Cet histogramme illustre l’évolution des dépenses de programme selon le budget principal des dépenses, la prévision de dépenses, les autorisations totales et les dépenses réelles du Greffe. Les montants sont représentés sur l’axe vertical par tranche de 500 000 $, jusqu’à concurrence de 2 500 000 $. Les années financières sont représentées sur l’axe horizontal, de 2008‑2009 à 2010‑2011.

Pour l’année financière 2008-2009, la lecture est la suivante :
Budget principal des dépenses : 1 699 000 $
Dépenses prévues : 1 699 000 $
Autorisations totales : 2 107 000 $
Dépenses réelles : 1 691 000 $

Pour l’année financière 2009-2010, la lecture est la suivante :
Budget principal des dépenses : 2 012 000 $
Dépenses prévues : 2 012 000 $
Autorisations totales : 2 153 000 $
Dépenses réelles : 1 368 000 $

Pour l’année financière 2010-2011, la lecture est la suivante :
Budget principal des dépenses : 2 066 000 $
Dépenses prévues : 2 066 000 $
Autorisations totales : 2 164 000 $