Ce graphique linéaire illustre la tendance des dépenses de programme du Secrétariat, soit le crédit 1, en ce qui concerne les dépenses réelles et les dépenses prévues, et tient compte du régime d'avantages sociaux des employés. Les données financières sont indiquées en milliers de dollars sur l'axe des ordonnées, chacune des tranches équivalant à 50 millions de dollars jusqu'à 300 millions de dollars, et les exercices 2007-2008 à 2013-2014 sont représentés sur l'axe des abscisses.

Le graphique montre que les dépenses réelles ont augmenté de 2007-2008 à 2008-2009, passant de 194 114 000 dollars à 205 044 000 dollars, puis de 2008-2009 à 2009-2010, pour s'établir à 273 450 000 dollars, et finalement de 2009-2010 à 2010-2011, pour se chiffrer à 285 502 000 dollars.

Enfin, le graphique indique que les dépenses prévues devraient diminuer chaque année de 2011-2012 à 2013-2014. Les dépenses prévues pour les trois prochains exercices se chiffrent à 282 424 000 dollars pour 2011-2012, à 261 021 000 dollars pour 2012-2013 et à 254 354 000 dollars pour 2013-2014.