Statut juridique
Modalités de gouvernance
Contexte opérationnel
Sert / offre
|
Statut juridique |
||||
---|---|---|---|---|---|
LGFP, annexe III |
Un mandataire de sa Majesté |
Ministre désigné par le/la |
Législation constituante |
||
Affaires étrangères Canada | Centre de recherches pour le développement international |
Exonéré |
Non |
GC |
Loi sur le Centre de recherches pour le développement international |
Affaires indiennes et du Nord Canada |
Institut de la statistique des premières nations |
Partie I |
Non |
GC |
Loi sur la Gestion financière et statistique des premières nations |
Agence de promotion économique du Canada atlantique |
Corporation Fonds d'investis- |
(Partie I)1 |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
Société d'expansion du Cap-Breton |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur la Société d'expansion du Cap-Breton |
|
Agriculture et Agroalimentaire Canada |
Commission canadienne du lait |
Partie I |
Mandataire |
loi |
Loi sur la Commission canadienne du lait |
Financement agricole Canada |
Partie I |
Mandataire |
loi |
Loi sur Financement agricole Canada |
|
Commerce international Canada |
Corporation commerciale canadienne |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur la Corporation commerciale canadienne |
Exportation et développement Canada |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur le Développement des exportations |
|
Conseil du Trésor |
Office d'investis- |
Exonéré |
Non |
loi |
Loi sur l'Office d'investis- |
Finances Canada |
Banque du Canada |
Exonérée |
Mandataire partiel lorsqu'elle agit à titre de mandataire financier |
loi |
Loi sur la Banque du Canada |
Corporation de développement des investis- |
Partie II |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Office d'investis- |
Exonéré |
Non |
loi |
Loi sur l'Office d'investis- |
|
Société d'assurance- |
Partie I |
Mandataire |
loi |
Loi sur la Société d'assurance- |
|
Industrie Canada |
Banque de développement du Canada |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur la Banque de développement du Canada |
Commission canadienne du tourisme |
Partie I |
Mandataire |
loi |
Loi sur la Commission canadienne du tourisme |
|
Conseil canadien des normes |
Partie I |
Non |
GC |
Loi sur le Conseil canadien des normes |
|
Partrimoine canadien |
Conseil des Arts du Canada |
Exonéré |
Non |
GC |
Loi sur le Conseil des Arts du Canada |
Fondation canadienne des relations raciales |
Exonérée |
Non |
loi |
Loi sur la Fondation canadienne des relations raciales |
|
Musée canadien de la nature |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur les musées |
|
Musée des beaux-arts du Canada |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur les musées |
|
Musée national des sciences et de la technologie |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur les musées |
|
Partrimoine canadien |
Société du Centre national des Arts |
Exonérée |
Non |
GC |
Loi sur le Centre national des Arts |
Société du Musée canadien des civilisations |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur les musées |
|
Société Radio-Canada |
Exonérée |
Mandataire |
GC |
Loi sur la radiodiffusion |
|
Téléfilm Canada |
Exonoré |
Mandataire |
GC |
Loi sur Téléfilm Canada |
|
Pêches et Océans Canada |
Office de commercialisation du poisson d'eau douce |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur la commercialisation du poisson d'eau douce |
Ressources humaines et Développement social |
Société canadienne d'hypothèques et de logement |
Partie I |
Mandataire partiel |
GC |
Loi sur la Société canadienne d'hypothèques et de logement |
Ressources naturelles Canada |
Énergie atomique du Canada limitée |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
Société de développement du Cap-Breton |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur la Société de développement du Cap-Breton |
|
Transports, Infrastrusture et Collectivités Canada |
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien |
Partie I |
Mandataire |
loi |
Loi sur l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien |
Administration de pilotage de l'Atlantique |
Partie I |
Non |
loi |
Loi sur le pilotage |
|
Administration de pilotage des Grands Lacs |
Partie I |
Non |
loi |
Loi sur le pilotage |
|
Administration de pilotage des Laurentides |
Partie I |
Non |
loi |
Loi sur le pilotage |
|
Administration de pilotage du Pacifique |
Partie I |
Non |
loi |
Loi sur le pilotage |
|
Administration du pont Blue Water |
Partie I |
Non |
GC |
Loi sur l'Administration du pont Blue Water |
|
Commission de la capitale nationale |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi sur la capitale nationale |
|
Marine Atlantique S.C.C. |
Partie I |
Non |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Monnaie royale canadienne |
Partie II |
Mandataire |
loi |
Loi sur la Monnaie royale canadienne |
|
Parc Downsview Park |
(Partie I)1 |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Ridley Terminals Inc. |
Partie I |
Non |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Société canadienne des postes |
Partie II |
Mandataire |
GC |
Loi sur la Société canadienne des postes |
|
Société des ponts fédéraux Limitée |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Société du Vieux-Port de Montréal inc. |
(Partie I)1 |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Société immobilière du Canada limitée |
Partie I |
Mandataire |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
VIA Rail Canada Inc. |
Partie I |
Non |
GC |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Travaux publics et Services gouverne- |
Construction de Défense (1951) Limitée |
Partie I |
Mandataire |
loi |
Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
Modalités de gouvernance |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Qui ap- |
Qui ap- |
Qui ap- |
Qui ap- |
Qui ap- |
Rapports pré- |
||
les membres du conseil |
le pré- |
le premier dirigeant |
le véri- |
||||
Affaires étrangères Canada | Centre de recherches pour le développement international |
GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
Conseil |
Rapport annuel |
Affaires indiennes et du Nord Canada |
Institut de la statistique des premières nations |
GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Agence de promotion économique du Canada atlantique |
Corporation Fonds d'investis- |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Société d'expansion du Cap-Breton |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Agriculture et Agro- |
Commission canadienne du lait |
GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Financement agricole Canada |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Commerce international Canada |
Corporation commerciale canadienne |
Min./GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Exportation et développement Canada |
Min./GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Conseil du Trésor |
Office d'investis- |
GC |
GC |
Conseil |
Conseil |
Conseil |
Rapport annuel |
Finances Canada |
Banque du Canada |
Min./GC |
Conseil/GC |
Conseil/GC |
GC |
Conseil |
Rapport annuel |
Corporation de développement des investis- |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Office d'investis- |
GC |
GC |
Conseil |
Conseil |
Conseil |
Rapport annuel |
|
Société d'assurance- |
Min./GC et membres d'office |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Industrie Canada |
Banque de développement du Canada |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Commission canadienne du tourisme |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Conseil canadien des normes |
Min./GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Partrimoine canadien |
Conseil des Arts du Canada |
GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
Conseil |
Rapport annuel |
Fondation canadienne des relations raciales |
GC |
GC |
GC |
GC |
Conseil |
Rapport annuel |
|
Musée canadien de la nature |
Min./GC |
Min./GC |
Conseil/GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Musée des beaux-arts du Canada |
Min./GC |
Min./GC |
Conseil/GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Musée national des sciences et de la technologie |
Min./GC |
Min./GC |
Conseil/GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Partrimoine canadien |
Société du Centre national des Arts |
GC |
GC |
Conseil |
La loi désigne le vérificateur gén. |
Conseil |
Rapport annuel |
Société du Musée canadien des civilisations |
Min./GC |
Min./GC |
Conseil/GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Société Radio-Canada |
GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Téléfilm Canada |
GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
Conseil |
Rapport annuel |
|
Pêches et Océans Canada |
Office de commercialisation du poisson d'eau douce |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Ressources humaines et Développement social |
Société canadienne d'hypothèques et de logement |
Min./GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Ressources naturelles Canada |
Énergie atomique du Canada limitée |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Société de développement du Cap-Breton |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Transports, Infrastrusture et Collectivités Canada |
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien |
GC |
GC |
Conseil |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
Administration de pilotage de l'Atlantique |
Min./GC |
GC |
Conseil |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Administration de pilotage des Grands Lacs |
Min./GC |
GC |
Conseil |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Administration de pilotage des Laurentides |
Min./GC |
GC |
Conseil |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Administration de pilotage du Pacifique |
Min./GC |
GC |
Conseil |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Administration du pont Blue Water |
GC |
Conseil |
Conseil |
Conseil |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Commission de la capitale nationale |
Min./GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Marine Atlantique S.C.C. |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Monnaie royale canadienne |
Min./GC |
GC |
GC |
La loi désigne le vérificateur gén. |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Parc Downsview Park |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Ridley Terminals Inc. |
Min./GC |
GC |
GC |
Min./GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Société canadienne des postes |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Société des ponts fédéraux Limitée |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Société du Vieux-Port de Montréal inc. |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Société immobilière du Canada limitée |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
VIA Rail Canada Inc. |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Travaux publics et Services gouverne- |
Construction de Défense (1951) Limitée |
Min./GC |
GC |
GC |
GC |
GC/CT |
Sommaires : plan d'entr. et budg., rapport annuel |
|
Contexte opérationnel |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fin de l'exercice |
Date limite de remise du plan d'entre- |
Concur- |
Dépen- |
Dividendes versés |
Emplo- |
||
Affaires étrangères Canada | Centre de recherches pour le développement international |
31 mars |
Exonéré |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Affaires indiennes et du Nord Canada |
Institut de la statistique des premières nations |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Agence de promotion économique du Canada atlantique |
Corporation Fonds d'investis- |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
Société d'expansion du Cap-Breton |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Agriculture et Agro- |
Commission canadienne du lait |
31 juillet |
Première semaine de juin |
|
√ |
|
Le CT est l'employeur (LRTFP) |
Financement agricole Canada |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
|
Commerce international Canada |
Corporation commerciale canadienne |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Exportation et développement Canada |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
|
Conseil du Trésor |
Office d'investis- |
31 mars |
Exonéré |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
Finances Canada |
Banque du Canada |
31 déc. |
Exonérée |
|
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
Corporation de développement des investis- |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
|
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
|
Office d'investis- |
31 mars |
Exonéré |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Société d'assurance- |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Industrie Canada |
Banque de développement du Canada |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
Commission canadienne du tourisme |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Conseil canadien des normes |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Partrimoine canadien |
Conseil des Arts du Canada |
31 mars |
Exonéré |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Fondation canadienne des relations raciales |
31 mars |
Exonérée |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Musée canadien de la nature |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Musée des beaux-arts du Canada |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Musée national des sciences et de la technologie |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Partrimoine canadien |
Société du Centre national des Arts |
31 août |
Exonérée |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Société du Musée canadien des civilisations |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Société Radio-Canada |
31 mars |
Exonérée |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Téléfilm Canada |
31 mars |
Exonéré |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Pêches et Océans Canada |
Office de commercialisation du poisson d'eau douce |
30 avril |
Première semaine de mars |
√ |
|
|
Propre employeur (CCT) |
Ressources humaines et Dévelop- |
Société canadienne d'hypothèques et de logement |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
|
|
Propre employeur (CCT) |
Ressources naturelles Canada |
Énergie atomique du Canada limitée |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Société de développement du Cap-Breton |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Transports, Infrastrusture et Collectivités Canada |
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
Administration de pilotage de l'Atlantique |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Administration de pilotage des Grands Lacs |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Administration de pilotage des Laurentides |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Administration de pilotage du Pacifique |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Administration du pont Blue Water |
31 août |
Première semaine de juil. |
√ |
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Commission de la capitale nationale |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Separé |
|
Marine Atlantique S.C.C. |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Monnaie royale canadienne |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
|
Parc Downsview Park |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Ridley Terminals Inc. |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Société canadienne des postes |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
√ |
√ |
Propre employeur (CCT) |
|
Société des ponts fédéraux Limitée |
31 mars |
Première semaine de fév. |
|
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Société du Vieux-Port de Montréal inc. |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Société immobilière du Canada limitée |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
|
√ |
Propre employeur (CCT) |
|
VIA Rail Canada Inc. |
31 déc. |
Première semaine de nov. |
√ |
√ |
|
Propre employeur (CCT) |
|
Travaux publics et Services gouverne- mentaux Canada |
Construction de Défense (1951) Limitée |
31 mars |
Première semaine de fév. |
√ |
|
|
Propre employeur (CCT) |
|
Sert |
Offre |
|||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
des parti- |
des entre- |
le gouver- |
des produits |
des sub- |
des prêts |
||
Affaires étrangères Canada | Centre de recherches pour le développement international |
√ |
√ |
√ |
|
√ |
|
Affaires indiennes et du Nord Canada |
Institut de la statistique des premières nations |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Agence de promotion économique du Canada atlantique |
Corporation Fonds d'investis- |
|
√ |
|
|
√ |
√ |
Société d'expansion du Cap-Breton |
√ |
√ |
√ |
|
√ |
√ |
|
Agriculture et Agro- |
Commission canadienne du lait |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
Financement agricole Canada |
√ |
√ |
|
|
|
√ |
|
Commerce international Canada |
Corporation commerciale canadienne |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Exportation et développement Canada |
√ |
√ |
|
|
|
√ |
|
Conseil du Trésor |
Office d'investis- |
|
|
|
|
|
|
Finances Canada |
Banque du Canada |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
√ |
Corporation de développement des investis- |
|
|
√ |
|
|
|
|
Office d'investis- |
√ |
|
√ |
|
|
|
|
Société d'assurance- |
|
√ |
|
|
|
√ |
|
Industrie Canada |
Banque de développement du Canada |
√ |
√ |
|
|
|
√ |
Commission canadienne du tourisme |
|
√ |
√ |
|
|
|
|
Conseil canadien des normes |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Partrimoine canadien |
Conseil des Arts du Canada |
√ |
√ |
|
|
√ |
|
Fondation canadienne des relations raciales |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
Musée canadien de la nature |
√ |
√ |
|
√ |
|
|
|
Musée des beaux-arts du Canada |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Musée national des sciences et de la technologie |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Partrimoine canadien |
Société du Centre national des Arts |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Société du Musée canadien des civilisations |
√ |
√ |
|
√ |
|
|
|
Société Radio-Canada |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Téléfilm Canada |
|
√ |
|
|
√ |
|
|
Pêches et Océans Canada |
Office de commercialisation du poisson d'eau douce |
√ |
√ |
|
√ |
|
√ |
Ressources humaines et Développement social |
Société canadienne d'hypothèques et de logement |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
Ressources naturelles Canada |
Énergie atomique du Canada limitée |
|
√ |
√ |
√ |
|
|
Société de développement du Cap-Breton |
|
|
|
|
|
|
|
Transports, Infrastrusture et Collectivités Canada |
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien |
|
|
√ |
|
|
|
Administration de pilotage de l'Atlantique |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Administration de pilotage des Grands Lacs |
|
√ |
|
|
|
|
|
Administration de pilotage des Laurentides |
|
√ |
|
|
|
|
|
Administration de pilotage du Pacifique |
|
√ |
|
|
|
|
|
Administration du pont Blue Water |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Commission de la capitale nationale |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Marine Atlantique S.C.C. |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Monnaie royale canadienne |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Parc Downsview Park |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Ridley Terminals Inc. |
|
√ |
|
|
|
|
|
Société canadienne des postes |
√ |
√ |
√ |
√ |
|
|
|
Société des ponts fédéraux Limitée |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Société du Vieux-Port de Montréal inc. |
√ |
√ |
|
√ |
|
|
|
Société immobilière du Canada limitée |
|
|
√ |
√ |
|
|
|
VIA Rail Canada Inc. |
√ |
√ |
|
|
|
|
|
Travaux publics et Services gouverne- |
Construction de Défense (1951) Limitée |
|
|
√ |
|
|
|
- Date de modification :