Les états financiers de l'Agence ont fait l'objet d'une vérification par le vérificateur général du Canada, le vérificateur indépendant du gouvernement du Canada, sans donner d'opinion du vérificateur au sujet de l'évaluation annuelle de l'efficacité des contrôles internes du ministère en matière de rapports financiers.

Le vice-président, Direction générale de la gestion intégrée


Peter Everson

Le président,


George Da Pont
Ottawa, Canada
Le 2 septembre 2011