpap.gc.ca |
|
| Canadian Broadcasting Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jovane Drouin 613-288-6047 jovane.drouin@cbc.ca |
|
|
Champion: Katya Laviolette 514-597-5580 katya.laviolette@radio-canada.ca |
|
| Canadian Centre for Occupational Health and Safety | |
|
Person Responsible for Official Languages: Louise Henderson 905-572-2981 ext. 4404 louiseh@ccohs.ca |
|
|
Champion: Louise Henderson 905-572-2981 ext. 4404 louiseh@ccohs.ca |
|
| Canadian Centre on Substance Abuse | |
|
Person Responsible for Official Languages: Patricia-Anne Croteau 613-235-4048 pcroteau@ccsa.ca |
|
|
Champion: Patricia-Anne Croteau 613-235-4048 pcroteau@ccsa.ca |
|
| Canadian Commercial Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Mark Surch 613-995-1723 msurch@ccc.ca |
|
|
Champion: Fyfe-Fortin Mariette 613-943-4360 mfyfefortin@ccc.ca |
|
| Canadian Dairy Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lise Lajeunesse 613-792-2080 llajeunesse@agr.gc.ca |
|
|
Champion: Chantal Paul 613-792-2040 paulc@agr-gc.ca |
|
| Canadian Environmental Assessment Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sylvain Campeau 613-957-0502 sylvain.campeau@ceaa-acee.gc.ca |
|
|
Champion: Louise Knox 416-952-1575 louise.knox@ceaa-acee.gc.ca |
|
| Canadian Food Inspection Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Alice Stonham 613-221-5660 alice.stonham@inspection.gc.ca |
|
|
Champion: Robert Charlebois 514-283-3815 robert.charlebois@inspection.gc.ca |
|
|
Champion: Martine Dubuc 613-773-5722 martine.dubuc@inspection.gc.ca |
|
| Canadian Forces Grievance Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sylvie Lemay 613-995-5585 Sylvie.Lemay@cfgb-cgfc.gc.ca |
|
|
Champion: Anne Sinclair 613-996-7027 Anne.Sinclair@cfgb-cgfc.gc.ca |
|
| Canadian Forces Personnel Support Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Guy Bourgeois 613-996-7818 bourgeois.guy@cfpsa.com |
|
|
Champion: Sharon Fleming 613-995-7568 fleming.sharon@cfpsa.com |
|
| Canadian Grain Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Irene Horon 204-983-1284 irene.horon@grainscanada.gc.ca |
|
|
Champion: Brian Brown 204-983-3809 brian.brown@grainscanada.gc.ca |
|
|
Champion: Gordon Miles 204-983-2731 gordon.miles@grainscanada.gc.ca |
|
|
Champion: Gordon Miles 204-983-2731 gordon.miles@grainscanada.gc.ca |
|
| Canadian Human Rights Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Diane Séguin 613-943-9500 diane.seguin@chrc-ccdp.gc.ca |
|
|
Champion: Michel Bibeau 514-496-2932 michel.bibeau@chrc-ccdp.ca |
|
| Canadian Human Rights Tribunal | |
|
Person Responsible for Official Languages: Julie-Eve Picard 613-943-9331 julie-eve.picard@tpsgc-pwgsc.gc.ca |
|
|
Champion: Guy Grégoire 613-947-1122 gsmith@chrt-tcdp.gc.ca |
|
| Canadian Institutes of Health Research | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lynda Damen 613-954-2767 lynda.damen@cihr-irsc.gc.ca |
|
|
Champion: Kathryn Moore 613-941-2671 kathryn.moore@cihr-irsc.gc.ca |
|
| Canadian Intergovernmental Conference Secretariat | |
|
Person Responsible for Official Languages: Daniel Plourde 613-995-2344 daniel.plourde@scics.gc.ca |
|
|
Champion: Daniel Plourde 613-995-2344 daniel.plourde@scics.gc.ca |
|
| Canadian International Development Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Irma Farinaccio 819-994-4429 irma.farinaccio@acdi-cida.gc.ca |
|
|
Champion: Diane Jacovella 819-997-7537 diane.jacovella@acdi-cida.gc.ca |
|
| Canadian International Trade Tribunal | |
|
Person Responsible for Official Languages: Stephanie Kupecz 613-993-6394 stephanie.kupecz@citt-tcce.gc.ca |
|
|
Champion: Dominique Laporte 613-993-3595 dominique.laporte@citt-tcce.gc.ca |
|
| Canadian Museum of Civilization | |
|
Person Responsible for Official Languages: Rhéal Bouvier 819-776-8273 rheal.bouvier@civilization.ca |
|
|
Champion: Elizabeth S. Goger 819-776-8268 elizabeth.goger@civilization.ca |
|
| Canadian Museum of Nature | |
|
Person Responsible for Official Languages: Kim deGranpré 613-566-4710 kdegrandpr@mus-nature.ca |
|
|
Champion: Marc Chrétien 613-566-4238 mchretien@mus-nature.ca |
|
| Canadian National Railway Company | |
|
Person Responsible for Official Languages: Stephanie Masse 514-399-5999 stephanie.masse@cn.ca |
|
|
Champion: Josée Ouellet (780) 421-6294 josee.ouellet@cn.ca |
|
| Canadian Northern Economic Development Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Angela Pepper 867-975-3731 Angela.Pepper@cannor.gc.ca |
|
|
Champion: Chad Aramburo 867-975-3722 chad.aramburo@canNor.gc.ca |
|
| Canadian Nuclear Safety Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Guylaine Noël 613-947-6376 guylaine.noel@cnsc-ccsn.gc.ca |
|
|
Champion: Marc Leblanc 613-995-6506 marc.leblanc@cnsc-ccsn.gc.ca |
|
| Canadian Polar Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jean-Marie Beaulieu 613-947-9108 jean-marie.beaulieu@polarcom.gc.ca |
|
|
Champion: Jean-Marie Beaulieu 613-947-9108 jean-marie.beaulieu@polarcom.gc.ca |
|
| Canadian Race Relations Foundation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Dominique Etienne 416-952-8171 detienne@crr.ca |
|
|
Champion: Dominique Etienne 416-952-8171 detienne@crr.ca |
|
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jacques Pilote 819-997-4554 jacques.pilote@crtc.gc.ca |
|
|
Champion: Daniel Finestone 819-953-0603 daniel.finestone@crtc.gc.ca |
|
| Canadian Security Intelligence Service | |
|
Person Responsible for Official Languages: Edna Carrière 613-842-1787 loeole@smtp.gc.ca |
|
|
Champion: Mark Cosenzo 613-231-0032 cosenzom@smtp.gc.ca |
|
| Canadian Space Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Paulette Girouard 450-926-4316 paulette.girouard@asc-csa.gc.ca |
|
|
Champion: Paul Engel 450-926-4343 paul.engel@asc-csa.gc.ca |
|
| Canadian Tourism Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sheena Mitchell 604-638-8627 mitchell.sheena@ctc-cct.ca |
|
|
Champion: Chantale Péan 604-638-8323 pean.chantal@ctc-cct.ca |
|
| Canadian Transportation Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sarah Barney 819-953-9848 sarah.barney@otc-cta.gc.ca |
|
|
Champion: Cathy Murphy 819-997-0099 cathy.murphy@otc-cta.gc.ca |
|
| Canadian Wheat Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sandy Sterzer 204-983-4293 Sandy_Sterzer@cwb.ca |
|
|
Champion: Diane Wiesenthal 204-983-3515 diane_wiesenthal@cwb.ca |
|
| Charlottetown Airport Authority Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Susan Ching 902-566-7997 sching@flypei.com |
|
| Commission for Public Complaints Against the RCMP | |
|
Person Responsible for Official Languages: Dino Testa 613-946-5210 dino.testa@cpc-cpp.gc.ca |
|
|
Champion: Dino Testa 613-946-5210 dino.testa@cpc-cpp.gc.ca |
|
| Communications Security Establishment | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lyne Lacoursière 613-991 - 8376 Lyne.Lacoursiere@CSE-CST.GC.CA |
|
|
Champion: Kathy Thompson 613-998-2595 kathy.thompson@cse-cst.gc.ca |
|
| Competition Tribunal | |
|
Person Responsible for Official Languages: Caroline Signorini 613-947-3940 Caroline.signorini@sct-trp.ca |
|
|
Champion: Jos LaRose 613-954-0857 jos.larose@tc.gc.ca |
|
| Copyright Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Gilles McDougall 613-952-8624 gilles.mcdougall@cb-cda.gc.ca |
|
|
Champion: Gilles McDougall 613-952-8624 gilles.mcdougall@cb-cda.gc.ca |
|
| Correctional Service of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Francine Burdick 613-996-4967 francine.burdick@csc-scc.gc.ca |
|
|
Champion: Leslie MacLean 613-995-8023 macleanln@csc-scc.gc.ca |
|
| Courts Administration Service | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sonia Théberge 613-995-4717 sonia.theberge@cas-satj.gc.ca |
|
|
Champion: Chantelle Bowers 613-995-5063 chantelle.bowers@cas-satj.gc.ca |
|
| Defence Construction Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Elaine Warren 613-998-9539 elaine.warren@dcc-cdc.gc.ca |
|
|
Champion: Elaine Warren 613-998-9539 elaine.warren@dcc-cdc.gc.ca |
|
| Department of Canadian Heritage | |
|
Person Responsible for Official Languages: Karine Andreas 819-778-0227 karine.andreas@pch.gc.ca |
|
|
Champion: Nicole Bourget 819-994-2164 Nicole_Bourget@pch.gc.ca |
|
|
Champion: Jean-Pierre Gauthier 613-934-9187 Jean-PierreC.Gauthier@pch.gc.ca |
|
| Department of Citizenship and Immigration | |
|
Person Responsible for Official Languages: Arminda Serpa 613-952-7649 arminda.serpa@cic.gc.ca |
|
|
Champion: Les Linklater 613-954-7353 Les.Linklater@cic.gc.ca |
|
| Department of Finance | |
|
Person Responsible for Official Languages: Rebecca Pammett 613-947-9433 rebecca.pammett@fin.gc.ca |
|
|
Champion: Sandra Hassan 613-996-4667 sandra.hassan@fin.gc.ca |
|
| Department of Fisheries and Oceans | |
|
Person Responsible for Official Languages: Carl Cosman 613-990-9193 Carl.Cosman@dfo-mpo.gc.ca |
|
|
Champion: Serge Thériault 506-851-7750 serge.theriault@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Department of Foreign Affairs and International Trade | |
|
Person Responsible for Official Languages: Monica Janecek (613) 944-3366 monica.janecek@international.gc.ca |
|
|
Champion: Roxanne Dubé 613-944-2336 Roxanne.dube@international.gc.ca |
|
| Department of Health | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lucille Marleau 613-957-3213 lucille_marleau@hc-sc.gc.ca |
|
|
Champion: Laurette Burch 204-984-4363 laurette_burch@hc-sc.gc.ca |
|
|
Champion: Catherine MacLeod 613-957-6817 catherine.macleod@hc-sc.gc.ca |
|
|
Champion: Michel Roy 613-957-7701 michel.roy@hc-sc.gc.ca |
|
| Department of Human Resources and Skills Development | |
|
Person Responsible for Official Languages: Josette Couture 613-957-4325 josette.couture@servicecanada.gc.ca |
|
|
Person Responsible for Official Languages: Pauline Roy 819-994-2559 pauline.roy@hrsdc-rhdcc.gc.ca |
|
|
Champion: Michel Doiron 902-426-2988 michel.d.doiron@servicecanada.gc.ca |
|
|
Champion: Dominique La Salle 613-957-1626 dominique.lasalle@hrsdc-rhdcc.gc.ca |
|
| Department of Indian Affairs and Northern Development | |
|
Person Responsible for Official Languages: Doris Gobeil 819-994-7323 doris.gobeil@ainc-inac.gc.ca |
|
|
Champion: Sara Filbee 819-997-0114 sara.filbee@ainc-inac.gc.ca |
|
| Department of Justice | |
|
Person Responsible for Official Languages: Marie-Claude Lepage 613-954-1041 marie-claude.lepage@justice.gc.ca |
|
|
Champion: Yves Côté 613-941-4073 yves.cote@justice.gc.ca |
|
| Department of National Defence | |
|
Person Responsible for Official Languages: Stephen Tremblay 613-995-3630 Stephen.Tremblay@forces.gc.ca |
|
|
Champion: Cynthia Binnington 613-992-7447 binnington.c@forces.gc.ca |
|
|
Champion: Andrew Smith 613-992-7582 Andrew.Smith@forces.gc.ca |
|
| Department of Natural Resources | |
|
Person Responsible for Official Languages: Marie Madeleine Farma-Chourouba 613-947-1497 MarieMadeleine.FarmaChourouba@NRCan-RNCan.gc.ca |
|
|
Champion: Anil Arora 613-992-9983 anil.arora@nrcan-rncan.gc.ca |
|
| Department of Public Safety and Emergency Preparedness | |
|
Person Responsible for Official Languages: André Gilbert 613-990-2491 andre.gilbert@ps-sp.gc.ca |
|
|
Champion: Michel Sigouin 780-495-4552 Michel.Sigouin@ps-sp.gc.ca |
|
| Department of Public Works and Government Services | |
|
Person Responsible for Official Languages: Gilbert Taylor 819-956-5059 gilbert.taylor@pwgsc-tpsgc.gc.ca |
|
|
Champion: Donna Achimov 819-997-8825 donna.achimov@tpsgc-pwgsc.gc.ca |
|
|
Champion: John McBain 819-956-3189 john.mcbain@tpsgc-pwgsc.gc.ca |
|
| Department of the Environment | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sylvie Gaudreau 819) 934-6394 sylvie.gaudreau@ec.gc.ca |
|
|
Champion: Philippe Morel 418-649-6213 philippe.morel@ec.gc.ca |
|
| Department of Veterans Affairs | |
|
Person Responsible for Official Languages: John Cathcart 902-626-2472 john.cathcart@vac-acc.gc.ca |
|
|
Champion: Faith McIntyre 902-566-8139 Faith.McIntyre@vac-acc.gc.ca |
|
| Department of Western Economic Diversification | |
|
Person Responsible for Official Languages: Annie Duchesne 613-952-7604 annie.duchesne@wd-deo.gc.ca |
|
|
Champion: James Meddings 613-952-7096 james.meddings@wd-deo.gc.ca |
|
| Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec | |
|
Person Responsible for Official Languages: Josée Duchesneau 514-496-7759 josee.duchesneau@dec-ced.gc.ca |
|
|
Champion: Jean-Pierre Thibault (514) 283-8817 jean-pierre.thibault@dec-ced.gc.ca |
|
| Edmonton Regional Airports Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Kristen Brown 780-890-8292 kbrown@flyeia.com |
|
| Enterprise Cape Breton Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Donald A. Landry 902-564-3617 dlandry@ecbc-secb.gc.ca |
|
|
Champion: Donald A. Landry 902-564-3617 dlandry@ecbc-secb.gc.ca |
|
| Export Development Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Katherine Murray 613-598-2843 kmurray@edc.ca |
|
|
Champion: Susanne Laperle 613-598-2535 Slaperle@edc.ca |
|
| Farm Credit Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Robert Jerrett 306-780-7651 robert.jerrett@fcc-fac.ca |
|
|
Champion: Greg Honey 306-780-8195 greg.honey@fcc-fac.ca |
|
| Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | |
|
Person Responsible for Official Languages: Grace Hodder 705-750-4821 grace.hodder@feddevontario.gc.ca |
|
|
Champion: Jeff Moore 613-941-2479 jeff.moore@feddevontario.gc.ca |
|
| Financial Consumer Agency of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Martin Pachéco 613-941-4239 pacheco.martin@fcac.gc.ca |
|
| Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Dominique Martel 613-996-0567 marteld@fintrac.gc.ca |
|
|
Champion: Luc Beaudry 613-943-0070 Luc.Beaudry@fintrac-canafe.gc.ca |
|
| Freshwater Fish Marketing Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Wendy Matheson 204-983-6461 wendy.matheson@freshwaterfish.com |
|
| Gander International Airport Authority Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Brian Hicks 709-256-6673 hicksb@giaa.nf.ca |
|
| Great Lakes Pilotage Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Réjean Ménard 613-933-2991 ext. 207 rmenard@glpa-apgl.com |
|
|
Champion: Christine Doherty 613-933-2991 ext. 208 cdoherty@glpa-apgl.com |
|
| Greater Fredericton Airport Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Perry Dyke 506-460-0922 dykep@frederictonairport.ca |
|
| Greater London International Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Janet K. Carr 519-452-1577 jcarr@londonairport.ca |
|
| Greater Moncton Airport Authority Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lise Bourque 506-856-5434 lbourque@gma.ca |
|
| Greater Toronto Airports Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Irene Hawrylyshyn 416-776-7440 irene.hawrylyshyn@gtaa.com |
|
| Halifax Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Joan MacLeod 902-426-6536 jmacleod@portofhalifax.ca |
|
|
Champion: Joan MacLeod 902-426-6536 jmacleod@portofhalifax.ca |
|
| Halifax Robert L. Stanfield International Airport | |
|
Person Responsible for Official Languages: Catherine Huddleston 902-873-4443 catherine.huddleston@hiaa.ca |
|
| Hamilton Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Bob Hart 905-525-4330 bhart@hamiltonport.ca |
|
|
Champion: Sue Auton 905-525-4330 sauton@hamiltonport.ca |
|
| Hazardous Materials Information Review Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Michel Meloche 613-993-4441 michel.meloche@hc-sc.gc.ca |
|
|
Champion: Daniele Dionne 613-941-2945 daniele.dionne@hc-sc.gc.ca |
|
| House of Commons (Employees) | |
|
Person Responsible for Official Languages: Pierre Beauchamp 613-992-7217 beaucpie@parl.gc.ca |
|
| Immigration and Refugee Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Marie-Josée Beauchesne 613-944-7746 marie-josee.beauchesne@cisr-irb.gc.ca |
|
|
Champion: Serge Gascon 613-947-6679 serge.gascon@irb-cisr.gc.ca |
|
| Indian Oil and Gas Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Brenda Cherniawsky 403-292-5655 Brenda.Cherniawsky@inac-ainc.gc.ca |
|
|
Champion: Brenda Cherniawsky 403-292-5655 Brenda.Cherniawsky@inac-ainc.gc.ca |
|
| Indian Residential Schools Resolution Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Isabel Beaudoin 613-944-6764 beaudoini@irsr-rqpi.gc.ca |
|
|
Champion: Penny Levesque 613-947-7613 LevesquePe@irsr-rqpi.gc.ca |
|
| Industry Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Cécile Bourdages 613-954-3671 cecile.bourdages@ic.gc.ca |
|
|
Champion: Mitch Davies 613-954-3405 Mitch.Davies@ic.gc.ca |
|
| International Centre for Human Rights and Democratic Development | |
|
Person Responsible for Official Languages: Martin Fortier 514-283-6073 mfortier@dd-rd.ca |
|
|
Champion: Martin Fortier 514-283-6073 mfortier@dd-rd.ca |
|
| International Development Research Centre | |
|
Person Responsible for Official Languages: Stephan Boucher 613-696-2405 sboucher@idrc.ca |
|
|
Champion: Angela Prokopiak 613-696-2598 aprokopiak@idrc.ca |
|
| Justice Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Diane Larente 613-941-1915 diane.larente@justice.gc.ca |
|
 |
|
| Laurentian Pilotage Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Stéphanie Nassif 514-283-6320 stephanie.nassif@apl.gc.ca |
|
|
Champion: Stéphanie Nassif 514-283-6320 stephanie.nassif@apl.gc.ca |
|
| Library and Archives of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Claire Lalonde 819-934-4297 claire.lalonde@lac-bac.gc.ca |
|
|
Champion: Cecilia Muir 613-992-7059 cecilia.muir@lac-bac.gc.ca |
|
| Marine Atlantic Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: MacDonald Marisa 902-794-2003 mmacdonald@marine-atlantic.ca |
|
|
Champion: Kim Snow 902-794-5761 ksnow@marine-atlantic.ca |
|
| Military Police Complaints Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Julie-Eve Picard 613-943-9331 julie-eve.picard@tpsgc-pwgsc.gc.ca |
|
|
Champion: Sylvain Roy 613-947-5704 sylvain.roy@mpcc-cppm.gc.ca |
|
| Montreal Airports | |
|
Person Responsible for Official Languages: Robert Girouard 514-394-7299 robert.girouard@admtl.com |
|
| Montreal Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Dominique Cyr 514-283-4759 cyrd@port-montreal.com |
|
|
Champion: Sylvie Vachon 514-283-2735 Vachons@port-montreal.com |
|
| Nanaimo Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Bernie Dumas 250-753-4146 bdumas@npa.ca |
|
|
Champion: Bernie Dumas 250-753-4146 bdumas@npa.ca |
|
| National Arts Centre Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Anne Tanguay 613-947-7000 atanguay@nac-cna.ca |
|
|
Champion: Anne Tanguay 613-947-7000 atanguay@nac-cna.ca |
|
| National Battlefields Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Louise Germain 418-648-7289 louise.germain@ccbn-nbc.gc.ca |
|
| National Capital Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Stéphanie Rochon 613-239-5724 srochon@ncc-ccn.ca |
|
|
Champion: Manon Rochon 613-239-5576 manon.rochon@ncc-ccn.ca |
|
| National Energy Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Louise George 403-299-3578 lgeorge@neb-one.gc.ca |
|
|
Champion: Anne-Marie Erickson 403-299-2714 anne-marie.erickson@neb-one.gc.ca |
|
| National Farm Products Council | |
|
Person Responsible for Official Languages: Marc Chamaillard 613-995-4116 marc.chamaillard@agr.gc.ca |
|
|
Champion: Claude Janelle 613-995-0682 claude.janelle@agr.gc.ca |
|
| National Film Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lina Lee 514-283-9118 l.lee@nfb.ca |
|
|
Champion: Claude Joli-Coeur 514-496-1912 c.jolicoeur@onf.ca |
|
| National Gallery of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Michelle Wilkins 613-991-9999 mwilkins@beaux-arts.ca |
|
|
Champion: Michelle Miner 613-993-2856 mminer@gallery.ca |
|
| National Research Council of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jacynthe De Saint-Hilaire 613-990-0647 jacynthe.deSaint-hilaire@nrc-cnrc.gc.ca |
|
|
Champion: Roman Szumski 613-993-9244 Roman.szumski@nrc-cnrc.gc.ca |
|
| National Round Table on the Environment and the Economy | |
|
Person Responsible for Official Languages: Hélène Sutton 613-992-7181 suttonh@nrtee-trnee.ca |
|
|
Champion: Lisa Woodward 613-947-4421 woodwardl@nrtee-trnee.ca |
|
| Natural Sciences and Engineering Research Council | |
|
Person Responsible for Official Languages: Louise Renaud 613-947-9156 louise.renaud@crsng.ca |
|
|
Champion: Jean-Claude Gavrel 613-996-0409 jean-claude.gavrel@nserc-crsng.gc.ca |
|
| NAV CANADA | |
|
Person Responsible for Official Languages: Giroux Misty 613-563-4507 girouxm@navcanada.ca |
|
|
Champion: John Morris 613-563-7067 morrijo@navcanada.ca |
|
| Office of Infrastructure of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lynne Laramée-Koeck 613-948-2977 lynne.laramee-koeck@infc.gc.ca |
|
|
Champion: Nancy Martel 613-948-3773 nancy.martel@infc.gc.ca |
|
| Office of the Auditor General of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nina Maimone 613-952-0213 nina.maimone@oag-bvg.gc.ca |
|
|
Champion: Neil Maxwell 613-952-0213 maxweln@oag-bvg.gc.ca |
|
| Office of the Chief Electoral Officer | |
|
Person Responsible for Official Languages: Louise Pineau 613-998-5280 louise.pineau@elections.ca |
|
|
Champion: Pierrette Lacroix 613-998-5262 Pierrette.Lacroix@elections.ca |
|
| Office of the Co-ordinator Status of Women | |
|
Person Responsible for Official Languages: Julie Di Nuzzo 613-995-9399 julie.dinuzzo@swc-cfc.gc.ca |
|
|
Champion: Sebastien Goupil 613-995-4761 sebastien.goupil@swc-cfc.gc.ca |
|
| Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nicole Sayed 613-992-5582 Nicole.Sayed@fja-cmf.gc.ca |
|
|
Champion: Nicole Sayed 613-992-5582 Nicole.Sayed@fja-cmf.gc.ca |
|
| Office of the Commissioner of Lobbying | |
|
Person Responsible for Official Languages: Gillian Cantello 613-941-3394 gillian.cantello@ocl-cal.gc.ca |
|
|
Champion: Gillian Cantello 613-941-3394 gillian.cantello@ocl-cal.gc.ca |
|
| Office of the Commissioner of Official Languages | |
|
Person Responsible for Official Languages: Mario Séguin 613-943-0390 mario.seguin@ocol-clo.gc.ca |
|
|
Champion: Sylvain Giguère 613-995-1064 sylvain.giguere@ocol-clo.gc.ca |
|
| Office of the Correctional Investigator | |
|
Person Responsible for Official Languages: Manuel Marques 613-990-2692 manuel.marques@oci-bec.gc.ca |
|
|
Champion: Manuel Marques 613-990-2692 manuel.marques@oci-bec.gc.ca |
|
| Office of the Director of Public Prosecutions | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jocelyne Bertrand 613-957-4934 jocelyne.bertrand@ppsc-sppc.gc.ca |
|
|
Champion: André A. Morin 514-283-9929 andrea.morin@ppsc-sppc.gc.ca |
|
| Office of the Governor General's Secretary | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nicole Lemme 613-993-3477 nlemme@gg.ca |
|
|
Champion: Nicole Lemme 613-993-3477 nlemme@gg.ca |
|
| Office of the Information Commissioner of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Genevieve Trothier 613-996-3233 genevieve.trothier@oic-ci.gc.ca |
|
|
Champion: Ginette Rochon 613-992-4855 ginette.rochon@oic-ci.gc.ca |
|
| Office of the Privacy Commissioner of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Maureen Munhall (613) 947-4957 mmunhall@privcom.gc.ca |
|
|
Champion: Chantal Bernier 613-995-6402 cbernier@privcom.gc.ca |
|
| Office of the Public Sector Integrity Commissioner | |
|
Person Responsible for Official Languages: Janick Turpin 613-943-1880 Janick.Turpin@pwgsc-tpsgc.gc.ca |
|
| Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | |
|
Champion: Edith Lachapelle 613-946-2138 Lachapelle.edith@psic-ispc.gc.ca |
|
| Office of the Superintendent of Financial Institutions | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jocelyne Charette 613-990-7487 jocelyne.charette@osfi-bsif.gc.ca |
|
|
Champion: Margare Pearcy 613-993-0577 mpearcy@osfi-bsif.gc.ca |
|
| Old Port of Montreal Corporation Inc. (Canada Lands Company) | |
|
Person Responsible for Official Languages: Alexandra Jonnaert 514-283-5879 ajonnaert@vieuxportdemontreal.com |
|
|
Champion: Jerôme Dufour 514-283-4227 jdufour@vieuxportdemontreal.com |
|
| Ottawa MacDonald-Cartier International Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Krista Kealey 613-248-2099 krista.kealey@ottawa-airport.ca |
|
| Pacific Pilotage Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Isabelle Forget 604-666-8575 forgeti@ppa.gc.ca |
|
|
Champion: Isabelle Forget 604-666-8575 forgeti@ppa.gc.ca |
|
| Parc Downsview Park Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: David Young 416-952-2133 dyoung@pdp.ca |
|
|
Champion: David Young 416-952-2133 dyoung@pdp.ca |
|
| Parks Canada Agency | |
|
Person Responsible for Official Languages: Sylvie Bélanger (819) 997-6277 sylvie.belanger@pc.gc.ca |
|
|
Champion: Larry Ostola 819-994-1808 larry.ostola@pc.gc.ca |
|
| Parole Board of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Carole Savard 613-954-6075 carole.savard@npb-cnlc.gc.ca |
|
|
Champion: Brian Chase 506-851-6492 chasebj@npb-cnlc.gc.ca |
|
| Passport Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Roseline Laplante 819-997-6026 rlaplant@pptc.gc.ca |
|
|
Champion: Christine Desloges 819-994-3530 Christine.Desloges@pptc.gc.ca |
|
| Patented Medicine Prices Review Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Marielle Racicot 613-954-2925 Marielle.Racicot@pmprb-cepmb.gc.ca |
|
|
Champion: Marielle Racicot 613-954-2925 Marielle.Racicot@pmprb-cepmb.gc.ca |
|
| Port Alberni Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Bianca Filipchuk 6250-723-5312 bfilipchuk.papa@portalberni.ca |
|
|
Champion: Brad Madelung 250-723-5312 bmadelung.papa@portalberni.ca |
|
| Prince George Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Jim Blake 250-563-5472 jim-blake@shaw.ca |
|
| Prince Rupert Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Diane Copperthwaite 250-627-8899 dcopperthwaite@rupertport.com |
|
|
Champion: Diane Copperthwaite 250-627-8899 dcopperthwaite@rupertport.com |
|
| Privy Council Office | |
|
Person Responsible for Official Languages: Danielle de Bellefeuille 613-952-4822 ddebellefeu@pco-bcp.gc.ca |
|
|
Champion: Alfred LeBlanc 613-944-5432 alfred.leblanc@pco-bcp.gc.ca |
|
| Public Health Agency of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Marc Desroches 613-960-0460 marc.desroches@phac-aspc.gc.ca |
|
|
Champion: Howard Njoo 613-948-6799 howard.njoo@phac-aspc.gc.ca |
|
| Public Service Commission | |
|
Person Responsible for Official Languages: Suzanne St-George 613-995-7209 Suzanne.St-George@psc-cfp.gc.ca |
|
|
Champion: Gerry Thom 613-992-0894 gerry.thom@psc-cfp.gc.ca |
|
| Public Service Labour Relations Board | |
|
Person Responsible for Official Languages: Chantal Bélanger 613-990-1824 Chantal.Belanger@pslrb-crtfp.gc.ca |
|
|
Champion: Alison Campbell 613-990-1669 Alison.Campbell@pslrb-crtfp.gc.ca |
|
| Public Service Staffing Tribunal | |
|
Person Responsible for Official Languages: Josée Dubois 613-949-5511 josee.dubois@psst-tdfp.gc.ca |
|
|
Champion: Josée Dubois 613-949-5511 josee.dubois@psst-tdfp.gc.ca |
|
| Quebec Airports Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Josée Poulin 418-640-2700 josee.poulin@aeroportdequebec.com |
|
| Quebec Port Authority | |
|
Champion: Mario Bernard 418-648-3640 mario.bernard@portquebec.ca |
|
| Regina Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Steve Burchi 306-761-7575 sburchi@yqr.ca |
|
|
Champion: Steve Burchi 306-761-7575 sburchi@yqr.ca |
|
| Registrar of the Supreme Court of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Andrew Lemoine 613-996-7681 Andrew.LeMoine@scc-csc.gc.ca |
|
|
Champion: Christian C. Després 613-947-7086 DespresC@scc-csc.gc.ca |
|
| Royal Canadian Mint | |
|
Person Responsible for Official Languages: Armand Nina 613-990-6951 nina@mint.ca |
|
| Royal Canadian Mounted Police (Civilian Staff) | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nathalie Ferreira 613-843-6204 nathalie.ferreira@rcmp-grc.gc.ca |
|
|
Champion: Sandra Conlin 613-990-0876 sandra.conlin@rcmp-grc.gc.ca |
|
|
Champion: Bob Paulson 613-993-0403 Bob.Paulson@rcmp-grc.gc.ca |
|
| Royal Canadian Mounted Police External Review Committee | |
|
Person Responsible for Official Languages: David Paradiso 613-998-2874 David.Paradiso@erc-cee.gc.ca |
|
|
Champion: David Paradiso 613-998-2874 David.Paradiso@erc-cee.gc.ca |
|
| Saguenay Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Alain Bouchard 418-697-0250 info@portsaguenay.ca |
|
|
Champion: Alain Bouchard 418-697-0250 info@portsaguenay.ca |
|
| Saint John Airport Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Bernard Leblanc 506-638-5555 bleblanc@saintjohnairport.com |
|
| Saint John Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Erin McLaughlin 506-636-5377 emclaughlin@sjport.com |
|
|
Champion: Erin McLaughlin 506-636-5377 emclaughlin@sjport.com |
|
| Saskatoon Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Clilve Stromberg 306-975-6465 clivestromberg@yxe.ca |
|
| Seaway International Bridge Corporation Limited | |
|
Person Responsible for Official Languages: Chalaine Côté 613-993-5271 ccote@pontsfederaux.ca |
|
|
Champion: Chalaine Côté 613-993-5271 ccote@pontsfederaux.ca |
|
| Security Intelligence Review Committee | |
|
Person Responsible for Official Languages: Bryan Labbé 613-990-8052 labbeb@sirc-csars.gc.ca |
|
|
Champion: Bryan Labbé 613-990-8052 labbeb@sirc-csars.gc.ca |
|
| Sept-Îles Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Patsy Keays 418-961-1235 pkeays@portsi.com |
|
|
Champion: Patsy Keays 418-961-1235 pkeays@portsi.com |
|
| Social Sciences and Humanities Research Council | |
|
Person Responsible for Official Languages: Louise Renaud 613-947-9156 louise.renaud@crsng.ca |
|
|
Champion: Carmen Charette 613-995-3914 carmen.charette@sshrc-crsh.gc.ca |
|
| St. John's International Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Mary Manning 709-758-8564 mmanning@stjohnairport.com |
|
| St. John's Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Brian Scott 709-738-4792 Bscott@sjpa.com |
|
|
Champion: Brian Scott 709-738-4792 Bscott@sjpa.com |
|
| St. Lawrence Seaway Management Corporation | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lori Coleman 613-932-5170 lcoleman@seaway.ca |
|
|
Champion: Sophia Trottier 613-932-5170 strottier@seaway.ca |
|
| Standards Council of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Susan MacPherson 613-238-3222 smacpherson@scc.ca |
|
|
Champion: Susan MacPherson 613-238-3222 smacpherson@scc.ca |
|
| Statistics Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Anik Demers 613-951-6405 anik.demers@statcan.ca |
|
|
Champion: Louis Marc Ducharme 613-951-0688 louismarc.ducharme@statcan.ca |
|
| Telefilm Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nathalie Jutras 514-283-0838 jutrasn@telefilm.gc.ca |
|
|
Champion: Stella Riggi (514) 283-6363 riggis@telefilm.gc.ca |
|
| The Calgary Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Chris Armstrong 403-735-1250 chrisa@yyc.com |
|
| The Federal Bridge Corporation Limited | |
|
Person Responsible for Official Languages: Chalaine Côté 613-993-5271 ccote@pontsfederaux.ca |
|
|
Champion: Chalaine Côté 613-993-5271 ccote@pontsfederaux.ca |
|
| The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Incorporated | |
|
Person Responsible for Official Languages: Nathalie Cayouette 450-651-8771 ncayouette@pjcci.ca |
|
|
Champion: Nathalie Cayouette 450-651-8771 ncayouette@pjcci.ca |
|
| Thunder Bay International Airports Authority Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Margaret Rooney 807-473-2604 rooneym@tbairport.com |
|
| Thunder Bay Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Mel Parker 807-345-6400 melvp@tbaytel.net |
|
|
Champion: Mel Parker 807-345-6400 melvp@tbaytel.net |
|
| Toronto Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Seema Seth 416-863-2030 sseth@torontoport.com |
|
|
Champion: Allan Paul 416-863-2082 apaul@torontoport.com |
|
| Transport Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Francine Charbonneau 613-990-5690 francine.charbonneau@tc.gc.ca |
|
|
Champion: Francine Charbonneau 613-990-5690 francine.charbonneau@tc.gc.ca |
|
| Transportation Appeal Tribunal of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Craig Gauthier 613-991-0127 craig.gauthier@tatc.gc.ca |
|
| Transportation Safety Board of Canada | |
|
Person Responsible for Official Languages: Lise Séguin 819-994-8010 lise.seguin@bst-tsb.gc.ca |
|
|
Champion: Jean L. Laporte 819-994-8004 Jean.Laporte@tsb.gc.ca |
|
| Treasury Board (Secretariat) | |
|
Person Responsible for Official Languages: Robert Lévis 613-996-9567 Robert.Levis@tbs-sct.gc.ca |
|
|
Champion: Frank Des Rosiers 613-954-0048 Frank.DesRosiers@tbs-sct.gc.ca |
|
| Trois Rivières Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Luc Forcier 819-378-2887 forcier@porttr.com |
|
|
Champion: Gaétan Boivin 819-378-2887 bussiere@porttr.com |
|
|
|
| Vancouver Fraser Port authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Christine Dioszeghy 604-665-9032 christine.dioszeghy@portmetrovancouver.com |
|
|
Champion: Christine Dioszeghy 604-665-9032 christine.dioszeghy@portmetrovancouver.com |
|
| Vancouver International Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Heather Wilson 604-303-4846 heather_wilson@yvr.ca |
|
| VIA Rail Canada Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Ashley Doyle 416-956-7613 ashley_doyle@viarail.ca |
|
|
Champion: Yves Desjardins-Siciliano 514-871-6179 yves_siciliano@viarail.ca |
|
| Victoria Airport Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: Ian West 250-953-7507 ian.west@victoriaairport.ca |
|
| Windsor Port Authority | |
|
Person Responsible for Official Languages: David Cree 519-258-5741 dcree@portwindsor.com |
|
|
Champion: David Cree 519-258-5741 dcree@portwindsor.com |
|
| Winnipeg airports Authority Inc. | |
|
Person Responsible for Official Languages: Christine Alongi 204-987-2021 calongi@waa.ca |
|
|
| |
Official Languages Champions of Regional Federal Councils
| Department of Canadian Heritage | |
|
David Burton 902-426-4184 david.burton@pch.gc.ca |
|
| Department of Health | |
|
Sandra R. Bruce 306-780-6389 sandra_bruce@hc-sc.gc.ca |
|
|
Laurette Burch 204-984-4363 laurette_burch@hc-sc.gc.ca |
|
| Department of Public Safety and Emergency Preparedness | |
|
Michel Sigouin 780-495-4552 Michel.Sigouin@ps-sp.gc.ca |
|
|
Paul Mackinnon 613-949-6435 paul.mackinnon@ps-sp.gc.ca |
|
| Department of Public Works and Government Services | |
|
Glen Hynes 709-772-5555 glen.hynes@pwgsc.gc.ca |
|
|
Rory Matchett 506-851-7373 rory.matchett@pwgsc-tpsgc.gc.ca |
|
| Department of Veterans Affairs | |
|
Faith McIntyre 902-566-8139 Faith.McIntyre@vac-acc.gc.ca |
|
| Prince Edward Island Federal Council | |
|
Guy Labonté 902-432-5762 guy.labonte@ccra-adrc.gc.ca |
|
| Public Service Commission | |
|
Chantale Courcy 604-666-2558 chantale.courcy@psc-cfp.gc.ca |
|
| Quebec Federal Council | |
|
Marc Lemay 514-283-5797 Marc.Lemay@pch.gc.ca |
|
