Appendice C1 - Postes repères par fonction - Recherche

Poste repère du groupe de la direction - 
Numéro :  10-F-1

TITRE DU POSTE : Sous-ministre adjoint, Recherche

RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES

Assurer l'orientation stratégique et le leadership des programmes et des activités de recherche du Ministère.

STRUCTURE ORGANISATIONNELLE

Ce poste est l'un des 12 postes de direction qui relèvent du sous-ministre. Les autres postes sont les suivants : sous-ministre adjoint, Services à l'industrie et aux marchés; sous-ministre adjoint, Politiques stratégiques; sous-ministre adjoint, Programmes financiers pour l'agriculture; sous-ministre adjoint, Gestion intégrée; sous-ministre adjoint, Communications et Consultations; sous-ministre adjoint, Ressources humaines; directeur général, Vérification et évaluation; directeur général, Administration du rétablissement agricole des Prairies, directeur exécutif, Secrétariat rural et coopératives; directeur exécutif, Coordination du portefeuille; secrétaire du Ministère et adjoint exécutif du sous-ministre.

Les fonctions particulières des postes de direction qui relèvent du sous-ministre, Recherche, sont les suivantes :

Le directeur général, Systèmes de production durable, (1 085 employés) est responsable d'assurer le leadership, la gestion et l'orientation relatifs au programme scientifique national des systèmes de production durable de recherche et de développement scientifique.

Le directeur général, Santé de l'environnement, (751 employés) est responsable d'assurer le leadership, la gestion et l'orientation relatifs au programme de recherche national sur la santé de l'environnement de recherche et de développement scientifique.

Le directeur général, Bioproduits et des bioprocédés, (450 employés) est responsable d'assurer le leadership, la gestion et l'orientation relatifs au programme scientifique national des bioproduits et des bioprocédés de recherche et de développement scientifique.

Le directeur général, Salubrité et qualité des aliments, (270 employés) est responsable d'assurer le leadership, la gestion et l'orientation relatifs au programme scientifique national de la salubrité et de la qualité des aliments de recherche et de développement scientifique.

Le directeur général, Secrétariat des sciences, (65 employés) est responsable d'assurer la gestion et la coordination des processus de planification ainsi que d'établissement des priorités, d'élaboration des politiques et des stratégies de la Direction générale de la recherche; d'évaluer des études; d'élaborer des stratégies de recherche; et de planifier et de négocier des initiatives spéciales de recherche et développement (R-D).

Le directeur, Gestion de l'innovation, de la commercialisation et de la propriété intellectuelle, (29 employés) est responsable d'élaborer et de mettre en oeuvre les stratégies et les approches visant à faire progresser le programme d'innovation du Ministère à l'aide d'un cadre de gestion intégrée qui incorpore diverses activités scientifiques, financières, juridiques et commerciales.

NATURE ET PORTÉE DES FONCTIONS

Le mandat du Ministère consiste à promouvoir le développement, l'adaptation et la compétitivité du secteur agricole et agroalimentaire et à aider le secteur à maximiser sa contribution aux objectifs économiques, sociaux et environnementaux du Canada par la prestation d'information, de recherche et de technologie et de politiques et de programmes qui assurent l'innocuité de la production alimentaire, la santé environnementale et l'innovation de la croissance. Le portefeuille agricole et agroalimentaire du Ministère est complexe et très diversifié, et sa responsabilité englobe 37 lois et 6 commissions, agences et sociétés d'État.

Le sous-ministre adjoint, Recherche, formule la vision stratégique de la Direction générale et établit, met en valeur, défend et élargit ses fondements philosophiques pour les activités scientifiques du Ministère. Le titulaire définit les paramètres d'exploitation généraux des quatre programmes scientifiques nationaux : la santé environnementale, les systèmes de production durable, les bioproduits et bioprocédés, et la salubrité et la qualité des aliments. Le sous-ministre adjoint (SMA) doit relever l'important défi de déterminer, de rajuster et de réorienter la priorité de recherche de la Direction générale en réponse aux facteurs comme la mondialisation du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire; l'évolution biotechnologique et l'utilisation de la génétique pour modifier la croissance et la production des animaux et des cultures; l'urbanisation des terres agricoles conventionnelles; le transfert de technologie pour rehausser le bien-être économique du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire; le débat sur l'agriculture durable et les conséquences corrélatives sur l'environnement; la nature fluctuante des sciences et de la technologie et son incidence sur la recherche scientifique agricole et agroalimentaire; et les préoccupations du public sur les effets des pratiques agricoles sur la santé de la population.

Le SMA établit les cadres d'élaboration et de mise en oeuvre des politiques, des objectifs et des programmes de recherche, d'élaboration de plans stratégiques pluriannuels et des stratégies de ressources subséquentes, de la répartition des ressources approuvées conformément aux objectifs et aux plans d'activités de la Direction générale et de la gestion de la surveillance et du contrôle des ressources et de la prestation des programmes.

Le SMA gère la cohérence et l'uniformité des stratégies et des activités par rapport à celles du programme ministériel et du secteur agricole et agroalimentaire et d'autres programmes connexes du gouvernement, comme l'utilisation des politiques agricoles et agroalimentaires à titre d'instruments servant à faire progresser les intérêts internationaux du Canada. Le titulaire doit en plus relever le défi de respecter les objectifs du gouvernement visant à rehausser la collaboration et le partage des coûts avec les ministères et organismes fédéraux qui oeuvrent dans les sciences collégiales, les provinces, le secteur privé et les universités, et ce, tout en veillant à ce que la position et l'intégrité nationale et internationale de la recherche agricole et agroalimentaire canadienne ne soient pas compromises en raison, entre autres, des pressions commerciales, juridictionnelles ou législatives.

Le SMA doit relever l'important défi de veiller à ce que la Direction générale comprenne les tendances et les développements de la recherche agricole et agroalimentaire à l'échelle mondiale. Pour relever ce défi, le titulaire doit établir et entretenir des relations avec les experts scientifiques des principaux pays en matière de R-D, notamment les États-Unis, le Royaume-Uni et la France, aux fins de coordination des efforts de recherche entre ces nations et d'établissement d'ententes axées sur le partage de données et de connaissances scientifiques relatives à la recherche agricole et agroalimentaire. En plus, le SMA veille à l'établissement de relations scientifiques avec d'autres pays avec lesquels le Canada pourrait profiter d'un partage et d'une collaboration de recherche. Le titulaire exerce une influence sur l'accent et l'orientation de la recherche scientifique d'autres pays afin de servir les intérêts du Canada et l'avancement du niveau de connaissances scientifiques.

Le SMA contribue à la formulation des politiques et des stratégies du Ministère pour promouvoir la croissance et la compétitivité internationale du secteur agricole et agroalimentaire canadien. À titre de conseiller scientifique qui fait autorité sur la recherche agricole et agroalimentaire, le titulaire est un collaborateur principal ou une collaboratrice principale des politiques et des stratégies du Ministère. Le sous-ministre adjoint doit connaître la diversité et la complexité du secteur agricole et agroalimentaire et ses besoins souvent conflictuels, divergents, incompatibles et assujettis aux caprices du marché et au goût du consommateur, et doit composer avec des pressions souvent contradictoires relatives au développement et à la justification continus du programme de recherche.

Le SMA doit relever l'important défi de promouvoir et de faire avancer la compréhension du rôle crucial joué par la recherche, en assurant et en rehaussant l'avantage concurrentiel du Canada auprès de tous les ordres de gouvernement et de l'industrie, des universités, des organisations agricoles et d'autres associations intéressées par les activités et les pratiques agricoles et agroalimentaires. Le titulaire est membre du comité interministériel des SMA chargés du domaine scientifique, responsable de conseiller le Cabinet sur les politiques et les priorités de recherche.

Le SMA consulte les hauts fonctionnaires des autres ministères et organismes sur les questions agricoles et agroalimentaires, notamment les ressources terrestres, l'énergie dans l'agriculture, la nutrition et la salubrité des aliments. Le titulaire consulte les doyens et les présidents d'université, les hauts fonctionnaires des ministères provinciaux et les représentants du secteur privé pour discuter de questions et de préoccupations d'intérêt commun et de leur atténuation par l'application de résultats scientifiques et techniques et pour préciser et solidifier les relations et les partenariats en recherche scientifique.

ÉTENDUE DES RESPONSABILITÉS (en dollars constants)

ETP :	2 650
Budget de fonctionnement :	45,3 millions $

RESPONSABILITÉS PARTICULIÈRES

1. Appliquer la recherche et la technologie scientifiques pour améliorer la production agricole et agroalimentaire, la transformation des aliments, la qualité et la salubrité du développement des produits et pour améliorer la croissance et la compétitivité nationale et internationale du secteur agricole et agroalimentaire.
2. Formuler la vision stratégique et la philosophie de la Direction générale et en établir les paramètres d'exploitation, y compris l'encouragement des partenariats de recherche scientifique avec le secteur agricole et agroalimentaire en fonction du partage des coûts et avec d'autres ordres de gouvernement et les universités.
3. Assurer que les études, les programmes et les activités appuient l'orientation stratégique et les objectifs du gouvernement et contribuer au développement durable du secteur agricole et agroalimentaire.
4. Gérer les relations, les politiques et les ententes en matière de recherche scientifique avec d'autres pays chefs de file en recherche et avec les autres pays qui effectuent des recherches qui peuvent avoir une éventuelle importance pour le secteur agricole et agroalimentaire canadien.
5. Coordonner la réponse du Ministère relative aux préoccupations de la population sur la salubrité des aliments et les pratiques agricoles lorsque les connaissances scientifiques agricoles et agroalimentaires peuvent aider à atténuer ces préoccupations.
6. Conseiller le Cabinet sur les politiques et les priorités scientifiques dans ses fonctions de membre du comité interministériel des SMA chargés du domaine scientifique.

EXPOSÉ RAISONNÉ DE L'ÉVALUATION

Sous-ministre adjoint, Recherche

COMPÉTENCE

G	Maîtrise des interrelations entre les priorités et les programmes du gouvernement en matière de sciences naturelles liées à la recherche agricole et agroalimentaire, dont la botanique, la chimie, la biologie, les sciences physiques, la zoologie, les sciences animales, des cultures et terrestres, la génétique et la génomique; connaissances approfondies des industries et de l'économie agricoles et agroalimentaires du Canada et de leurs besoins en recherche; connaissances approfondies des responsabilités et des intérêts fédéraux, provinciaux et territoriaux relatifs au secteur agricole et agroalimentaire canadien.
IV	Intégration d'importantes activités de recherche très diversifiées liées à tous les aspects du secteur agricole et agroalimentaire et d'une importante organisation décentralisée, par l'établissement de priorités fondées sur le financement, les besoins de l'industrie et du producteur et les priorités gouvernementales.
3	L'atteinte des objectifs dépend de la capacité du ou de la titulaire du poste à établir et à entretenir des relations interpersonnelles efficaces pour influencer les décisions et l'élaboration de politiques qui concernent la conciliation des intérêts divergents des hauts fonctionnaires, du personnel, de l'industrie et des collectivités de recherche nationales et internationales.
1056	La cote élevée représente l'exigence de maîtriser des priorités et des objectifs du gouvernement dans le secteur agricole à l'égard d'un domaine scientifique complexe et diversifié à l'échelle nationale et internationale.

INITIATIVE CRÉATRICE / RÉFLEXION

G	Réflexion dans le cadre des politiques générales, des principes et des priorités globales du gouvernement pour orienter la recherche agricole afin d'atteindre les objectifs et les buts du Ministère, par une application des sciences et de la technologie axée sur l'amélioration de la production agricole, de la transformation des aliments et du développement de la production au Canada.
4	Faculté de réflexion constructive et évaluative nécessaire pour évaluer et analyser les contraintes majeures au sein du système agricole et agroalimentaire, le rôle des sciences et de la technologie, les conséquences de la mondialisation sur les industries.
(66) 700	Le pourcentage plus élevé reflète le défi de réflexion plus complexe requis pour composer avec une recherche divergente et parfois nouvelle et non périodique qui requiert des approches imaginatives.

FINALITÉ / PRISE DE DÉCISIONS

G	Le titulaire du poste, qui relève du sous-ministre, reçoit une orientation générale et est responsable de conseiller et d'orienter le ministre et le sous-ministre sur les buts que le Ministère doit viser, sur la façon dont l'organisation de recherche peut mieux soutenir la réalisation de ces objectifs et de coordonner subséquemment les activités qui mèneront à l'atteinte des objectifs.
4P	Impact dominant sur les résultats du programme de recherche du Ministère. L'indicateur choisi pour représenter ces activités est le budget de 45,3 millions de dollars (en dollars constants).
800	La cote intermédiaire reflète les responsabilités du poste relatives à l'établissement de la vision et de l'orientation d'un programme de recherche et de développement scientifique qui a une incidence sur les secteurs agricoles et agroalimentaires à l'échelle nationale et internationale.

RÉSUMÉ

GIV3

1056

G4(66)

700

G4P

800

=

2 556

A1

SOUS-MINISTRE ADJOINT
RECHERCHE
NUMÉRO : 10 - F - 1