Figure 4 : Tendance liée aux dépenses du Ministère et Plan d’action économique (PAE)

La figure 4 montre la tendance liée aux dépenses d'Infrastructure Canada pour les trois derniers exercices, de 2008-2009 à 2010-2011. Le graphique présente les chiffres pour le Budget principal des dépenses, les dépenses prévues, les autorisations totales, les dépenses réelles (autres que pour le PAE) et le Plan d’action économique du Canada.

Comme le montre le graphique, la tendance quant aux dépenses du Ministère a augmenté comme suit :

En 2008-2009, le Budget principal des dépenses s’établissait à 2,5 milliards de dollars, les dépenses prévues à 2,9 milliards de dollars, les autorisations totales à 3,4 milliards de dollars et les dépenses réelles à 2,3 milliards de dollars. Il n’y avait pas de dépenses relatives au Plan d’action économique (PAE) en 2008-2009.

En 2009-2010, le Budget principal des dépenses se chiffrait à 4,2 milliards de dollars, les dépenses prévues à 7,1 milliards de dollar, les autorisations totales à 5,5 milliards de dollars, les dépenses réelles à 4,2 milliards de dollars et les dépenses liées au Plan d’action économique du Canada à 600 millions de dollars.

En 2010-2011,  le Budget principal des dépenses s’établissait à 8,2 milliards de dollars, les dépenses prévues à 9,5 milliards de dollars, les autorisations totales à 9,2 milliards de dollars, les dépenses réelles à 6,3 milliards et les dépenses liées au Plan d’action économique du Canada à 2,7 milliards de dollars.