Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (B) 2009-2010

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».

AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE

Ministère

Sommaire du portefeuille   


            Présent budget supplémentaire des dépenses    
           
   
                    Total – Budgets  
        Autorisations         Rajustements     des dépenses  
Crédit (dollars)     à ce jour     Transferts     des crédits     à ce jour  

 
    Ministère                  
1b     Dépenses de fonctionnement et le versement, à                  
    chacun des membres du Conseil privé de la Reine                  
    pour le Canada qui a qualité de ministre sans                  
    portefeuille ou de ministre d'État, mais qui ne dirige                  
    pas un ministère d'État, d'un traitement n'excédant                  
    pas celui versé aux ministres d'État qui dirigent un                  
    ministère d'État, aux termes de la Loi sur les                  
    traitements , rajusté en vertu de la Loi sur le                  
    Parlement du Canada et au prorata, pour toute                  
    période inférieure à un an     88 228 060     (456 680)     330 407     88 101 787  
5b     Subventions inscrites au Budget des dépenses et                  
    contributions     255 894 633     (279 053)     5 600 000     261 215 580  
7b     Conformément au paragraphe 25(2) de la Loi sur la                  
    gestion des finances publiques , radier des Comptes                  
    publics du Canada 456 680 $ en capital et 279 053 $                  
    en intérêt pour des prêts consentis à l'industrie par la                  
    Société pour le développement de Terre-Neuve et du                  
    Labrador – Pour autoriser le virement au présent                  
    crédit de 456 680 $ du crédit 1 (Agence de promotion                  
    économique du Canada atlantique) et de 279 053 $ du                  
    crédit 5 (Agence de promotion économique du                  
    Canada atlantique) de la Loi de crédits n o 2 pour                  
    2009-2010     . . . . .     735 733     1     735 734  
(L)     Contributions aux régimes d'avantages sociaux des                  
    employés     7 599 392     . . . . .     . . . . .     7 599 392  
(L)     Fonds d'adaptation des collectivités     49 130 000     . . . . .     . . . . .     49 130 000  
(L)     Ministre d'État – Allocation pour automobile     . . . . .     . . . . .     2 000     2 000  
           
 
   
                    Total du Ministère     400 852 085     . . . . .     5 932 408     406 784 493  
    Société d'expansion du Cap-Breton                  
10     Paiements à la Société d'expansion du Cap-Breton en                  
    vertu de la Loi sur la Société d'expansion du                  
    Cap-Breton     8 650 000     . . . . .     . . . . .     8 650 000  
           
 
   
                    Total de l'organisme     8 650 000     . . . . .     . . . . .     8 650 000  

                    Total du portefeuille     409 502 085     . . . . .     5 932 408     415 434 493  

Ministère

Explication du besoin (en milliers de dollars)

L'Agence de promotion économique du Canada atlantique demande des fonds pour les postes suivants :

Crédits à adopter     Crédit 1     Crédit 5     Crédit 7     Total  
   
 
 
 
Fonds pour appuyer les activités de construction liées à                  
      l'infrastructure de loisirs ( poste horizontal ) ( budget fédéral de                  
      2009 )     320     5 600     . . . . .     5 920  
Fonds pour accroître l'embauche d'étudiants dans la fonction                  
      publique fédérale ( poste horizontal ) ( budget fédéral de 2009 )     10     . . . . .     . . . . .     10  
   
      Montant brut des crédits à adopter     330     5 600     . . . . .     5 930  
   
Crédits législatifs                  
Fonds pour l'allocation pour automobile du ministre d'État                 2  
               
Total des rajustements des crédits                 5 932  
 
Transferts                  
Réaffectation des ressources à l'interne – Radiation de dettes envers                  
      l'État relatives aux prêts consentis par la Société pour le                  
      développement de Terre-Neuve et du Labrador     (457)     (279)     736     . . . . .  

Présent budget supplémentaire des dépenses     (127)     5 321     736     5 932  

Paiements de transfert (dollars)

     Crédit     Législatif  
Contributions    
 
Contributions en vertu du Programme d'infrastructure de loisirs du Canada     5 600 000     . . . . .  

Montant total brut des paiements de transfert     5 600 000     . . . . .  
Moins : Fonds transférés à un autre crédit     279 053     . . . . .  

Montant net des paiements de transfert     5 320 947     . . . . .  

Nota : Les nombres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.