Notes afférentes aux états financiers
Exercice terminé le 31 mars 2011
b) Autorisations fournies et utilisées :
| (en milliers de dollars) | 2011 | 2010 |
|---|---|---|
| Crédit 30 - Dépenses de fonctionnement | 617 777 $ | 618 770 $ |
| Crédit 35 - Dépenses en capital | 44 971 | 39 725 |
| Cotisations législatives aux régimes d'avantages sociaux et paiements d'indemnités | 88 020 | 92 135 |
| Moins : | ||
| Autorisations disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs | (145) | (515) |
| Autorisations annulées - fonctionnement | (25 061) | (27 255) |
| Autorisations annulées – capital | (3 771) | (4 748) |
| Autorisations de l'exercice en cours utilisées | 721 791 $ | 718 112 $ |
Le tableau suivant donne le détail des créances et avances :
| (en milliers de dollars) | 2011 | 2010 |
|---|---|---|
| Créances d'autres ministères et organismes fédéraux | 3 394 $ | 1 684 $ |
| Créances de tiers | 5 887 | 5 718 |
| Avances aux employés | 78 | 112 |
| Autres | 1 168 | 462 |
| 10 527 | 7 976 | |
| Moins : | ||
| Provision pour créances douteuses sur les débiteurs de tiers | (432) | (459) |
| Total | 10 095 $ | 7 517 $ |