Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (B) 2007-2008

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

TABLEAUX SOMMAIRES

Sommaire du présent budget supplémentaire des dépenses

Ministère ou organisme  

Autorisations à ce jour  


 
    Non  
    Budgétaire   budgétaire  



 
 
AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL      
      Ministère   2 259 266 611   679 000 000  
      Corporation commerciale canadienne   16 182 000   . . . . .  
      Agence canadienne de développement international   3 072 035 075   49 226 335  
      Centre de recherches pour le développement international   150 441 000   . . . . .  
AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN      
      Ministère   6 441 508 843   74 503 000  
      Bureau du Canada sur le règlement des questions des pensionnats autochtones   622 282 000   . . . . .  
AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC   399 977 077   . . . . .  
AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE      
      Ministère   369 062 197   . . . . .  
AGENCE DU REVENU DU CANADA   3 859 273 259   . . . . .  
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE      
      Ministère   3 014 828 716   . . . . .  
      Agence canadienne d'inspection des aliments   610 060 288   . . . . .  
ANCIENS COMBATTANTS   3 418 516 810   . . . . .  
CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION      
      Ministère   1 190 059 815   1  
      Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada   113 748 000   . . . . .  
CONSEIL DU TRÉSOR      
      Secrétariat   4 685 126 956   . . . . .  
      École de la fonction publique du Canada   86 590 000   . . . . .  
      Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada   92 194 309   . . . . .  
CONSEIL PRIVÉ      
      Ministère   141 566 708   . . . . .  
      Directeur général des élections   104 422 100   . . . . .  
DÉFENSE NATIONALE      
      Ministère   18 437 391 823   . . . . .  
DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN   324 409 311   . . . . .  
ENVIRONNEMENT      
      Ministère   1 132 669 713   . . . . .  
      Agence canadienne d'évaluation environnementale   22 422 326   . . . . .  
      Agence Parcs Canada   662 229 055   . . . . .  
FINANCES      
      Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada   50 313 750   . . . . .  
INDUSTRIE      
      Ministère   1 323 343 593   800 000  
      Agence spatiale canadienne   366 578 702   . . . . .  
      Commission canadienne du tourisme   76 577 000   . . . . .  
      Tribunal de la concurrence   1 696 000   . . . . .  
      Conseil national de recherches du Canada   716 764 733   . . . . .  
      Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie   955 789 252   . . . . .  
      Conseil de recherches en sciences humaines   649 177 958   . . . . .  
JUSTICE      
      Ministère   722 792 753   . . . . .  
      Commissaire à la magistrature fédérale   400 669 601   . . . . .  
      Bureau du directeur des poursuites pénales   112 752 320   . . . . .  
PARLEMENT      
      Chambre des communes   418 021 360   . . . . .  
PATRIMOINE CANADIEN      
      Ministère   1 440 829 750   . . . . .  
      Société Radio-Canada   1 103 953 000   . . . . .  
      Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes   5 732 001   . . . . .  
      Bibliothèque et Archives du Canada   154 825 789   . . . . .  
      Musée national des sciences et de la technologie   30 571 000   . . . . .  
      Commission de la fonction publique   103 206 000   . . . . .  
      Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice   25 576 058   . . . . .  

 

  Présent budget supplémentaire des dépenses        



            Total - Budgets des dépenses  
  Budgétaire   Non budgétaire     à ce jour  




 
              Non  
Transfert     À voter*   Législatifs   À voter   Législatifs       Total     Budgétaire   budgétaire  








 
                                                  $   $   $       $   $           $   $             $  
 
1 331 260   13 617 402   . . . . .           . . . . .   . . . . .   14 948 662   2 274 215 273   679 000 000  
(1 000 000)   . . . . .   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (1 000 000)   15 182 000   . . . . .  
(4 815 827)   2   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (4 815 825)   3 067 219 250   49 226 335  
4 800 000   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   4 800 001   155 241 001   . . . . .  
 
(551 648)   868 147 406   . . . . .           . . . . .   . . . . .   867 595 758   7 309 104 601   74 503 000  
. . . . .   (4 477 549)   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (4 477 549)   617 804 451   . . . . .  
(220 000)   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (219 999)   399 757 078   . . . . .  
 
71 688   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   71 689   369 133 886   . . . . .  
(100 000)   1   440 000 000           . . . . .   . . . . .   439 900 001   4 299 173 260   . . . . .  
 
561 000   4   664 420 000           . . . . .   . . . . .   664 981 004   3 679 809 720   . . . . .  
558 500   17 241 667   . . . . .           . . . . .   . . . . .   17 800 167   627 860 455   . . . . .  
37 200   6 625 001   . . . . .           . . . . .   . . . . .   6 662 201   3 425 179 011   . . . . .  
 
392 520   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   392 521   1 190 452 336   1  
(1 500)   . . . . .   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (1 500)   113 746 500   . . . . .  
 
389 850   42 294 002   . . . . .           . . . . .   . . . . .   42 683 852   4 727 810 808   . . . . .  
(6 942)   . . . . .   12 000 000           . . . . .   . . . . .   11 993 058   98 583 058   . . . . .  
962 610   4 541 450   . . . . .           . . . . .   . . . . .   5 504 060   97 698 369   . . . . .  
 
. . . . .   1 610 000   . . . . .           . . . . .   . . . . .   1 610 000   143 176 708   . . . . .  
. . . . .   . . . . .   21 125 000           . . . . .   . . . . .   21 125 000   125 547 100   . . . . .  
 
406 086   2   . . . . .           . . . . .   . . . . .   406 088   18 437 797 911   . . . . .  
(284 100)   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (284 099)   324 125 212   . . . . .  
 
1 377 166   3   1 646 000           . . . . .   . . . . .   3 023 169   1 135 692 882   . . . . .  
. . . . .   2 500 000   . . . . .           . . . . .   . . . . .   2 500 000   24 922 326   . . . . .  
521 861   11 146 600   . . . . .           . . . . .   . . . . .   11 668 461   673 897 516   . . . . .  
 
. . . . .   238 000   . . . . .           . . . . .   . . . . .   238 000   50 551 750   . . . . .  
 
(98 405)   2   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (98 403)   1 323 245 190   800 000  
. . . . .   2   . . . . .           . . . . .   . . . . .   2   366 578 704   . . . . .  
. . . . .   2 700 000   . . . . .           . . . . .   . . . . .   2 700 000   79 277 000   . . . . .  
150 000   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   150 001   1 846 001   . . . . .  
28 000   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   28 001   716 792 734   . . . . .  
(78 000)   57 176 250   . . . . .           . . . . .   . . . . .   57 098 250   1 012 887 502   . . . . .  
125 000   32 672 150   . . . . .           . . . . .   . . . . .   32 797 150   681 975 108   . . . . .  
 
(6 388 022)   4 529 180   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (1 858 842)   720 933 911   . . . . .  
. . . . .   250 000   (250 000)           . . . . .   . . . . .   . . . . .   400 669 601   . . . . .  
6 565 521   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   6 565 522   119 317 842   . . . . .  
 
. . . . .   5 305 084   . . . . .           . . . . .   . . . . .   5 305 084   423 326 444   . . . . .  
 
(302 650)   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (302 649)   1 440 527 101   . . . . .  
. . . . .   1   . . . . .           . . . . .   . . . . .   1   1 103 953 001   . . . . .  
. . . . .   7 978 266   . . . . .           . . . . .   . . . . .   7 978 266   13 710 267   . . . . .  
(10 020)   . . . . .   . . . . .           . . . . .   . . . . .   (10 020)   154 815 769   . . . . .  
. . . . .   1 475 000   . . . . .           . . . . .   . . . . .   1 475 000   32 046 000   . . . . .  
. . . . .   . . . . .   . . . . .           . . . . .   . . . . .   . . . . .   103 206 000   . . . . .  
. . . . .   3 529 170   . . . . .           . . . . .   . . . . .   3 529 170   29 105 228   . . . . .  
 

 

Sommaire du présent budget supplémentaire des dépenses

Ministère ou organisme   Autorisations à ce jour  

 
    Non  
      Budgétaire   budgétaire  



 
 
PÊCHES ET OCÉANS   1 671 889 746   . . . . .  
RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES      
      Ministère   39 669 304 629   855 695 000  
      Société canadienne d'hypothèques et de logement   2 208 253 000   (258 431 000)  
RESSOURCES NATURELLES      
      Ministère   2 143 389 593   . . . . .  
      Commission canadienne de sûreté nucléaire   94 485 000   . . . . .  
      Office national de l'énergie   46 500 130   . . . . .  
SANTÉ      
      Ministère   3 227 512 466   . . . . .  
      Instituts de recherche en santé du Canada   917 251 876   . . . . .  
      Agence de la santé publique du Canada   670 735 745   . . . . .  
SÉCURITÉ PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE      
      Ministère   425 038 962   . . . . .  
      Agence des services frontaliers du Canada   1 639 611 541   . . . . .  
      Service canadien du renseignement de sécurité   378 598 281   . . . . .  
      Service correctionnel   1 974 041 963   . . . . .  
      Gendarmerie royale du Canada   2 628 365 969   . . . . .  
TRANSPORTS      
      Ministère   1 061 529 565   . . . . .  
      Administration canadienne de la sûreté du transport aérien   455 304 000   . . . . .  
      Bureau de l'infrastructure du Canada   3 122 160 909   . . . . .  
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX   2 451 618 461   . . . . .  
Tous les autres ministères et organismes non visés par le présent Budget des dépenses   83 538 991 685   5 247 002  
Comptes à fins déterminées consolidés   16 058 500 000   . . . . .  



 
Total des Budgets des dépenses   224 268 518 133   1 406 040 338  



 
Nota : Les montants négatifs inscrits dans la colonne Dépenses budgétaires des précédents budgets des dépenses sont présentés à titre d'information. En  conséquence, ces montants ne correspondent pas à ceux de la colonne État des crédits à ce jour du tableau Sommaire du portefeuille. Pour obtenir de  plus amples renseignements, veuillez consulter la rubrique portant sur les principaux changements de la section Modifications à la présentation de ce  budget supplémentaire des dépenses. 


 

 Présent budget supplémentaire des dépenses  


              Total - Budgets des dépenses  
  Budgétaire   Non budgétaire     à ce jour  

 
              Non  
Transfert       À voter*   Législatifs   À voter   Législatifs   Total       Budgétaire   budgétaire  

 
$   $   $       $   $   $   $                 $  
(120 975)   2   . . . . .   . . . . .   . . . . .   (120 973)   1 671 768 773   . . . . .  
 
(160 828)   2   (8 659 000)   . . . . .   78 437 000   69 617 174   39 660 484 803   934 132 000  
. . . . .   85 400 001   . . . . .   . . . . .   . . . . .   85 400 001   2 293 653 001   (258 431 000)  
 
1 096 834   2   1 287 424 000   . . . . .   . . . . .   1 288 520 836   3 431 910 429   . . . . .  
. . . . .   939 572   . . . . .   . . . . .   . . . . .   939 572   95 424 572   . . . . .  
(1 500 000)   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   (1 500 000)   45 000 130   . . . . .  
 
(7 263)   2   1 023 475 575   . . . . .   . . . . .   1 023 468 314   4 250 980 780   . . . . .  
1 148 000   71 512 350   . . . . .   . . . . .   . . . . .   72 660 350   989 912 226   . . . . .  
(1 531 263)   1   . . . . .   . . . . .   . . . . .   (1 531 262)   669 204 483   . . . . .  
 
(4 239 125)   15 042 600   . . . . .   . . . . .   . . . . .   10 803 475   435 842 437   . . . . .  
(47 580)   10 662 592   . . . . .   . . . . .   . . . . .   10 615 012   1 650 226 553   . . . . .  
94 000   3 643 000   . . . . .   . . . . .   . . . . .   3 737 000   382 335 281   . . . . .  
. . . . .   1   . . . . .   . . . . .   . . . . .   1   1 974 041 964   . . . . .  
4 878 579   3   . . . . .   . . . . .   . . . . .   4 878 582   2 633 244 551   . . . . .  
 
(2 972 900)   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   (2 972 900)   1 058 556 665   . . . . .  
. . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   455 304 000   . . . . .  
. . . . .   1   . . . . .   . . . . .   . . . . .   1   3 122 160 910   . . . . .  
(1 058 627)   2   . . . . .   . . . . .   . . . . .   (1 058 625)   2 450 559 836   . . . . .  
. . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   83 538 991 685   5 247 002  
. . . . .   . . . . .   (493 046 000)   . . . . .   . . . . .   (493 046 000)   15 565 454 000   . . . . .  








. . . . .   1 266 299 236   2 948 135 575   . . . . .   78 437 000   4 292 871 811   228 482 952 944   1 484 477 338  








* Les sommes négatives sont mentionnées à titre d'information seulement et ne seront pas incluses dans les annexes proposées au projet de loi de  

crédits. 

 

 

Sommaire des budgets des dépenses à ce jour pour 2007-2008  


 
 
 
 
Budgets des dépenses précédents :  
      Budget principal des dépenses  
      Budget supplémentaire des dépenses (A)  
 
      Présent Budget supplémentaire des dépenses  

Total des Budgets des dépenses à ce jour  


  Dépenses budgétaires       Dépenses non budgétaires      






  Autorisations       Autorisations      
            Total  
Crédits à voter   législatives   Total   Crédits à voter   législatives       Total  

 
$   $   $   $   $   $   $  
 
75 320 084 115   135 382 124 088   210 702 208 203   94 303 003   1 285 154 001   1 379 457 004   212 081 665 207  
8 048 052 355   5 518 257 575   13 566 309 930   26 583 334   . . . . .   26 583 334   13 592 893 264  







83 368 136 470   140 900 381 663   224 268 518 133   120 886 337   1 285 154 001   1 406 040 338   225 674 558 471  
1 266 299 236   2 948 135 575   4 214 434 811   . . . . .   78 437 000   78 437 000   4 292 871 811  







84 634 435 706   143 848 517 238   228 482 952 944   120 886 337   1 363 591 001   1 484 477 338   229 967 430 282