Budgets supplémentaires des dépenses (A) 2008-2009

Introduction au budget supplémentaire des dépenses

Tableaux sommaires

Sommaire du présent budget supplémentaire des dépenses
Sommaire des budgets des dépenses à ce jour pour 2008-2009
Annexes proposées au projet de loi de crédits
Postes législatifs du présent budget supplémentaire des dépenses
Sommaire des modifications apportées aux crédits votés
Dépenses budgétaires du budget supplémentaire des dépenses par article courant de dépense
Affectation des crédits centraux du Conseil du Trésor
Postes horizontaux inclus dans le présent budget supplémentaire des dépenses
Transferts entre organisations inclus dans le présent budget supplémentaire des dépenses
Postes de 1 $ inclus dans le présent budget supplémentaire des dépenses

Chapitre par Ministères, organismes et sociétés d'État

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

A

AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL
    Ministère
    Agence canadienne de développement international
AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN
    Ministère
AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC
AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE
    Ministère
AGENCE DU REVENU DU CANADA
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE
    Ministère
    Agence canadienne d'inspection des aliments
    Commission canadienne des grains
ANCIENS COMBATTANTS

C

CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION
    Ministère
CONSEIL DU TRÉSOR
    Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada
CONSEIL PRIVÉ
    Ministère
    Directeur général des élections

D

DÉFENSE NATIONALE
    Ministère
    Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications
DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN

E

ENVIRONNEMENT
    Ministère

F

FINANCES
    Ministère
    PPP Canada Inc.

I

INDUSTRIE
    Ministère
    Agence spatiale canadienne
    Conseil national de recherches du Canada
    Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
    Conseil de recherches en sciences humaines
    Statistique Canada

J

JUSTICE
    Ministère
    Service administratif des tribunaux judiciaires
    Bureau du directeur des poursuites pénales
    Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada

P

PATRIMOINE CANADIEN
    Ministère
    Conseil des Arts du Canada
    Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
    Société du Centre national des Arts
    Office national du film
    Commission de la fonction publique
    Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice
    Téléfilm Canada
PÊCHES ET OCÉANS

R

RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES
    Ministère
RESSOURCES NATURELLES
    Ministère
    Énergie atomique du Canada limitée
    Commission canadienne de sûreté nucléaire

S

SANTÉ
    Ministère
    Instituts de recherche en santé du Canada
    Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
    Agence de la santé publique du Canada
SÉCURITÉ PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE
    Ministère
    Agence des services frontaliers du Canada
    Service canadien du renseignement de sécurité
    Service correctionnel

T

TRANSPORTS
    Ministère
    Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
    Bureau de l'infrastructure du Canada
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX